¼q¦t10¦~µL§ó·s¨óij ¥Á¬F¼f­pù¥Íªù

[2017.05.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|±b¥Ø©e­û·|¬Q¤é¤½¶}²â°T¡A°Q½×¼f­p³ø§i§åµû¬F©²¹ï·Oµ½¾÷ºcªººÊ¹î¤£µ½¡C³ø§i«ü¥X¡AµØ¤H¼q¦t©e­û·|©e°U8¶¡¾÷ºc¥NºÞ¼q¦t¡A¦ý¦³¾÷ºc¦]¤g¦a¾Ö¦³Åvª§Ä³¤Î©Úµ´¼W¥[¦Û¸êºû­×¼q¦tµ¥±ø¥ó¡A¦Û2006¦~¦Ü¤µ¹O10¦~¨S»P©e­û·|ñ¨óij¡C¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¼B¦¿µØ¬Q©ó²â°T¤¤¡Aªí¥ÜÂ÷®q°Ï¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p«ùÄò»P¬ÛÃö¾÷ºc½R°Ó¡F±©¼f­p¸p«ü¸Ó§½´£¨Ñ¤å¥ó¦C©ú¨S±µÄ²¡C¨â³¡ªù»¡ªk²{¡uù¥Íªù¡v¡A±b©e·|­n¨DÂù¤è´£¨Ñ¬ÛÃö¤å¥ó¡A¤U¦¸·|ij¦A°Q½×¡C

¥Á¬F§½ºÙ¦³¸ò¶i ¼f­pºÙµL

µØ¤H¼q¦t©e­û·|¬°¥Á¬F¨Æ°È§½ÁÒ¤Uªºªk©w²Õ´¡A¨Ã¥Ñ¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¥ô¥D®u¡C¼B¦¿µØ¬Qªí¥Ü¡A¹O10¦~¨S§ó·s¨óij¡u¤£²z·Q¡v¡A±©°íºÙ©e­û·|¦³¸ò¶i¡C¥LºÙÂ÷®q°Ï¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p¤µ¦~3¤ë»P¸Ó¾÷ºc±µÄ²«á¡A´¿¹q¶lµØ¤H¼q¦t©e­û·|¯µ®Ñ³B¡A¥æ¥N½R°Ó¤º®e¡F©e­û·|¹L©¹ªº·|ij¬ö¿ý¥çÅã¥Ü¦³°Q½×¡C¥ßªk·|ij­ûªL¨ô§Ê½èºÃ¨ä»¡ªk»P¼f­p¸p¥Ù¬Þ¡C¼f­p¸p¥Nªíªí¥Ü¡A¨ä¤¤¤@¥÷¥Á¬F¨Æ°È§½¤å¥óÅã¥Ü¡A¦Û2006¦~9¤ë»P¶m©e·|¨£­±«á¡A¯µ®Ñ³BºI¦Ü¥h¦~7¤ë´Á¶¡¦A¨S»P¹ï¤è¬¢°Ó¡C

¥»³ø¹ï·Ó¥NºÞ¼q¦t¾÷ºc¦W³æ¡AªF¯F¤Îªø¬w¶m¨Æ©e­û·|²Å¦X¨â­Ó³¡ªù´£¤Îªº±ø¥ó¡Cªø¬w¶m¨Æ©e­û·|°õ©e·|¦¨­ûªL¼äÁnªí¥Ü¡A¸Ó·|¤@ª½¦³»PµØ¼qñ¨óij¡C¥»³ø¦ÜºI½Z«e¥¼¯àÁpµ¸ªF¯F¶m¨Æ©e­û·|¡C

ĵ¤¹ÂÐÀ˪À¹Î¸ê®æ±`³W¤Æ

¥t¥~¡A¼f­p³ø§i©ÜÅS¡Aĵ°È³B¨S¦³¿n·¥ÂÐÀ˵ù¥U©ÎÁŧKµù¥UªÀ¹Îªº¸ê®æ¡Cĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Q©ó²â°T¤W©Ó»{¨S¦³©w´ÁÂÐÀË¡A­nµø¥G¤H¤â¤Î¤u§@¶q¡A¦ý¥L¦P·N±NÂÐÀ˱`³W¤Æ¡C¿cªí¥Ü¡A¥Ø«e¦³1¦Wĵ­û¤Î5¦W¤å¾¤H­û¡A¥­§¡¨C¦~³B²z9000¦Ü1¸U©vªÀ¹Îµù¥U¥Ó½Ð¡A¥L»{¬°¤H¤â¨¬°÷¡A¦]ªÀ¹Î¥Ó½Ð¥u­n¨D¥Ó½Ð¤H´£¥æªÀ¹Î©v¦®¡B¦WºÙ¡B·F¨Æªº­Ó¤H¸ê®Æ¤Î·|§}¡A½T»{¨äÄݦXªkªÀ¹Î«á¡A«K¨S¨ä¥L¤u§@¡C

