³Q°ÝºM¯S­º¥ô®ÕºÊ¨î °¨®É¦ë¡G­×¨Ò«DÀu¥ý

[2017.04.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤U©P¤G(25¤é)°_¥X¥ô±Ð¨|¤j¾Ç®Õ¸³·|¥D®uªº«e°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø°¨®É¦ë¡A¬Q¤À§O»P±Ð¤j®v¥Í·|­±¡C¦³»P·|ªÌ«ü¥X¡A°¨³Q°Ý¨ì¹ï¨ú®ø¯S­º¥ô®ÕºÊ¨îªº¬Ýªk®ÉºÙ¡u¨î«×­nºCºC§ï¡v¡A·|±M¤ß¹F¦¨¨ä±Ð¨|Ä@´º¡A­×§ï¡m±Ð¨|¤j¾Ç±ø¨Ò¡n¨Ã¤£¦b¨äÀu¥ý³B²z¤u§@²M³æªº«e¦C¦ì¸m(not high on my priority list)¡C¾Ç¥Í·|·|ªø¾¤¾å´¸ªí¥Ü¡A·|Ä~Äò­n¨D®Õ¤è´N­×¨Ò¡u§ä¼Æ¡v¡C

±Ð¤jµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A®Õ¸³·|¤w©ó¥h¦~10¤ë¦¨¥ß¡uºÞªvÀË°Q¤u§@¤p²Õ¡v¡A¦¨­û¥]¬A±Ð¾­û¡B¾Ç¥Í¤Î®Õ¤Í¥Nªí¡A¦Ü¤µ¤w¥l¶}4¦¸·|ij§@²`¤J°Q½×¡A¨Ã°Ñ¦Ò¥»¦a»P®ü¥~¤j¾Ç¸gÅç¡C¥Ñ©óijÃD¯÷¨ÆÅé¤j¡A¼vÅT²`»·¡A¤u§@¤p²Õµy«á·|Á|¦æ»EµJ¤p²Õ¬ã¨s¤Î®Õ¶é½×¾Â¡A¥H¼s¯Ç®v¥Í¡B®Õ¤Í¤Î¤£¦P«ù¥÷ªÌ·N¨£©M«Øij¡C¤u§@¤p²Õ¦b¾ã²z¬ÛÃö·N¨£«á¡A·|¦V®Õ¸³·|´£¥æ³ø§i¡C

¤U©P¥ô±Ð¤j®Õ¸³·|¥D®u ¬Q¨£®v¥Í

¦³±Ð¤j±Ð­û«ü¥X¡A¦b¸Ó®Õ¥ô¾20¦~¡A­º¦¸¦³®Õ¸³·|¥D®u¿Ë¨­¨£®v¥Í¡F°¨®É¦ë¬Q©ó·|­±¤¤ºÙ¡A·|¬°®v¥Í´¦¶}®Õ¸³·|ªº¯«¯µ­±¯½¡C°¨¦b·|¤W´£¥X¥|¤jÄ@´º¡A¥]¬A°ö¨|¦³¤ßªº±Ð¨|¤H¤~¡Bª§¨ú±Ð¤j¦b±Ð¨|Ãþ¤j¾Çªº±Æ¦W¤W¤É¡B¥[±j°ê»Ú¤ÆÅý¾Ç¥Í¦h¨ì¥@¬Éª¾¦W¤j¾Ç¥æ¬y¡A¥H¤Î§Q¥Î¨ä°Ó¬É¤H¯ßÄw´Ú©M¼W¥[±J¦ì¡C®Ú¾Ú¡m±Ð¤j±ø¨Ò¡n¡A®Õ¸³·|¦¨­û¥]¬A¥Ñ¯S­º©e¥ôªº1¦Ü3¦W¤½Â¾¤H­û¡A¥t¥~¡A¨Ã«D©Ò¦³¯Å§Oªº¦æ¬F¤H­û³£¦X¸ê®æ°Ñ¿ï®Õ¸³¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¦³±Ð­û¬Q¦b·|­±¤W°Ý°¨®É¦ë·|§_¦b¤µ©¡¥ßªk·|¤º¦V¬F©²©Î¥ßªk·|´£¥X­×¨Ò¡A°¨¥H­^»y¦^À³¡A¥ßªk·|¤Ó¬Fªv¤Æ¡A¦¹¨Æ¨Ã«D¦b¨ä«ÜÀu¥ýªº¶µ¥Ø¡A¤Ï°Ý¡u¤£§ï¨Ò¦³¤°»ò°ÝÃD¡H¡v¥Lªí¥Ü·|§âºë¤O¶°¤¤¦b±Ð¨|¨Æ°È¤W¡C

