©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
µL°ê¬ÉÂå¥Í¦b¤]ªù¶ð¥ì¯÷ªº¬y°ÊªvÀøÁý­¹¤¤¤ß¶q«×¤@¦W10­Ó¤ë¤j¤kµ£ªº¤WÁu¶ê©P¡A¥Hµû¦ô¨äÀç¾iª¬úG¡C ?Trygve Thorson/MSF¡]¹Ï¡JµL°ê¬ÉÂå¥Í¡^
©ñ¤j
 
µL°ê¬ÉÂå¥Í¦b«nĬ¤¦µÜº¸¿¤¹B§@ªº¤á¥~¬y°Ê¶E©Ò¡AÀ³¹ï¦]¤º¾Ô¤£Â_°kÂ÷ªÌªº»Ý­n¡C ?Siegfried Modola¡]¹Ï¡JµL°ê¬ÉÂå¥Í¡^
©ñ¤j
 
µL°ê¬ÉÂå¥Í2016¦~¦b¥§¤é§Q¨È³Õº¸¿Õ¦{­º©²ÁÚ§ù¥j¨½¤Àµo³­¹¡C ?Aurelie Baumel/MSF¡]¹Ï¡JµL°ê¬ÉÂå¥Í¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n±MÃD¬G¨Æ¡G½Ö¬O¡u´ä¾ð¡v±þ¤â¡H
¡n­^Ķ·§©À¡GIdentity ¡]¨­¤À»{¦P¡^
¡n©ñ²´¥@¬É¡G Exciting Mid-Autumn Festival
¡n¡u«C¡v¤ßª½»¡¡G§AÀ´±o´îÀ£¶Ü¡H
¡nºP­¸¾÷¾Ç­¸¦æ­ì²z
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ³zµø±Ï´©¡GÄȯî¡D³­¹¦M¾÷¡DÀç¾i¤£¨}¤j¤£¦P

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°êªñ¤ë«ü¥X¡A¦b«nĬ¤¦¡B¯Á°¨¨½¡B¥§¤é§Q¨È©M¤]ªù4­Ó°ê®a¡Aªñ2000¸U¤H¥¿­±¹ïÄY®mªºÂ³­¹¤£¨¬¦M¾÷¡A¬Æ¦Ü§Î®e³o¨Ç°ê®aÃxÁ{Äȯî(famine)¡A»Ý­n44»õ¬ü¤¸¨ó§U³B²z¦³Ãö¦M¾÷¡C¨s³º³o4°ê¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡H¬O§_¤H¥Á¤í¯Ê³­¹©Î°§¾j´N¥NªíÄȯî©O¡H

³­¹¦w¥þ¤À5¯Å Äȯ©w¸q

¦U¤H¹D²Õ´¹ïÄȯ©w¸q¥¼¦³¦@ÃÑ¡C2012¦~¡AÁp¦X°ê»P¨ä¥L°ê»Ú«D¬F©²²Õ´¨î­q5¯Å¨îªºÂ³­¹¦w¥þ¶¥¬qºî¦X¤ÀÃþ(Integrated Food Security Phase Classification¡A²ºÙIPC)¡A¶q¤Æ³­¹¦M¾÷ªº¤ô¥­¡A¨ä¤¤²Ä5¯Å¡A§Y³Ì°ªµ¥¯Å¬°Äȯî©Î¤H¹D¤j¨aÃø¡C®Ú¾ÚIPC¡A²Å¦XÄȯ±ø¥ó¦³¤T¡G²Ä¤@¡A¨C¤é¨C1¸U¤Hªº¦º¤`²v¶W¹L¨â¤H¡F²Ä¤G¡A«æ©ÊÀç¾i¤£¨}²v¶W¹L30%¡F²Ä¤T¡A³Ì¤Ö20%®a®x­±¹ïÃø¥H§JªAªºÂ³­¹µu¯Ê¡F³Ì¤Ö¤­¤À¤§¤@¤H«ùÄòµLªk¨C¤éÄá¨ú°_½X2100¥d¸ô¨½¡C

