©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n¸g±`¤fµÄ¼ìºÅ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ºÖ¤hAtlas¥[¤J
7®y¦ìSUV¾Ô¹Î

ÁöµM¥«­±¤WSUV¤j¦æ¨ä¹D¡A¦ý­nº¡¨¬¤j¤á¤§®a©Î°g§A«È³f¨®·Ç¶R®aªº­n¨D¡A7®y¦ìSUV¬O¥L­Ì³Ì¦X¾Aªº¿ï¾Ü¡C¥Ø«e¡A¥«³õ¤W³Ì¬y¦æªº7®y¦ìSUV¤À§O¬°¥»¥Ð¡BPilot¡BÂ×¥ÐHighlander¡B¤é²£Pathfinder¡BºÖ¯SExplorerµ¥µ¥¡F¦Ó¤µ¦~ºÖ¤h±N¥H¤@´Ú¹ñ·sªºAtlas¥[¤J¾Ô¹Î¡C

2018¦~´ÚAtlas¬OºÖ¤h±M¬°¥_¬ü¡B³·¦òÄõTraverse¬w¥«³õ¦Ó³]­pªº¤j«¬¤T¦æ±Æ®y´ÈSUV¡A³o´Ú·s¨®ªº¥«³õ©w¦ì¤¶¥GTiguan»PTouareg¤§¶¡¡AÁöµM«eªÌ³£³]¦³7®y¦ì¿ï¾Ü¡A¦ý¦o¬OÄÝ©ó¤p«¬crossover¡A¨®´[¥¼§K¸û¬°«]«P¡C¦Ü©óTouareg«hÄÝ©ó«O®É±¶Cayenne©n©f¨®¡A¨®»ù°¾°ª¦Ó¥u³]5®y¦ì¡A¥¼¯àº¡¨¬¤j®a®xªº­n¨D¡C¦]¦¹¡AAtlas­è¦n¶ñ¸ÉºÖ¤h¦b¥«³õ¤WªºªÅ¶¡¡C

¥ÑCrossBlue·§©À¨®

µo®i¦Ó¦¨

2018¦~´ÚAtlas¬OºÖ¤h¦b¬ü°ê¾ú¨Ó¥Í²£³Ì¤j«¬ªº¨T¨®¡A¦o¬O¥Ñ2013¦~µoªíªºCrossBlue·§©À¨®­l¥Í¦Ó¦¨¡C³o´Ú·s¨®ªºªø«×¬°198.3¦T¡BÁï78.3¦T¡B°ª69.6¦T¡A¤ñºÖ¤h¥Ø«e¦b¥_¬ü¬wµo°âªº¥ô¦ó¨®´Ú¬°¤j¡A¦Ó¦o©Ò±Ä¥ÎªºMQB(Modular Transverse Matrix)©³½L­Ý®e©Ê°ª¡A¥i¦P®É¥Î©ó¨ä¥LºÖ¤h¨T¨®¤W¡A¨Ò¦pGolf©MTiguan¡C¥Ñ©ó³o´Ú·s¨®ªº¨®´ß¼sªx¨Ï¥Î°ª¤O©M¶W°ª¤O¿û»s³y¡A°t¦X±Ä¥Î¥ý¶iªº¸Ë´O§Þ³N¡A¥O¨ì¨®¨­§ó¥[»´¬Õ°í©T¡C

Atlasªº¨®¨­¥~³y§Î¤ñ¸û«O¦u¡A½u±øºë²¡A¤@³eºÖ¤h¨T¨®ªºÃ­²Ï­·®æ¡C¥þ½u¨®¨t³]¦³5´Ú«¬¸¹¡A¤À§O¬°S¡BSE¡BSE w/ Technology¡BSEL»PSEL Premium¡A©Ò¦³«¬¸¹ªº¨®ÀY§¡±Ä¥Î¥þ¥\¯àLED¡A¥]¬A°ª¡B§C¿O¡B¤é¶¡¦æ¨®¿O©M¨®¨­¼Ð¥Ü¿O¡C¦Ü©ó³»¯ÅSEL Premiumªº¨®§À«h¥HLED§@¬°¼Ð·Ç·Ó©ú¡C¨®¤W¥|­Ó¨®½ü±Ä¥Î18¦T¦Xª÷ÜF¤Î245/60¥|©u­L§@¬°¼Ð·Ç³]³Æ¡A¸û°ª¯ÅªºSEL»PSEL Premium¥i¿ï¥Î20¦T¦Xª÷ÜF°t255/50½ü­L¡C

