²Ä19©¡®Õ¶é°OªÌ¡R´¿à±¦¨±ç°ê¶¯¡u¨D¦P¡D¶Ç¸q¡v¸Ñ¥Ù¬Þ

[2016.05.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°§K¶O¹qµø¥x¸`¥Ø¡m¸ò¦í¥Ù¬Þ¥h®È¦æ¡n¥´ÀY°}ªº¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¤Îij­û±ç°ê¶¯¡A¦­«e¦A»E­º¤@°ó¡A¥X®u¡u¨D¦P¡D¶Ç¸q¡v¦W¤H¨FÀs¬¡°Ê¡A¦V¦~»´¤H¤À¨ÉªiÄõ¸q¤u¤§®Èªº±oþӤΨD¦P¦s²§ªº¤ß±o¡C¹Lµ{¤¤¡A¤G¤H¨ì©³¦³¦h¤Ö¡u¥Ù¬Þ¡v¡H

¡u§g¤l©M¦Ó¤£¦P¡A¤p¤H¦P¦Ó¤£©M¡v¡C¦³»¡¯u¥¿¦Û¥Ñ¡B¥Á¥DªºªÀ·|¡A§Y¨Ï²³¤H·N¨£¤£¤@¡A©¼¦¹¤]·|ºÉ¤O¥­¿Å¦U¤è§Q¯q¡A¨D¨ú³Ì¤j¦@ÃÑ¡Cª¾©ö¦æÃø¡A²{¤µ­»´äªÀ·|¥X²{·U¨Ó·U¦h½Ä¬ð©M¥Ù¬Þ¡A¦~»´¤H¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H«C¦~¼s³õ¡B°ê»Ú¸q°È¤u§@¾÷ºc¡u¸q¹C¡v¤Î¥»¦a§K¶O¹qµøÀW¹DViuTV©ó4¤ë22¤é¦X¿ì¡u¨D¦P¡D¶Ç¸q¡v¦W¤H¨FÀs¬¡°Ê¡AÁܱo´¿à±¦¨»P±ç°ê¶¯¤À¨ÉªiÄõ¸q¤u¤§®Èªº±oþÓ¡A¥H¤Î¸Ñ»¡®Èµ{¤¤¥L­Ì¦p¦ó¨D¦P¦s²§¡A¹F¦¨¦@¦P¥Ø¼Ð¡C

¦s¦b¥Ù¬Þ¬O§_µ¥©ó¹ï¥ß¡H´¿à±¦¨»P±ç°ê¶¯¥­¤é¦b¥ßªk·|ij¨ÆÆU¦]¬F¨£¤Àª[®Bºj¦Þ¼C¡A¦ý¨â¤Hªº¦@³qÂI¯à±q¤@¨Ç¤p¨Æ¤W¤@¿sºÝ­Ù¡A¦p¥L­Ì¤£·|¥¿­±©áÀ»§O¤H¡B¦P¼Ë³ß·R¿W³B¡A¨É¨ü¥uÄÝ©ó¦Û¤vªº±y¶¢®É¥úµ¥¡C¤G¤H¦b¡m¸ò¦í¥Ù¬Þ¥h®È¦æ¡n¤¤§â°s¨¥¤ß¡B©ñ¤U¤ß¤¤¨¾½Ã¤@¹õ¡A¬Û«H¥OÆ[²³¯d¤U²`¨è¦L¶H¡F³Q°Ý¤Î­»´ä¬F¨î«e³~ªº°ÝÃD®É¡A¥L­Ì¤£§KÄYµÂ°_¨Ó¡A³zÅS¥XµL©`»P·N¿³Áñ¬À¡C¤w©¡¦Õ¶¶¤§¦~¡A¥L­ÌÁ`»¡¦Û¤v¤O¤£±q¤ß¡A­n¥æ¥Ñ¤U¤@¥N±µ¤â¡C

±ç¡GÃø§ÑªiÄõ¤k«Äºò´¤¦W¤ù

·í¤é´¿à±¦¨»P±ç°ê¶¯¤]¦b¨FÀs¬¡°Ê¤¤¤À¨É¸q¹CªiÄõªº¸g¾ú¡C±ç°ê¶¯¦b¬°·í¦a³h­W¦Ñ®z·Ç³Æ¤ÈÀ\®É¡A¹J¨ì¤@¦W¤p¤k«Ä¡A¥O¥L¦L¶H²`¨è¡C¦oÁy¤W±¾þӤѯuµL¨¸ªº¯º®e¡A¨­¬ï¯}ªº¦ç­m¡Aºòºò´¤þÓ¥Lµ¹¤©ªº¦W¤ù¡A¦A¤p¤ßÁlÁl¦a©ñ¶i¦ç³U¡C¦o­«µø¦W¤ùªºµ{«×¡A¥O¤H·Q¨ìª«½è¦óµ¥¹¼¥F¡C´¿à±¦¨¦L¶H³Ì²`ªº¤@¹õ¡A«h¬O³h­WªºªiÄõ¤H±Æ¶¤µ¥­Ô¨ì¬Y¤¤¤ß¶iÀ\¡A¦Ó¤¤¤ß¾­û¤ìµLªí±¡¡C¥L­Ì¹³¬Oµ¥­Ô¬I±Ë¨º¨Ç³h­W¤j²³¡A¦³¹H¡u¸q¡v¤§Á|¡A¤í¯Ê¹ï§O¤HÀ³¦³ªº´L­«¡A¦a¦ì«D¥­µ¥¡C

