ÀÉ¥D³ß´M¦^·R¤ü¡G©±çE¿N¥ú§Ú¤£²z

[2016.09.05] µoªí
´M¦^·R¤ü¡u¬ü¬ü¡vªº¥Ì¥ý¥Í¤@Áyº¡¨¬¡A¡u§ä¦^¬ü¬ü´N¦n¡A©±çE´Nºâ¿N¥ú§Ú³£¤£²z¡v¡C¡]¥î®ú¾WÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³õªGÄæ¤T¯Å¤õ¡A¦³¤H©Î¦]¤õĵµh¥¢¡uݯ­¹¨®¡v¡A¥ç¦³¤H»P¥¢´²·R¤ü­«»E¡A¶}¤ß±o¿E°Ê¤j¥s¡C±ç¥ý¥Í¾Ö¦³¨â½ø³f¨®¡A²ßºD°±ªyªGÄæ¡A¤è«K¶}¤u¹B°e¤ôªG¡A¤õĵ®ÉµLªk¤J¤º¾p¨«¨®½ø¡A¥u¯à¿Ë²´¬ÝþӨ⨮¨®ÀY¨ü¤õ¶Õªi¤Î¡C

·R¤üÁYý^©³ ®ø¨¾§ä¨ì

±ç¥Í¬Q¦bÅå»DªGÄæ°_¤õ«á¡A¥´ºâ¾r¨«¨â¨®ÁקT¡A¦ý¨â¨®¦b®ø¨¾³]³Æªþªñ¡A¶}¨®©Î¼vÅT±Ï´©¡A¾Dĵ­û©Úµ´¡C±ç¥ý¥Íªí¥Ü¡A²z¸Ñĵ­û¨M©w¡A¦ý¤´¾á¤ß¨â¨®¡A¤µ©ú¨â¤é¥u¦n¦VªB¤Í­É¨®ºû«ù¥Í­p¡C

¦³¤H¥i¯à¥¢¥h¡uݯ­¹¨®¡v¡A¥ç¦³¤H©¯»P·R¤ü­«»E¡C¦bªGÄæ¸gÀç¤ôªG§åµoÀɪºÀÉ¥D¥Ì¥ý¥Íªí¥Ü¡A¨äÀɤf»P¤õ³õ¶È¤@«Ñ¤§¹j¡A¨Æµo®É¤£¦b³õ¡AÅå»D¤j¤õ«á»°¦^¡A¾¬´M©±¤º13·³·R¤ü¡u¬ü¬ü¡v¡A¦ý·í®É²{³õ¤w«ÊÂê¡C¥Ì¥u¯à¦b¥~°®þÓ«æ¡A»¡¹D¡G¡u³fª«¿N±¼¥u¬O¨­¥~ª«¡A¦ýª¯¨à¥Ñ²Ó¨ì¤j³­§Ú¡A¤£·Q¨e¦³¨Æ¡C¡v

¥Ì¥ý¥Í±N¨äÀɤfÂê°Í¥æ¤©®ø¨¾§U´M¬ü¬ü¡A©¯®ø¨¾³Ì²×´M¦^·R¤ü¡A·í®É¬ü¬ü·æÁYý^©³¤@¨¤¡A¥þ¨­µo§Ý¡B²´¯«Å宣¡C¥Ì±o±x·R¤üÀò±Ï«á¡A§Ô¤£¦í°ª©I¡uݯ¨ì°Õ¡v¦pÄÀ­«­t¡A©ìþÓ·R¤üÂ÷¶}¡A¡u§ä¦^¬ü¬ü´N¦n¡A©±çE´Nºâ¿N¥ú§Ú³£¤£²z¡A²{¦b¥i¥H»P¨eªð«Î¥ø¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¥þ²y³Ì¤j¬h¬À·ä¸s  ®£¸®¤T¶]¤§¤U  ±M®a«ü©Î·s«~ºØ  ¾÷§½³Q«ü§C¦ô¼Æ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷³õ²Ä¤T¶]¹D¤uµ{¤w®i¶}¤@­Ó¤ë¡A±©¾÷ºÞ§½³Q«üÄY­«§C¦ô¤uµ{½d³òªº¬À·ä¸s¸¨¼Æ¥Ø¡A¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|­»´ä¤À·|¦V¥~°ê¦h¦W¬À·ä±M®a´M¨D·N¨£«á¡A³Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÍºA±Ð¨|¤Î¸ê·½¤¤¤ß¬ì¾Ç¨Æ°È¸g²z±iº¿¬À¦ô­p¡A¥»´ä¦è­±¤ô°ì¤ô¬y¸û«æ¡A¤ô¥ç¸û²V¿B¡AÅã¥Ü¤ô¤¤§t¦³¤j¶q¦³¾÷ª«½è¡A¬°¬h¬À·ä´£¨Ñ­¹ª«¡A¥[¤W¾÷³õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï±¡«Q«e±ß¨ìªo¶í°¶¼Öµó¨ú¨®®ÉÅ¥¨ì¿ß¥sÁn¡Aµo²{¨â¥®¿ß³Q§x¦b¦QÁu¨®ªº»ØÁ_¡A©ó¬O³qª¾·RÅ@°Êª«¨ó·|¡A¾­û¸g¤F¸Ñ«á³øĵ¡C®ø¨¾­û±µ³ø¨ì³õª¦... ¸Ô±¡
¨®®A¤£Ã­¬ð²¾¦ì  ªF¥D¨®©³­×¨®¾DÀ£¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¶mµo¥Í¨u¨£·N¥~¡A¤@¦W¶³¥Û¼tªF¥D©ó¤u³õ¥Î«UºÙ¡uªoÀ£¨®®A¡vªº¤d¤ç³»¦«°_®y¾r¡Aª¦¤J¨®©³ºû­×®É¡AºÃ¦]¨®®A¤£Ã­¡A¨T¨®¬ð¼Y¦aÀ£­ËªF¥D¡AªF¥D... ¸Ô±¡
¤¤Àô¶¹D¤uµ{  ¯S¤j²Õ¥óÅ@´äÅKÀG¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤ÀôÆW¥J¶¹D¤uµ{¦p¤õ¦p²þ¡Aµo®i§½ªø³¯­Zªi¬Q©óºô»x©ÜÅS¡A¬F©²´¿¯S§O»s³y¤@¥óÅé¿n¬Û·í©ó5­Ó¼Ð·Çªa¦À¡B­«¹F4.5¸U¾·¡B¬ùµ¥¦P100¬[A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992