®}©úÖ`¦º¾D½èºÃ

[2015.12.11] µoªí

ÅF°Ê¥@¬ÉªºÁ¡º³¨Ó®×ªº­«­nÃÒ¤H¡B¤¤°ê¹ê¼w¶°¹Î­ì¸³¨Æªø®}©ú¬ðµM¦º¤`ªº®ø®§¦b12¤ë6¤é¡A¥ÑÄË°TºX¤Uªº·L«H¤½²³¸¹¡uÙ±Ãè¡v³Ì¥ýµo¥X¡A®ø®§´©¤Þ¥¼¨ã¦Wªº©Ò¿×¡u®}©ú®a¤H¡vªº»¡ªk¡AºÙ®}©ú¡u¤T¤Ñ«e¦bªZº~¥h¥@¡A¯fµo¤ß¦Ù±ð¶ë¡v¡A®ø®§ÁÙ«ü®}©ú¿òÅé¤w¸g³Q¤õ¤Æ¡A°©¦Ç°e¦^¤j³s¡C

¦P¤@«h®ø®§¤]¤Þ¥Î¤F¦P¼Ë¤£¨ã¦Wªº¹ê¼w°ªºÞªº»¡ªk¡AºÙ¦¹«e¥¼Å¥»¡®}±w¤ß¦Ù±ð¶ë¯f¡A¤Ï¦ÓÅ¥»¡¥L§Y±NÂk¨Ó¡A¦]¦¹¡AÅ¥¨ì®}©ú¥h¥@ªº®ø®§¡A¡uı±o¤Ó·N¥~¤F¡v¡C

·s¥[©Y¡mÁp¦X¦­³ø¡nªí¥Ü¡A³o«h®ø®§ÀH«á±o¨ì¤F²³¦h©x¤è´CÅ骺Âàµo±À°e¡A¦ý¬O¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@®a´CÅ馳§ó½T¤Áªº®ø®§·½¡A³Ì¬°Áֽצb·Nªº·sµØªÀ¡B¤H¥Á¤é³øµ¥¥D­n©x´C¡A¥]¬A¥L­Ìªº·s´CÅé¹ï¦¹³£¨S¦³¥ô¦ó¬ÛÃö³ø¹D¡C

¨ä¹ê¡A¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡nºX¤U·L«H¤½¸¹¡u¬Fª¾°é¡vµo¥X¡u­«½S¡v¤å³¹¡m¦º¦bÄÀ©ñ«eªº®}©ú 44¦~ùتº¤­­Ó¡u1¡v¡n¡C¡u°]·sºô¡v¥ç¦³ÃD¬°¡m¤j³s¹ê¼w­ì¸³¨Æªø®}©ú¯f¦ºº»¤¤ ¬°Á¡º³¨Ó®×¥D­n¦æ¸ìªÌ(§ó·s)¡nªº¤å³¹¡C¦ý³o¨Ç³ø¹D§¡¤w¤£¨£Âܼv¡C

ÀH«áÃö©ó®}©ú¤§¦ºªº¶i¤@¨B³ø¹D¡A¬O¥X²{¦b¡mÅé¾Â©P³ø¡n¤W¡C¸Ó³ø¹Dªº§@ªÌÅãµM¬O®}©ú¥Í«e¸û¬°¼ô±xªº°OªÌ¡A¤å¤¤¥Î¤F§ó¥[»y²j¤£¸Ôªº¡u¾Ú»¡¡v¡A¦ý¦]¬°§@ªÌ©M¹ê¼w¶°¹Î¤Î®}©ú¥»¤Hªº²W·½¡A¦]¦¹±o¨ì¤F²³¦h´CÅé±Ä«H¡C³ø¹DºÙ®}©ú¬O¦b¤W´Z©Ò®É¡A¬ðµo¤ß¦Ù±ð¶ë¡A¨ÃºÙ¡u¦PºÊ«Çªº¨ä¥L¤T¦ì«Ç¤Í¡AÅ¥¨ì´Z©ÒùضǨӤH­Ë¦aªºÁn­µ¡A½Ä¶i¥h¡A¦A¥s¤H¡A«æ±Ï¡A¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v