®Ú¾Ú«nĬ¤¦¡B¯Á°¨¨½¡B¥§¤é§Q¨È©M¤]ªù¦b­è¹L¥h¥V©u¶i¦æªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A«nĬ¤¦¨ä¤¤¨â­Ó¬Ù¥÷²Å¦X¬ÛÃö±ø¥ó¡A¨ä¾l³£¬OÃxÁ{¥X²{³o¨Ç±¡úG¡CµL°ê¬ÉÂå¥ÍÁ`µ²¦h¦~¨Ó¦b«e½uªº¸gÅç»{¬°¡A¯u¥¿µo¥ÍÄȯî¬Û¹ï¤Ö¨£¡AÄȯî¬O³­¹·¥«×ÄY­«¯Ê¥Fªº±¡úG©ó¬Y¬q®É´Á©M¬Y¨Ç¦aÂI¤W¥X²{¡A¦Ó¥B¤£¶È¬O¥®µ£©M¦Ñ¤H®aµ¥°ª¦M¤@¸s¨ü¼vÅT¡A¦Ó¬O¾ã­Ó¤H¤f³£¥X²{²§±`°ªªº¦º¤`²v¡C

½Ä¬ð¥[¼@³­¹¤£¨¬

«nĬ¤¦¡B¯Á°¨¨½¡B¥§¤é§Q¨È©M¤]ªù°ê¥ÁªºÀç¾iª¬úG©TµM¥O¤H¼~¼{¡A¦ý¥¦­Ì¦U¦Û±¡úG¤£ºÉ¬Û¦P¡A¤£À³¤@·§¦Ó½×¡C¨Ò¦p¦b¥§¤é§Q¨È¡AªF¥_³¡ªº³Õº¸¿Õ¦{¦]¬F©²­x»P³Õ¬ì¸t¦a²Õ´¤§¶¡ªº¾Ô¨Æ¡A¥O¤H­Ì¬yÂ÷¥¢©Ò¡A§ó¥X²{³­¹¦M¾÷¡A¦ý³o¤£¥Nªí¸Ó°ê¨ä¥L¦a°Ï¦³¦P¼Ë±¡úG¡C¤S¦p¦b«nĬ¤¦¡A¦b³Q«Å¥¬¥X²{Äȯ¦a°Ï¤¤¡A§Ú­Ìªº½T¥Ø¸@¤º¾Ô¥O·í¦a¤HÃø¥HÀò±o­¹ª«¡B­¹¤ô©MÂåÀøÅ@²zµ¥¡A·í¦a¤H¥ÁªºÀç¾iª¬úG¥O¤H¼~¼{¡C2017¦~1¤ë¡A§Ú­Ì¦b«nĬ¤¦¨ä¤¤¤@¿¤ªº¥_³¡µo²{¡A¨DÂå¯f¤H·í¤¤25%ªº5·³¥H¤U¨àµ£±w¦³«æ©ÊÀç¾i¤£¨}¡A±w¦³ÄY­««æ©ÊÀç¾i¤£¨}ªº§ó°ª¹F8%¡A¦ý§Ú­ÌµLªk½T©w¬O§_¥X²{Äȯî¡A¦]ê©ó¦w¥þ±¡úG¡A§Ú­Ìªº¶¤¥îÃø¥H±µÄ²¤j³¡¤À©~¥Á¡C¦b¤]ªù«h¦]¾Ô¨Æ¡B¬F©²¼Æ¤ë¨SµoÁ~¤ôµ¹¤½°È­ûµ¥¦]¯À¡A¥O¤H­ÌÃø¥HÀò±o³­¹¡A¦ý¦b§Ú­Ìªº¶µ¥Ø·í¤¤¡A«hÀç¾i¤£¨}­Ó®×¥¼¨£ÅãµÛ¤W¤É¡C

³o¨Ç°ê®a¥X²{³­¹¦M¾÷¬O¥Ñ¦h­Ó¦]¯À¾É­P¡A¦pªø´Á³­¹¤£¨¬¡B®ð­ÔÂàÅÜ¥H­P¹A§@ª«¥¢¦¬¡B³­¹¨ÑÀ³¸ô½u¤¤Â_µ¥¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A³o4°ê¦³¤@¦@³qÂI¡A´N¬O³£¦³½Ä¬ðµo¥Í¡C½Ä¬ð¥O¤H­Ì¥¢¥h®a¶é»P¥»¨Ó¾Ö¦³ªº¹A¦a»P¬¹¯b¡A§Y¥¢¥h¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¯à¤O¡C¦P®É¡A¤£Ã­§½¶Õ¥O¬yÂ÷¥¢©ÒªÌµLªk¯ÑºØ©M°õ¬B®ãªK¡A¦P®É¥ç±À°ªª«»ù¡A¥O³­¹´©§UÃø¥H°e¨ì¬yÂ÷¥¢©ÒªÌªº¤â¤W¡C¦b¥§¤é§Q¨ÈªF¥_³¡³Õº¸¿Õ¦{«°Âí´¶º¸¥d¡A¥Á²³¨ü­x¨ÆºÞ¨î¦Ó­n­Ê¿à¥~¨Ó´©§U¡C¦ý§Y¨Ï¦³­¹ª«¡A¥L­Ì¥ç¤í¯Ê®ãªK¥Í¤õµN­¹¡A¦Ó®ãªK¦b·í¦aªº»ù®æ¶W¹L³\¦h®a®x¥i­t¾áªº¤ô¥­¡A³Ì²×¤H­Ì¤´­n®Á¾j¡C±q³o¨Æ¨Ò¥i¨£¡A§Y¨Ï¦³ª«¸ê¡B¦³´©§U¡A½Ä¬ð¤´µM±N·Å¹¡»P¤H¤À¹j¡C