·í³Q°Ý¤Î¹ï¦~»´¤HÀ³¦p¦ó¥H¥v¬°Å²¡B¾Ç²ß­þ¦ì¾ú¥v¤Hª«ªº±¡¾Þ¡A´¿à±¦¨»{¬°¦~»´¤HÀ³¾Ç²ßÁú«Hªº§Ô°d­t­«¡B¦Ê§é¤£¼¸¡F±ç°ê¶¯«hªí¥ÜµL±q¤ñ¸û¡A»¡¤£ºÞ¬O°ª¼äÁô¤h¡B¯ó²õ­^¶¯ÁÙ¬O¯à©}¯à¦ùªº¤H¡A³£¦U¦³©Òªø¡AµLªk¦k¤UÂ_»y¡C

(¤å³¹¸g½s¿è§R¸`)

¤å¡G®Õ°O §d¥©µY(«O¨}§½¸³¥É®X¤¤¾Ç¡A¤¤¤­)

¤å¦r¾ã²z¡G¹Q¹t»ö

¡½½s¿è³¡µû»y

«O«ù«ÈÆ[ §Ò¥[¤J­Ó¤H±¡·P

¤åµ§¬yºZ¡A¤º®e¥çºâÂ×´I¡A¦ý­nª`·NÁקK´y­z¹L¦h­Ó¤H±¡·P¤Î¤Ï«ä¡A«O«ù«ÈÆ[¡CªY½à®Õ°O³v¤@¤¶²Ð¤G¤H¹ï¤£¦P¨Æ±¡ªº¬Ýªk¡A¨Ã»²¥H¨Ò¤l»¡©ú¡A±¤µy¤í¤G¤Hªºª½±µ¤Þ­z¡A²{³õ·P¤£¨¬¡A«Øij¥i¦h¸`¿ý¤G¤H¹ï½Í¡C¥t¥~¡A³ø¹D³Ì¦n°t¥H·Ó¤ù¡C

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD¡R¤@¥y¹ï­ø¦í Ãö«Y­×¨­ªv°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H«D¸t½å¡A±E¯àµL¹L¡H¦ýª¾¿ù¯à§ï¡Aµ½²ö¤j²j¡C¥Ç¿ù«á«i©ó©Ó»{³d¥ô¡A¡u¹ï¤£°_¡v¤T¦r»¡¥X¤f¡A¹ï­Ó¤H©MªÀ·|¦³¦ó§@¥Î¡H±q¥H¤U¨Æ¨Ò³zµø¥X¤°»ò¡H... ¸Ô±¡
©x­û¬Fªv³d¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¨Ò¤@¡G¯S­º¤k¨à¦æ§õ¨Æ¥ó 2016¦~3¤ë¡A¦³³ø¹D«ü±ç®¶­^¤Ò¤H±ç­ð«C»ö¤Î¤k¨à±ç¹|©ý¦b¾÷³õ¸T°Ï­n¨D¯èªÅ¤½¥q¾­û¥N¨ú¦^¿ò¯d¦b¤j°ó... ¸Ô±¡
¬F©²¤Î°ê®a³d¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¨Ò¤@¡R¬ü°ê¬F©²³B²z¹]¤ô¤âªk 2014¦~¡A¬ü°ê±K·²®Ú¦{¥±ªL¯S¥«¦³©~¥Á§ë¶D­¹¤ô¦³²§¨ý¤ÎÅܶÀ¡A¥«¬F©²2015¦~ªìµo²{¤ô¤¤§t­PÀù... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R«C¤Ö¦~Åv»P³d
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¤Ö¦~©ó¤£¦P¸sÅ餤¦³¤£¦Pªº¨­¤À©M¨¤¦â¡A¥ç¦³¬ÛÀ³ªºÅv§Q©M¸q°È/³d¥ô¡CªÀ·|´Á±æ±N«C¤Ö¦~°ö¾i¦¨­t³d¥ô¡B¦³©Ó¾áªº¦¨¤H¡A°^ÄmªÀ·|¡C ... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R­Ó¤H©Ó¾á»P¬F©²°Ý³d
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ¡½µªÃD«ü¤Þ ¡»¸ê®ÆA ºî¦X³ø¹D ¼Ö¾Â¤Ñ¤ý¾¤©ú¦b¤¤Àô®üÀج¡°ÊªÅ¶¡Á|¦æºt°Û·|¡A±©¦]·f«Øªº±bÁO¥¼¹F¨¾... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992