±q¥¼ÀˬdÁ³µ· ­P¶òµn¾÷¾ô ¾÷ºÞ§½¡uÄY­«¿ù»~¡v»@12¸U

[2017.04.21] µoªí
2013¦~4¤ë¾÷³õµo¥Íµn¾÷¾ô­Ë¶ò¨Æ¬G¡A¾Þ§@­û¼Z¦a­«¶Ë¡F¾÷ºÞ§½¬Q³Q«ü¥Ç¤UÄY­«¿ù»~¡Aµô§P©xºÙ·í¤é§½¤è¥u¬O¡u¦n±m¡v¡A­Y«D©Ò¦³­¼«È¤w¸g¤W¾÷¡A«áªG¥i¯à¤£³ô³]·Q¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ªžP¨¤¾÷³õ4¦~«eµo¥Í­º©vµn¾÷¾ô­Ë¶ò¨Æ¬G¡A¥O¤@¦W¾Þ§@­û¼Z¦a­«¶Ë¡A¨­Åé¦h³B°©§é¡C¾÷³õºÞ²z§½©Mºû­×µn¾÷¾ôªº©É©M¾÷¾¹¦³­­¤½¥q¨ä«á¦U¾D²¼±±¤@¶µ¡u¨S¦³½T«O¦s©ñ©ó³B©Òªº§@·~¸Ë¸m©Îª«½è¦w¥þ¡v¸o¡A¶È¾÷ºÞ§½¬Q³Qµô©w¸o¦¨¡A§P»@12¸U¤¸¡A¬°­º©v¾÷ºÞ§½©w¸o¡A¤Î­n¤ä¥I±±¤è¤@¥b³^¶O¡Cµô§P©x«ü¦Û1999¦~µn¾÷¾ô±Ò¥Î¦Ü®×µo¡A§½¤è¤@ª½¥¼¦³Àˬd¤Î¤Wºòµn¾÷¾ô±µ»é­±¤WªºÁ³µ·¦Ó¾É­P·N¥~¡C

¾÷ºÞ§½¡G®Æ2020§¹¦¨§ó´«¾÷¾ô

¾÷ºÞ§½µo¨¥¤H¬Q¦^À³«ü·|¬ã¨s§PÃã¡A¦A¨M©w¬O§_¦³¤U¤@¨B¦æ°Ê¡A±j½Õ§½¤è¤@¦V­«µø¾÷³õ³]¬Iªººû­×«O¾i¡A2012¦~¤w­p¹º¨Ã®i¶}¾÷¾ôªº¤j­×¤Î½·s¤uµ{¡F¦Ó»P»F¨Æ¾÷¾ôÄݦP¤@«¬¸¹ªº20±ø¾÷¾ô¤w¥þ³¡§ó´«¡A¨ä¾l¾÷¾ô§ó´«¤uµ{¥ç¥¿¶i¦æ¤¤¡A¹w­p2020¦~§¹¦¨¡C

¨ÑÀ³°Ó´¿´£¿ô ¥~§Pºû­×¬ùµL¦C©ú

®×¥ó«e¦~11¤ë¶}¼f¡A¼f°T47¤é¦Ü¬Q¤éµô¨M¡Cµô§P©x§d­«»ö¬QºÙ¡A¾÷ºÞ§½¤@ª½±Nºû­×¥~§P¤©¨ä¥L¤½¥q¡A®×µo®É©É©M±µ¤â¦³Ãö¦X¬ù¶È¬ù¤@¦~¡Cµn¾÷¾ôªº¨ÑÀ³°Ó´¿´£¿ô¾÷ºÞ§½¡A¶·©w®ÉÀˬd¤Î¤Wºòµn¾÷¾ôÁ³µ·¡A±©±qÃÒ¨ÑÅã¥Ü§½¤è¤@ª½¥uÀˬdµn¾÷¾ô¡A¨S¦³©w®ÉÀˬdÁ³µ·¡A§ó¨S¦³±NÀˬdÁ³µ·ªº­n¨D¦C¤J¥~§Pºû­×¦X¬ù¤W¡C

©É©M¾÷¾¹µô©wµL¸o

§d©x«ü¯A®×µn¾÷¾ô±µ»é­±¤Wªº12ÁûÁ³µ·¡A¦³4Áû¦]ª÷Äݯh³ÒÂ_µõ¡A8Áû¦b·N¥~®É¾D§èÂ_¡A¦oµô©w¾÷ºÞ§½¦Û99¦~µn¾÷¾ô±Ò¥Î¦Ü®×µo¡A¤@ª½¥¼¦³Àˬd¤Î¤Wºò¸Ó¨ÇÁ³µ·¦Ó¾É­P·N¥~¡A»{¬°§½¤è¥Ç¤UÄY­«¿ù»~¡C