­««ØÀò¨ú­¹ª«³~®| ÓV½w¦M¾÷

­n¹ï§ÜÀç¾i¤£¨}©M³­¹µu¯Ê¦M¾÷¡AµL°ê¬ÉÂå¥Í»{¬°¥²¶·Åý¥Á²³¦³³~®|©M¯à¤OÀò±o¥R¨¬¡B´IÀç¾iªº­¹ª«¡A¨Ã­««Ø¥L­Ì¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¯à¤O¡C¥ç¶·´£¨Ñ´I¦³Àç¾iªº¸É¥R­¹«~¡A¯S§O­n¬°¨àµ£´£¨ÑÀç¾i¤ä´©¡C§@¬°ÂåÀø¤H¹D±Ï´©²Õ´¡AµL°ê¬ÉÂå¥Í»{¬°¥²¶·ªv²z«æ©ÊÄY­«Àç¾i¤£¨}­Ó®×¡A©M¦]Àç¾i¤£¨}¦Ó»¤µoªº¯e¯f¡A¦pºÄ¯e¡B¸¡Âm©M©I§l¹D·P¬V¡A¥H¦³®Ä´î§C¨àµ£¦º¤`²v¡CµM¦Ó¡AÃöÁ䤧¤@¬O°±¤î½Ä¬ð¡A¬Æ©Î¥u¬O¼È°±½Ä¬ð¡AÅý´©§U¯à¶i¤J¨ü¼vÅT¦a°Ï¡A§_«h§Y¨Ï¦³¤èªk¡B¦³¸ê·½¡A¦M¾÷©l²×¤]Ãø¥Hµu®É¶¡¤ºÓV½w¡C

¡½ª¾¦hÂI¡GÀç¾i¤£¨}

°£¤FÄȯî¡AÀç¾i¤£¨}(malnutrition)¤]©¹©¹»P°§¾j(hunger)³Q²V¬°¤@½Í¡C°§¾j³q±`¬O«ü¥d¸ô¨½Äá¨ú¶q¤£¨¬¡A¤@­Ó¦¨¦~¤H­Y¨C¤éÄá¨ú¤Ö©ó¥­§¡2100¤d¥d¸ô¨½(kcal)«Kµø§@°§¾j¡C¹L¥h¨å«¬´©§U¤èªk¬O´£¨Ñ³­¹´©§U¡A¥uþÓ­«¸É¥R¤H­Ì¨C¤é¥d¸ô¨½©Ò»Ý¡C

µM¦Ó¡A¡uÀç¾i¤£¨}¡v¨Ã¤£¤î¬O¦]­¹ª«ªº¼Æ¶q¤£¨¬¡CÀç¾i¤£¨}¬O¤@ºØ¯e¯f¡A¥D¦]¯Ê¥F¥²»ÝÀç¾i©Ò­P¡A¤£¦ý¼vÅT¨àµ£¦¨ªø¡A§ó·|¼vÅT§K¬Ì¨t²Î¡C­Y¥u¬O´£¨Ñ¯à¥R°§¦ýµLªk¸É¥R©Ò»ÝÀç¾iªº­¹«~¡A¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C§t¦³¨àµ£µo¨|©Ò»Ýªººû¥L©R¡BÄqª«½è¡B¯×ªÕ©M³J¥Õ½èªº§Y­¹Àç¾iªvÀø­¹«~¼s¬°±Ï´©²Õ´±Ä¥Î¡C³o¨Ç§Y­¹Àç¾iªvÀø­¹«~¤£¥Î²iµN©Î¥[¤ô­¹¥Î¡A´î§C¨ü¦Ã¬V­·ÀI¡A¥]¸Ë¥ç¾A¦X©ó¥ô¦óÀô¹Ò¹B°e©MÀx¦s¡C

¤å¡B¹Ï¡JµL°ê¬ÉÂå¥Í

[³q³qÃÑ ²Ä460´Á]

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³zµø±Ï´©¡GÄȯî¡D³­¹¦M¾÷¡DÀç¾i¤£¨}¤j¤£¦P
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L