«¸Â×µo·L³Õ±¥©À

¦Ó³Ì¯à°÷ÃÒ¹ê®}©ú¤§¦º®ø®§ªº¡A¬O12¤ë9¤é­â±á¡A¹ê¦W»{ÃÒ¬°¡u§ù¤ñ±Ð¨|¶°¹Î¸³¨Æªø¡B¼C¾ô³Õ¤h¡vªº«¸ÂסA¦b¦Û¤vªº·L³Õ¤Wµo¥¬ªº¤@±ø±¥µü¡A¼g¹D¡G¥ÍÂ÷©l¡A¦º§O²×¡A»a¤Ñ§Ë¤HµS¤£®¬¡A©ú¤ë²M­·¦Û¬ÛÀH¡C¶ËÅ|¶Ë¡Aµh¥[µh¡A§Ú¤ß¤ù¤ù¤Æ½º¥h¡A°ßÄ@§g¨É¤E¾]¼Ö¡C

¤å¦r¤@¥X¡A´N³Qºô¤Í¤j¶qÂàµo¡A¨ä¤¤¤£¥Fª¾¦W¤H¤h¥H¤Î«¸Â×¥»¤Hªº¤Í¦n¡C¦³ºô¤Í¯d¨¥¸ÑŪ¡A¡u©ú¤ë²M­·¦Û¬ÛÀH¡v´N¬O¡u®}©ú«¸Âצ۬ۦñ¡v¡C

«¸Âפµ¦~45·³¡A¤ñ1971¦~¥X¥Íªº®}©ú¤j¤@·³¡C¦o¦¨¦W©ó1993¦~¡A·í®É¦o©M´_¥¹¤j¾Ç¶¤¤Í¦@¦PºK¨ú¦b·s¥[©YÁ|¦æªº­º©¡°ê»Ú¤j±MÅG½×ÁÉ«a­x¡A«¸Â׬O¤@ÅG¡C¦o«á¨Ó¶i¤J¥¡µø¦¨¬°¥D«ù¤H¡A¦ý¨Æ·~¨Ã¤£¶¶¹E¡A2001¦~»·­u­^°ê¡A®ø¥¢¦b¤½²³µø³¥¡A¦A¦¸¥X²{´N¬O¦bÁ¡®×®x¼f°O¿ý¤¤¡A¦¨¬°Á¡º³¨Ó¤Ò°ü®ü¥~²£·~ªº¥N«ù¤H¡C

¨Æ¹ê¤W¡A«¸Â×¥»¤H¨Ã¤£°jÁ׬O®}©ú¤k¤Í³o¤@¨Æ¹ê¡A¦b¤w¤½¶}ªºÁ¡®×¼f²z°O¿ý¤¤¡A¨¦¶}¨Óªº¨Ñµü³ÌªìÃn¥ú¤F®}©ú©M«¸Âתº¨k¤kªB¤ÍÃö«Y¡C¦Ó«¸Â׫h¦bÁֽתº¼ö¯P°lÂܮɡA¦b·L³Õ¤W¤½¶}©Z©Ó¤F³o¬q·P±¡¡C

¦]¦¹¡A«¸Âתº³o¬q±¥©À¤å¦rºâ¬O®}©ú¤§¦ºªº©Ò¦³®ø®§¤¤¡A°ß¤@¨ã¦Wªº«H®§©ÜÅS¡C¦ý¤½²³¹ï¦¹¨Æªº§ó¦h½èºÃÁn®ö¡A¨Ã¥¼¦]¦¹¤î¦í¡C¦ÓÁֽ׳̬°¬¡ÅDªº¨â¤j°}Àç¡A¦Û¥Ñ¬£¤H¤h©M¥ª¬£¤H¤h¾¨ºÞ½èºÃªº¥Øªº«nÁÕ¥_Âá¡A¤è¦V«oÃø±o¤@­P¡G´N¬O®}©ú¨ì©³¬O«ç»ò¦ºªº¡H