¥t¥~¡A§d©x«ü¦]§½¤è¨S¦³±N©w®ÉÀˬdÁ³µ·ªº­n¨D¦C¤J¥~§Pªººû­×¦X¬ù¤W¡A¬G©É©M¹ï©óÀˬdÁ³µ·ªº­n¨D¨Ã¤£ª¾±¡¡A»{¬°©É©M©Î¯u¸Û¬Û«H¨S¦³Àˬdºû­×Á³µ·ªº³d¥ô¡Aµô©w©É©MµL¸o¡C±©µô§P©x«ü©É©M¦bÀˬdºû­×µn¾÷¾ô®É¡A¥²µM·|µo²{Á³µ·¥ÍÄáA¦ý¨S¦³¥D°Ê¦V§½¤è´£¥XÀ˵øºû­×¨t²Î¡A¦PÄÝ¥iºÃ¡A¬G©Úµ´¨ä³^¶O¥Ó½Ð¡C

©x«üÄݦn±m ¶·¥I¤@¥b³^¶O

¾÷ºÞ§½¨S¦³´N©w¸o¨D±¡¡Aµô§P©x­n¨D¾÷ºÞ§½¸ÑÄÀ¡A¬°¦ó¤@ª½¨S¦³Àˬd¡A§½¤è«ü¾÷³õ±Ò¥Î¦h¦~¡A¨C¤Ñ¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¨Ï¥Î³]¬I¡A¤@ª½¤Q¤À¦w¥þ¡Cµô§P©x¿×©¯¨Æµo®É©Ò¦³­¼«È¤w¤W¾÷¡A¬O§½¤è¡u¦n±m¡v¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡C

±±¤è­n¨D¾÷ºÞ§½¥I³^¶O¡A§½¤è¤@ª½ÁnºÙ¨Æµo«á»P¨ÑÀ³°Ó¥¢¥hÁpµ¸¡A¦ýª½¦Ü¼f°T²Ä41¤é¡A©É©MªºÃÒ¤H¼á²M¤´¦³»P¨ÑÀ³°ÓÁpµ¸¡A¤Î¦³§iª¾¾÷ºÞ§½¡A±±¤è«ü§½¤è»~¾Éªk®x¡C

¾÷ºÞ§½¸ÑÄÀ¡u¥¢¥hÁpµ¸¡v¥u¬O¨ÑÀ³°Ó²×¤î´£¨Ñ§Þ³N¤ä´©¡A¦Ó«D¥¢ÂÜ¡C§d©x¦P·N§½¤è°µªk©Û­PÃB¥~¶}¤ä¤Î©µ»~¡A¬Gµô©w§½¤è¶·¤ä¥I±±¤è¤@¥b³^¶O¡C¾Ú±x±±¤è³^¶O¦ô­p¹O200¸U¤¸¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GTWS14732¡B14733/13¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¬Q¦b¥_¨Ê»P¤º¦a©x­û°Ó°Q¼s²`´ä°ªÅK­»´ä¬qªºÀç¹B¨Æ©y¡C¥L»¡Âù¤è¹F¦¨¦@ÃÑ¡A°ªÅK³q¨®«á±N¦³¤@©w¯Z¦¸«e©¹´ä¤H±`¥hªº«°¥«... ¸Ô±¡
¸³«ØµØ²{¨­º¿ÄR ºÙ¨Ò¦æÅéÀË
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¯S­º¸³«ØµØ¬Q¤é¤U¤È©óº¿ÄRÂå°|¥X²{¡A¥LÀ¹¤W¯f¤H´U¤Î¤f¸n¡A½ö¦b¯fþH¤W¡A¥ÑÂåÅ@¤H­û±À¤J¤ºµøÃ褤¤ß¡A¸³¤Ó»¯¬x®\³­¦P¦b°¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¤µ¤Ñ±N°Q½×±MÀ窺¤h¤è®×¡A¦h¦W·~¬É¤H¤hÁp¦Pij­û¬Qµoªíªº¤hµo®iÂŹϡA´£¥X¦h¶µ«Øij¡A¥H§ïµ½ªº¤hªA°È½è¯À¡A¥]¬A¤Þ¤J¥q... ¸Ô±¡
10·³µ£¥¢ÂÜ4¤é´M¦^ ºÙ°|ªÙ¤º³Q´Û­t°½¨« ¥ÀÀÀ±µ¦^®a
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¦³Åª¼g»Ùꪺ10·³¨kµ£¦ó¦³·~¥»©P¤é¡]16¤é¡^¤U¤È¾Õ¦ÛÂ÷¶}¤jÀ¬¤s¥Û¾À±JªÙ¡A¥¢ÂÜ4¤é«á¡A¬Q­â±á²×³Qĵ¤è¦b¤Ñ¤ô³ò¤@¶¡24¤p®ÉÀç·~ªº³Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªì¤¤¤k¥Íªº¤÷¿Ë§ë¶D¤¤¾Ç¨k±Ð®v«I¥Ç¥L¤k¨à¡A¨k±Ð®vÂà¦Ü¥t¤@¾Ç®Õ¥ô±Ð«á¡A¤k¥Í¤÷¿Ë¥h«H¨ä¥ô¾¾Ç®Õ®Õªø­n¨D±N¥LÃã°h¡A¤S¦b¸Ó®Õªþªñ¬£¶Ç³æ¡A«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992