¤p¾Ç¥Í¸õ÷¨C¬í7.3¤U ¯}¥@¬É¬ö¿ý

[2015.12.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¸õ÷¡A¤j¦h¤H³£·|¡A¦ý­n¦b¥@¬É¯Å¤ñÁɤW¸õ¦¨«a­x«o«D©ö¨Æ¡C¼s¦{¤@¶m§ø¤p¾Çªá³£°Ï¤C¬P¤p¾Ç¸õ¥X¡u¤¤°ê³t«×¡v¡A¤@¤ÀÄÁ¸õ380¦¸¡A30¬í¸õ220¦¸¡AÅý¥@¬ÉÅå§b¡C

11¤ë26¤é¦Ü28¤é¡A­º©¡¥@¬É¾Ç¥Í¸õ÷ÀA¼ÐÁɦbªüÁp­©­}«ôÁ|¦æ¡C¤C¬P¤p¾Ç±ÙÀò©Ò¦³28ªTª÷µP¤¤ªº27ªT¡A¨Ã®³¨ì­}«ô¬D¾ÔÁɪº¹ÎÅé«a­x¡C¦Ó¾Ç¥Í§Â¤pªL¤@¤H¥´¯}¨â¶µ¥@¬É¬ö¿ý¡A³Ð¤U30¬í³æ·n¸õ³æ¸}110¦¸(­ì¬ö¿ý106¦¸)¡A3¤ÀÄÁ³æ·n¸õ³æ¸}548¦¸ªº¨ÎÁZ(­ì¬ö¿ý530¦¸)¡C

¦b¥»¦¸¤ñÁɤ¤¡A¦@¦³30¬í³æ·n¸õ¡B­Ó¤Hªá¼Ë¡B60¬í¥æ¤¬Ã·¡B3¤ÀÄÁ³æ·n¸õ¡B4¡Ñ30¬í³æ·n±µ¤Oµ¥¡C¤£¶È¤ñ³t«×¡AÁÙ­n¤ñ­@¤O¡B¹ÎÅé¦X§@¨ó½Õ©Ê¡C

¨ä¤¤¡A¦b³t«×¤è­±¡A«ö·Ó¤C¬P¤p¾Ç5¦~¯Å¾Ç¥Í§Â¤pªLªº³t«×¡A30¬í³æ·n¸õ³æ¸}¬O110¦¸(¬°¤è«K­pºâ¡A³q±`¥H¤@°¦¸}ªº¸õ¼Æ¨Óºâ¡A¹ê»Úµ²ªGÀ³¬O­¼¥H2)¡A¹ê»Ú¬O30¬í¤@¦@¸õ¤F220¦¸¡A§Y¤@¬íÄÁ¸õ7.3¤U¡C

³o­Ó³t«×§Ö¨ì¥þ³õ¤K­Ó°ê»Úµô³£¤£¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A­n¨D¿ý¹³ºC¦^©ñ¡A¼Æ¤F¤K¹M¤~¤ß®®¸ÛªA¦a¬Û«H¡C¦Ó¦b­@¤O¤è­±¡A³sÄò¤T¤ÀÄÁ°ª³t¸õ¡A¨S¦³²Ì¹L¤@¦¸¡A¤]¬O°ªÃø«×¡C

­Ó¤Hªá¼Ë¤è­±¡A«h¬O¦P¤@¥Nªí¶¤¤¤10¦W°ÑÁÉ¿ï¤â¤@°_¸õ¡A3¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¦@³W©w15­Óªá¼Ë°Ê§@¡A¥]¬A¶}¦X¸õ¡B°¼¤â½¡B³¨³½¡B¥ª¥k¥Ï÷¤Î·n¸õµ¥¡C¥D¿ì¤è³W©w¡A¥u­n¦³¤@­Ó°Ê§@¥¢»~¡A´N­n³Q¦©±¼15¬í¡A­n®³«a­x´N±o10¦W¶¤­û§¹§¹¾ã¾ã¦a¸õ»ô15­Ó°Ê§@¡A¨Ã¥B¨S¦³¤@­Ó¶¤­û¦³¥¢»~¡C

°OªÌ¨ì¤C¬P¤p¾Ç¡A¤@¸@«Ä¤l­Ìªº¸õ÷¡u¯«§Þ¡v¡C®Õªø±i¦³³s¦^¾Ð·í®Éªº±¡´º¤´«Ü¿E°Ê¡A­}«ô¤ý¤l²Ä¤@®É¶¡½Ä¹L¨Ó¡A­n¨D¸ò¡u¸õ±o³Ì§Ö¡vªº¤¤°ê¿ï¤â¦X¼v¯d©À¡A¨Ã¬°¤¤°ê¿ï¤â¹{¼ú¡C