9·Oµ½¾÷ºc¤í¥æ¥Ó³øªí6¦~

³ø§i¥t©ÜÅS¡Aµù¥U¬°¾á«O¦³­­¤½¥qªº·Oµ½¾÷ºc¦X¦@¨S¦³´£¥æ1237¥÷2011¦Ü2016¦~©P¦~¥Ó³øªí¡A¨ä¤¤9¶¡¤í¥æ³øªí6¦~¡C¤½¥qµù¥U³BªøÁéÄR¬Âªí¥Ü¡A¸Ó³BºÞ²z134¸U¶¡¤½¥q¡A·í¤¤13%¤í¥æ©P¦~¥Ó³øªí¡A¹ï¤ñ®ü¥~¸gÅç¤wºâ¤£«U¡C¦oºÙ·s¡m¤½¥q±ø¨Ò¡n¹ê¬I«á¡A­Õ¾á«O¤½¥q¤í¥æ³øªí¡A¨äµù¥U¶O·|»¼¼W¡A¹ªÀy¤½¥q·Ç®É»¼¥æ¡C¥t¥~¡A³¡¤À¤í¥æ³øªíªº¤½¥q¤w³QÀ˱±©Î­ç°£µn°O¡C

§ó¦h´ä»D
¤p¤ÚÆ[¶í¦ÛµI  6¤H²¨´²
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶íµo¥Í¤õ¿N¤p¤ÚÅåÀI·N¥~¡C¬Q¤È1®É³\¡A59½u±M½u¤p¤Úªu»A«Ì¹D©¹Æ[¶í´äÅK¯¸¦æ¾p¡A¦Ü»A«Ì¹D100¸¹¹ï¶}®É¡A¤p¤Ú¨®ÀY©³³¡¬ðµM°_¤õ¡A«_¥X... ¸Ô±¡
¥¢ÅÑ­»·Ï¸U¤¸ ¹è¥À³ø³c¡G¾a¦Û¤v±º¤U¥h µ½¤ß¤H¦Ê¤¸¶R¯È¤y©Ú¦¬§äÅ«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b©ô¨¤¿W¤O¸gÀç³øÀɪº¤k³ø³c¡A¬Q±áªð¦^¶}Àɮɵo²{¾DÃzÅÑ¡A·l¥¢Á`­È¬ù1¸U¤¸­»·Ï¡C¨Æ¥ó¸g³ø¹D«á¡A¬Q¤È¦³µ½¤ß¤H¨ì³øÀɶR¯È¤y¥I100¤¸... ¸Ô±¡
¯ùÀ\ÆU¼Y¥¨«¬©ÛµP³~¤H¶ËªÓ
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õµo¥ÍÅåÀI¶ò©ÛµP¶Ë¤H·N¥~¡C¤@¶¡¯ùÀ\ÆU¬ù4¦Ì­¼2¦Ì¥¨«¬©ÛµP¬Q¤È¬ðµMÃP²æ¼Y¤U¡A¤@¦W¤k³~¤H³Q¯{¤¤¨ü¶Ë­Ë¦a¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡Cĵ¤è¦C... ¸Ô±¡
¥ß·|¬ã¨s±x¥§­Û´°·s¥[©Y¥x¥_¡G¼V¥«¹ïªÀ°Ï¤Î¸gÀÙ°^Äm¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¹ï¼V¥«µo®i»Ý¨D¤Þ¨ÓªÀ·|Ãöª`¡A¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¦]À³¼V¥«¨Æ©y¤p²Õ©e­û·|¬ã¨s®ü¥~¼V¥«¬Fµ¦¡A¬Qµoªí¡m¿ï©w¦a¤èªº¼V¥«¬Fµ¦¡n¸ê®ÆºK­n¡C¬ã¨s«ü... ¸Ô±¡
¼É°Ê®×ĵ©x§_»{»s¾¸­µªý³Q®·ªÌ¤JºÎ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¹A¾ä¤j¦~ªì¤G©ô¨¤µo¥Í¤j½Ä¬ð¡A5¤H³Q±±¼É°Ê¸o¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C®×µo·í¤éªºÁ{®ÉÅù¯d¤¤¤ß­È¤é©x§_»{´¿»s³y¾¸­µ¥O³Q®·¤HµLªk¤JºÎ¡A¤SºÙ·í®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992