°Ý¤E¤C¼~¼{´ä¤H¬Fªv·NÃÑ

[2017.04.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¾Ì¸Õ¾ú¥v¬ì¨÷¤@¥²µªÃD¡A¨ä¤¤¤@ÃD´£¨Ñ1982¦~¤@¶µ¥ÑÀ£¤O¹ÎÅé¶i¦æªº½Õ¬d¡AÅã¥Ü¤C¦¨´ä¤H§Æ±æ1997¦~«á­»´äºû«ù§@¬°­^°ê´Þ¥Á¦aªº²{ª¬¡A¥u¦³4%¨ü³XªÌ´Á±æ­»´ä³Q¤¤°ê¦¬¦^¨Ã±µ¨ü¤¤°êºÞªv¡A

ÃD¥Ø¤S´£¨Ñ¤F1990¦~¥Ñ³\«a³Ç¥D°Ûªº¬y¦æ¦±¡m¦P¦à¦@ÀÙ¡nªººqµü¡A¥]¬A¡u¹ê¦b·¥¤£Ä@/²¾¥Á¥~°ê/°µ¤Gµ¥¤½¥Á¡v¡B¡u¥²¶·©êþÓ«H¤ß/§â°ò¦¥´Ã­/ºÉ¤O¦a°µ§Ú¥»¥÷/©w¯à¬ð¯}¾Ô³Ó¶Â·t¡v¡C

¤Þ1982¦~½Õ¬d 4%¬ß¤¤°ê¦¬¦^

¸ÕÃD­n¨D¦Ò¥Í±ÀÂ_´ä¤H¹ï­»´ä«e³~ªº¼~¼{¡A¥H¤Î¬O§_¦P·N­»´ä«e³~°ÝÃD´£¤É¤F´ä¤Hªº¬Fªv·NÃÑ¡C

±Ð®v¡G¤©¾ú¥v¤£Â÷¨­·Pı

¸ê²`¾ú¥v¬ì±Ð®v´¿¼w¹ü»{¬°¡Aªñ¦~ªÀ·|¦³Ãþ¦ü°Q½×¡A¦Ò¥Í¦pºò¶K®É¨Æ¡AÀ³·|¦³©ÒÁp·Q¡A»{¬°¸ÓÃD¯àµ¹¾Ç¥Í¡u¾ú¥v¤£Â÷¨­¡v¡B¡u»P²{¹ê½ÒÃD¬Û®e¡vªº·Pı¡C

´¿¼w¹ü¤ÀªR¡A³æ±q¤C¦¨¨ü³XªÌ´Á±æºû«ù²{ª¬¡AÃø¥H±ÀÂ_´ä¤H¹ï­»´ä«e³~ªº¼~¼{¡A¤Ï¦Ó±q¥u¦³4%´Á±æ­»´ä³Q¤¤°ê¦¬¦^¡A¥i¨£­»´ä¤H¹ï©ó­»´ä±N¨ü¤¤°êºÞªvªº¼~¼{¡C

¥L»¡¡AªÀ·|¤W¥X²{À£¤O¹ÎÅé°µ¦³Ãö­»´ä«e³~ªº½Õ¬d¡A¥H¦Ü³s¬y¦æ¼Ö¾Â³£·|¼gºqÃö¤ß­»´ä«e³~°ÝÃD¡A¥i¨£¨ä´£¤É´ä¤H¬Fªv·NÃÑ¡C

§ó¦h´ä»D
¥Õ󥤻¥~³X¶}¤ä ¸û´öÅã©ú¤Ö¹O¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¬Q¤é®Ñ­±¦^ÂХߪk·|ij­û´N¬F©²¶}¤ä¹wºâ´£°Ý¡A³zÅS²{¥ô·G¬F±M­û¥Õ󥤻¦Û2012¦~7¤ë¤W¥ô¥H¨Ó¡]ºI¦Ü¤µ¦~2¤ë¡^¡A¦@¥~³X21¦¸¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k²y°gºÃ¤£º¡²¼°È¦w±Æ¡A¯A¶û°w¹ï¤U©P¤G¡]25¤é¡^¦b©ô¨¤¤j²y³õÁ|¦æ¡BªF¤èÀs·àªï¾Ô¼s¦{ùÚ¤jªº¨È«a¬×¤À²ÕÁÉ¡A¦­«e©óºô¤Wµoªí¥]¬AÁa¤õ¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¦b°¨¾b¤s¦Q¤â©¥°õ¦æÃk¤s¬@±Ï¥ô°È®É®î¾ªº50·³®ø¨¾Á`¶¤¥Øªô¤Ö©ú¡A¤W©P¦w¸®¯E¶é¡A¿ò¤U©d¤l¤Î6·³¸X¤l¡C¬F©²¬Q«Å¥¬®Ú¾Ú¡u¦V±Ë¨­±Ï¤HªÌ... ¸Ô±¡
±Ð¨|¶}¤ä©Ó¿Õ¼W50»õ ±Ð¨ó±ÐÁp­Ò­º­n§ï¯Z®v¤ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®ZÄv¿ï®É©Ó¿Õ¡A¤W¥ô«á·|§Y®É¼W¥[¨C¦~50»õªº±Ð¨|¸g±`¶}¤ä¡A±Ð¨ó©M±ÐÁp·|¬Q¤À§O´£¥X¦h­Ó±Ð¨|¶D¨D¡A§¡»{¬°³Ì­¢¤Áªº¬O½Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U©P¤G¡]25¤é¡^°_¥X¥ô±Ð¨|¤j¾Ç®Õ¸³·|¥D®uªº«e°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø°¨®É¦ë¡A¬Q¤À§O»P±Ð¤j®v¥Í·|­±¡C¦³»P·|ªÌ«ü¥X¡A°¨³Q°Ý¨ì¹ï¨ú®ø¯S­º¥ô®Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992