¤C¬P¤p¾Ç¦b¼s¦{ªá³£°ÏªáªFÂí¡A¬O¤@©Ò°¾»·ªº¶m§ø¤p¾Ç¡C¥þ®Õ¶È¦³315¦W¾Ç¥Í¡A¸Ó®Õ¬O2012¦~¤~±Ò°Ê¥þ®Õ©Êªº¸õ÷¹B°Ê¡A¦Ü¤µ¤£¹L3¦~¡C¦Ó¤C¬P¤p¾Ç±qÀqÀqµL¦W¨ì¦W´­¥|®ü¶È¥Î¤F¤@¦~¡C

±q2013¦~¶}©l¡A¦b°ÏÁɤ¤¹ñÅSÀY¨¤¡A±µþÓ¨ì¤j³s¡B¦wÀ²¡B«n¹ç¡B°¨¨Ó¦è¨È¡BªüÁp­©­}«ô¡A¤@¸ô±·þÓ«a­xÄ_®y«e¦æ¡A¥i¥HºÙ¬°¡u¤C¬P¶Ç©_¡v¡C

±i¦³³sºÙ¡A¦Û2012¦~¤Þ¤J¸õ÷¶µ¥Ø«á¡A¥ý¬O¦b¦Ñ®v¤¤´¶¤Î¡A©Ò¦³¦Ñ®v³£­n¾Ç²ß¸õ÷¡A¬Ý½Ö¸õ¥X³t«×¡A¸õ¥X·Qªk¡C

±µþÓ¡A¾Ç¥Í­Ì¬Ý¨ì¦Ñ®v¸õ÷¡A¤]·P¨ì¦³¿³½ì¡A«Ü§Ö¤]¥[¤J¶i¨Ó¡A§Î¦¨¥þ®Õ®v¥Í¥u­n®³°_¤@±ø÷¤l³£¯à¸õªº§½­±¡C

¡u¨C¤Ñ¤W¤È8®É¨ì8®É¥b¡A¥þ®Õ¦³¥b­Ó¤p®ÉªºÃ·¾Þ®É¶¡¡A¨C¤Ñ¤U¤È4®É¨ì5®É¡A¥þ®Õ¤]¦³1­Ó¤p®Éªº¤j½Ò¶¡®É¶¡¥Î©ó¸õ÷¡C¡v¦Ó§@¬°®Õ¶¤ªº30¦h¦W¶¤­û¡A§ó¬O¨C¤Ñ¥[½X¡C¡u¨C¤Ñ¦­¤W6®É¥b¨ì®Õ¸õ÷¡A¤@ª½¸õ¨ì8®É¥b¡C¦Ó¤U¤Èªº°V½m«h¬O±q4®É¨ì6®É¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥_¨Ê­¥°Ï¥é¬ü°ê¤pÂí³Q§å¤£·R°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F©I§l¨S¦³¦Ã¬VªºªÅ®ð¡A¤@§å­W´oªº³£¥«¤H¨Ó¨ì¤F³o¤ù°®²U¯î¿¾ªº¤g¦a¡AÀH¤§¦Ó¨ÓªºÁÙ¦³¹ï¦Û¥Ñ©M²³æ¥Í¬¡ªº¹Ú·Q¡C ¾Ú¡m¯Ã¬ù®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u´I®a¤k§ä¤F­Ó»ñ°Ä¨k¡A®aªø¤£¦P·N«ç»ò¿ì¡H¨kªB¤Í¤£·f²z§Ú¤F¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v³o¬O¤j¥|¦b®Õ¥Í¸Ö¸Ö¡]¤Æ¦W¡^¸g±`­nµ¹§O¤H¸Ñµªªº°ÝÃD¡A¦o... ¸Ô±¡
ÃÀ³N¤¤¤ß¦ü¸_¤l¼Ó
­«¼y¥«´ü¤¤°Ïªñ¤é¦³¤@¼l©_¯S«Ø¿v¤Þ°_¤£¤Ö¤HÃöª`¡A¨ä¥~§Î´¡º¡¤@®Ú®ÚÃþ¦ü¸_¤l¤è¬WÅé¡A³Q¥Á²³À¸ºÙ¬°¡u¸_¤l¼Ó¡v¡A¦³ºô¥Á§ó¯ººÙ¡A¡u¦³¸U½b¬ï¨­ªº®ð¶Õ§r¡I¡v... ¸Ô±¡
·À³»±È¾Ô  ¡u¬í¶R¬í°h¡vÂA¨Å
³»·s¦Hªo®×¤@¼f§P¨MÃQÀ³¥Rµ¥6¤HµL¸o¡A¥þ¥x¦êÁp·À³»¦æ°Ê¦A°_¡Aºô¤Í§Q¥Î¦n¥«¦h¡]Costco¡^°h³f¾÷¨îµo°_¡u¬í¶R¬í°h¡vªL»ñÀçÂA¨Å¡A¦n¥«¦h°ª¶¯¡B·s¦Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A³»·s®×¤@¼fµL¸o¡A¹ü¤Æ¦aÀ˸p10¤é¦C¥X¹ü¤Æ¦a°|¦Xij®x¼f²z³»·s®×ªº9¤j¹H»~¡Aª½«üªk©x¨è·N°jÁ×¹ï³Q§i¤£§QªºÃÒ¾Ú¡A¥B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992