³Æª½4»PV6¤ÞÀº¿ï¾Ü

Atlasªº¨®´[³]­p¨«ºÖ¤hªº¨å«¬¸ô½u¡AµL½×¬OªíªO§í©Î¨®ªù¾Àªº½u±ø¤©¤Hµw®Ôªº·Pı¡C

¨®´[±Ä¥Î¤T±Æ®y´È³]­p¡A¥i­¼¸ü7¦W­¼«È¡A¤¤±Æ®y´Èªº¾a­I¥i§@60/40ºPÂСCSE©Î¥H¤W«¬¸¹ªº¨®¥D¥i±N¤¤±Æ®y´È§ï¬°¨â±i¿W¥ß¦¡Captain Chair¡A¬°­¼«È´£¨Ñ§óµÎ¾Aªº­¼§¤·P¨ü¡CAtlas S©MSE«¬¸¹±Ä¥ÎÂù°Ï¦¡¨®´[½Õ·Å¨t²Î¡A¦Ó¨ä¥L°ª¯Å«¬¸¹±Ä¥Î¤T°Ï¦¡½Õ·Å¨t²Î¡C

¨®¨t¤¤³Ì°ª¯ÅªºAtlas SEL Premium±Ä¥ÎºÖ¤hªº¥ý¶iDigital Cockpit¼Æ½XªíªO¡A³o®M¥H¤@­Ó12.3¦TTFT§@¬°Åã¥Ü«ÌªºªíªO¥i¥ô¥Ñ¨®¥D³]©w¦UºØ¥\¯àÅã¥Ü¡C

°Ê¤O¤è­±¡A2018¦~´ÚAtlas³Æ¦³¨â¥x¤£¦P³W®æ¤ÞÀº¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A¥¦­Ì¤À§O¬°¤@¥x2.0¤½¤É¡B´õ½ü¼WÀ£¥|¨T¬û¤ÞÀº©M¤@¥x3.6¤½¤É¡BVR6¤ÞÀº¡A¥H¤W¨â´Ú¤ÞÀº§¡³]¦³Start/Stop¥\¯à¡A¦Ó°ª¯Å«¬¸¹ªº¤ÞÀº§ó¨ã³Æ»»±±±Ò°Ê¥\¯à¡C

³Ì°ª©ì¤O¹F5,000½S

Atlasªº2.0¤½¤É¡B¥|¨T¬û¤ÞÀº¬O¨Ó¦ÛEA888¨t¦C¡A¾Ö¦³´õ½ü¼WÀ£»P¿U®Æª½±µ¼Qª`§Þ³N¡A³Ì¤j°¨¤O¿é¥X¬°235¤Ç¡A§á¤O®p­È¹F258½S§`¡C¥t¤@´Ú3.6¤½¤É¡BV6¤ÞÀº¥iµo¥X276¤Ç°¨¤O©M266½S§`¡C³o´Ú·s¨®±Ä¥Î¤@®M8«e³t¦Û°Êªi½c¨Ó´£¤É¿Uªo®Ä¯q¡CAtlas¬O±Ä¥Î«e½ü±a°Ê¡A¦ÓV6«¬¸¹¥i¿ï¥Î4Motion¥|½üÅX°Ê¨t²Î¡CV6«¬¸¹ªºAtlas¾Ö¦³³Ì¦h5,000½Sªº©ì¦²¤O¡A¦Ó°t³Æ¥|¨T¬û¤ÞÀºªºAtlas¡A©ì¦²¤O³Ì°ª¹F2,000½S¡C

Atlas¬O¦b¬ü°ê¥Ð¯Ç¦è¦{Chattanooga¸Ë´O¼t¥Í²£¡A¸Ó¼t¦P®É¸Ë´OPassat©Ð¨®¡C¬°¥Í²£Atlas³o´Ú·s¨®¡AºÖ¤h¦b¸Ó¸Ë´O¼tÃB¥~§ë¸ê¤F9»õ¬ü¤¸¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nºÖ¤hAtlas¥[¤J
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L