ºÙ°µ¨Æ¦³½w«æ ¥ý·d¦n¥|¤jÄ@´º

°¨®É¦ë¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®É¸ÑÄÀ¡A²{¦bªÀ·|«Ü¬Fªv¤Æ¡A­×¨Ò·|¤Þµo«Ü¦h¬Fªvª§Ä³¡A¡u°|®Õ¤º¤£¬O«Ü¦h¤H¦³¯à¤O¥´³o¨Ç¥M¡A­Ë¤£¦p¥ý·d¦n¥|¤jÄ@´º¡v¡C¾¤¾å´¸ªí¥Ü¡A¾Ç¥Í¦b·|­±®É¸ß°Ý°¨¹ï¨ú®ø¯S­º¥ô®ÕºÊ¨îªº¬Ýªk¡A¥L¦^À³»¡¡A·Q¥ý¬Ý¨ä¥L¤j¾Ç°µªk¡A¨î«×­nºCºC§ï¡C°¨¦V¥»³øºÙ¡A°µ¨Æ¦³¥ý«á½w«æ¡A¡u§Ú¨S©Ó¿Õ¹L(ÀË°Q¯S­º¥ô®ÕºÊ¨î)¡A¬G¤£¦s¦b¨«¼Æ°ÝÃD¡v¡C

§ó¦h´ä»D
´¿°·¶W¥Xº» ©Î¾Ô¥ß·|¸É¿ï ºÙ»Pªx¥Á¨ó½Õ§KÅý«Ø¨î¡u°½Âû¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ÁÄÒ«e¦¨­û¡B¤Cĵ®×¡u¥D¨¤¡v´¿°·¶W¥h¦~³Qµô©w¤@¶µÅ§Äµ¤Î¨â¶µ©Ú®·¸o¸o¦¨³Q§P¥}5©P¡A¬Q¤é¦Dº¡¥Xº»¡C³Q°Ý¨ì·|§_°Ñ»P¥ßªk·|¸É¿ï¡A¥Lªí©ú­Y... ¸Ô±¡
¤jÆW°Ï¹Î³X»F¼y·s°Ï ±ç®¶­^Ãöª`©î¾E¸ÉÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¯S­º±ç®¶­^²v»âªº¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¦Ò¹î¹Î¡A¬QÄ~Äò²Ä¤G¤é¦æµ{¡A¥L­Ì¥ý«á¨ì¼s¦{«n¯¸¡B»F¼y·s°Ïµ¥¦aµø¹î¡A¤F¸Ñ·í¦a¥æ³qºôµ¸¤Î«°¥«³W¹º¡C±ç®¶­^... ¸Ô±¡
±ç®¶­^±±½ÚÁ½®× ±çÄ~©÷­ã©µ´Á¥æµªÅG
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¿³³^±±§i·|­p¬É¥ßªk·|ij­û±çÄ~©÷¡]¹Ï¡^´NUGL¨Æ¥óµoªíªº¨¥½×½ÚÁ½¡A±çÄ~©÷¤@¤è¬Q¦V²â®×©x¥Ó½Ð©µ´Á§e¥æµªÅG®Ñ¡A¥H¦³§ó¦h®É¶¡¬d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w±B½XÀY¤u¯A¶û¤Æ¨­³æ¨­³]­p®v¡A»s³yºô¤W±¡½tÄF§½¡AÄF¥h¨â©n©f¦@360¸U¤¸¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C½XÀY¤u¦ÛÅG®É³zÅS¡Aĵ¤è¤£®É¥H²Ê¤f°d½|¥L¡A¤S«ü... ¸Ô±¡
±q¥¼ÀˬdÁ³µ· ­P¶òµn¾÷¾ô  ¾÷ºÞ§½¡uÄY­«¿ù»~¡v»@12¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ªžP¨¤¾÷³õ4¦~«eµo¥Í­º©vµn¾÷¾ô­Ë¶ò¨Æ¬G¡A¥O¤@¦W¾Þ§@­û¼Z¦a­«¶Ë¡A¨­Åé¦h³B°©§é¡C¾÷³õºÞ²z§½©Mºû­×µn¾÷¾ôªº©É©M¾÷¾¹¦³­­¤½¥q¨ä«á¦U¾D²¼±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992