¦Û¥Ñ¬£¤H¤h¤ñ¸û±À±Rªº¬O¥_¨Ê¤j¾Çªk¾Ç±Ð±Â¶P½Ã¤èªº»¡ªk¡A¶P½Ã¤è±N®}©ú¤§¦º·§¬A¬°¡u¬¡±o±i´­¡A§P±o¸Þ²§¡A¦º±o¯«¯µ¡v¡C¶P½Ã¤èÁÙ¦b·L³Õ¤Wµo¤å½è°Ý¡G¡u§Ú±q¨Ó¨SÅ¥»¡¥L¨ü¹L¼f§P¡C§Ú©IÆ~³Ì°ªªk°|¤½¶}«H®§¡G®}©ú¦ó®É¨ü¼f¡A­þ­Óªk°|¡A¦ó¸o¦W¡A¨ãÅéÃÒ¾Ú¡A«ß®v©m¦W¡A§P¨Mµ²ªG¡A¬°¦ó¯µ±K¼f§P¡H¡v¹ï¡uµ{§Ç¥¿¸q¡v¦V¨Ó¤£¸m¥i§_ªº¤j§åÁ¡º³¨Ó¤ä«ùªÌ¡A¤@¨Ç³Q»{¬°¬O¥ª¬£ºô¥Áªº½èºÃ«h»{¬°¡A®}©ú¦bªk®x¤W¹ïÁ¡º³¨Ó¡u¸q®ð®¼Å@¡v¡A©Ò¥H«Ü¥i¯à¬O¡u³Q¦º¤`¡v¡A»{¬°®}´x´¤Á¡®×¤º¹õ¡A©Ò¥H¤£®e¬¡þÓ¥X¨Ó¡C§ó¦³·¥ºÝªººô¥ÁÁp·Q»¡¡A¤µ¦~7¤ë28¤é¡AÁ¡®×¤¤´¿¿ì²zÁ¡¨¦¶}¨Ó±þ¤H®×ªº¦XªÎ¥«¬F¨ó°Æ¥D®uº¡»Ê¦w³Qµo²{¦Û¿~¨­¤`¡A¨Æ«á©x¤è³q³ø¨Ã¨S¦³³zÅSº¡»Ê¦w¦Û±þªº­ì¦]¡A¡uÀ˹î©x¦º¤F¡AÃÒ¤H¦º¤F¡A¤U¤@­Ó¬O½Ö¡H¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥~ºÞ§½¸Ñµe ¥¼¤î¤H¹ô¶^¶Õ
¤º¦a11¤ë¥~¶×Àx³Æ«æ­°872»õ¬ü¤¸¡A¤Þµo¤H¥Á¹ô³s¤é«æ¶^¡A°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½ºî¦X¥q¥qªø¤ý¤¹¶Q¬Q¤é¹ï¥~¸ÑÄÀ¡AºÙ¥~¶×Àx³Æ¤U­°¡A¬O¦]¬°«D¬ü¤¸¸ê²£¶×§I§éºâ... ¸Ô±¡
¤H¥Á¹ô¦Û¡u811¶×§ï¡v¤ÎÀò«Å¥¬¯Ç¤JSDR«á¡A¤j´T¶S­È¡A³s±a¤H¥Á¹ô´Á³fªº¥æ§ë¥çÅܱo¿K¼ö°_¨Ó¡C¾Ú´ä¥æ©Ò¡]0388¡^¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥»©P¤H¥Á¹ô´Á³fªº¦¨¥æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¥_¦b¥þ°ê¸gÀÙ¦¨ªø¤¤¹Ô©³¡A¤@¨Ç¦a¤è©x­û¦V´CÅé©Z¥Õ²Î­p¼Æ¾Ú³y°²¡A¦Ó¥B·íªì§j±o·U°ª¡A²{¦b¶^±o·U­«¡C ¤¤°ê¦³Ãö¸gÀÙµo®iªº¼Æ¾Ú... ¸Ô±¡
ºÖ¦{¾÷³õ®ø¨¾·À¤õ  ªwªj¼Q¿ù«È¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Ø®ø¨¾­ûªº±M·~§Î¶H¡AÀH®É¦]¤@¦¸¥O¤HÃø¥H²z¸Ñªº¯QÀs¨Æ¥ó¦Ó·´©ó¤@¥¹¡C©P¥|¦­8®É³\¡AºÖ¦{ªø¼Ö¾÷³õ¤@¬[°ê¯èªºªi­µ737-800«È¾÷... ¸Ô±¡
µÓ¶m¡u±Ð¤÷¡v®a±Ú¾Ö¥b®y«°
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿¦è¬ÙµÓ¶m¥«­ì°Æ¥«ªø¡B¬F¨ó¥D®u¶PºûªL¡]¹Ï¡^¯A¶û¨ü¸ì»PÀݥξÅv®×«e¤é¶}¼f¡A¶P·í®x¤£»{¸o¡A¨ä«ß®v¶i¦æµL¸oÅGÅ@¡C¶PºûªL³Q±±¨ü¸ì90... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992