3³¡ªù»é§õ§JüL¡u§A¶ý¬O§A¶ý¡v½×
³Q«ü¤âÄòÁc½Æ ºÙ²Å°ê»Ú°µªk

[2015.06.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§õ§JüL¤W¤ë¦b°ê°È°|·|ij¤W½Í¨ì²¬F©ñÅv®É´¿«ü¥X¡A­n¶}ÃÒ©ú¡u§A¶ý¬O§A¶ý¡v¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡A¨Ã«ü¦¹Ãþ¤âÄò¡u¬G·Nµ¹¦Ñ¦Ê©m³]¸m»Ùê¡v¡A¤Þ°_ÁÖ½×¼öij¡C¥~¥æ³¡¡B¤½¦w³¡¡B®È¹C§½µ¥3­Ó³¡©e¤é«e¥l¶}²¬F©ñÅv®y½Í·|®É«o¦^À³¡A´£¥æ¡u§A¶ý¬O§A¶ý¡v¤§Ãþªº¿ËÄÝÃÒ©ú¬O°ê»Ú´¶¹M°µªk¡A¬O¦³»Ý­nªº¡C¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A¦b³o­Ó¨ãÅé°ÝÃD¤W¡A§õ§JüL¥i¯à¤F¸Ñ±o¤£°÷²Ó½o¡A¦Ó²¬F©ñÅv»Ý­n§ïÅܬF©²¹B¦æªººD©Ê¡A»Ý­n®É¶¡¡C

¡u§A¶ý¬O§A¶ý¡vª§Ä³·½¦Û¤µ¦~¸û¦­®É¤@¬q·s»D³ø¹D¡C¥_¨Ê³¯¥ý¥Í±ý®È¹C¡A¦b®È¦æªÀ¥Ó¿ì¥X¹Ò¤âÄò®É¡A¶ñ¼g¡uºò«æÁpô¤H¡v¡A³¯¥ý¥Í¶ñ¤W¥À¿Ë¤§¦W¡A¦ý¾­û­n¨D®³¥XÃÒ©ú¡AÃҹꦹ¤H½T¬O³¯ªº¥À¿Ë¡C

¥~¥æ³¡ºÙ¥~°ê¤H¥ç¶·´£¨Ñ

¡u§A¶ý¬O§A¶ý¡v¤Þ°_¥þ°ê¼öij¡A¬O¦]¬°§õ§JüL¡C5¤ë6¤é¡A°ê°È°|Á`²z§õ§JüL¦b°ê°È°|±`°È·|ij¤W´N¤W­z·s»Dªí¥Ü¡G¡u³o«ç»òÃÒ©ú©O¡H²ª½¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡I¤H®a¥»¨Ó¬O·Q¥X¥h®È¹C¡A©ñÃP©ñÃP¡Aµ²ªG©O¡H¡v§õ§J±j»¡¡G¡u¿ì¨Æ¾÷ºc¨ì©³¬O¥X©ó¹ï¦Ñ¦Ê©m­t³dªººA«×¡AÁÙ¬O¦b¬G·Nµ¹¦Ñ¦Ê©m³]¸m»Ùê¡H¡v

¥X®u¤é«e®y½Í·|ªº¦h­Ó³¡ªù¥H¤Î®È¦æªÀ¥Nªí¡A§¡ºÙ·|¸¨¹ê§õ§JüLªº«ü¥Ü¡A¶i¤@¨B²¬F©ñÅv¡A¦ý«o«ü¥X¡AÃÒ©ú¡u§A¶ý¬O§A¶ý¡v¬O°ê»ÚºD¨Ò¡A¥B³d¥ô¤£¦b¤¤¤è¬F©²³¡ªù¡C

¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n³ø¹D¡A°ê°È°|¿ì¤½ÆU¬F©²«H®§»P¬F°È¤½¶}¿ì¤½«Ç­t³d¤H¤é«e¥l¶}²¬F©ñÅv®y½Í·|¡A¨Ó¦Û¥~¥æ³¡¡B¤½¦w³¡¡B®È¹C§½15¦W­t³d¤H¤]¨ì³õ¡C¥~¥æ³¡»â¨Æ¥q°Æ¥qªø³¢¤Ö¬KºÙ¡A¦b¥Ó¿ìñÃÒ¹Lµ{¤¤¡A­n¨D¿ËÄÝÃÒ©ú¬O¥@¬É¦U°ê´¶¹M°µªk¡C¥L»¡¡A¤¤°ê¹ï³¡¤À¨ÓµØ¾Ç²ß¤u§@ªº¥~°ê¤H¤]­n¨D´£¨Ñ¿ËÄÝÃö«YÃÒ©ú¡A¥Øªº¬O¬°¨¾¤î¸ê®Æ³y°²¤Î«Dªk²¾¥Á°ÝÃD¡C

¤¤°Ó°ê»Ú®È¦æªÀñÃÒ³¡¸g²z¤ý×SºÙ¡A¦³¨Ç°ê®a©M¦a°Ï¨¾½dº¢¯dµ¥°ÝÃD¡A·|­n¨D¥Ó½Ð¤H´£¥æ¿ËÄÝÃö«YÃÒ©ú¡B¸ê²£ÃÒ©úµ¥¬ÛÃö¸ê®Æ¡C¤½¦w³¡¥X¤J¹ÒºÞ²z§½°Æ§½ªø¦±¶³®ü»¡¡A¬ÛÃöÃÒ©ú¬O¥~¤è­n¨D´£¨Ñªº¡A¤£¬O¤½¦w¾÷Ãö¥X¤J¹ÒºÞ²z³¡ªùªº°µªk¡C°ê®a¦æ¬F¾Ç°|±Ð±Â¨L¥É³Íªí¥Ü¡A²¬F©ñÅvªº¥Ø¼Ð¬O§ïÅܬF©²¹B§@¼Ò¦¡ªººD©Ê¡A¹J¨ì®ø·¥©è§Ü©Mªý¤O³£¬O¥¿±`ªº¡A§ï­²»Ý­n¤@©wªº®É¶¡¡C¦ý¥L¤]«ü¥X¡A¦b¸Ó¨ãÅé°ÝÃD¤W¡A§õ§JüL¥i¯à¤F¸Ñ±o¤£°÷²Ó½o¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥~¥æ³¡·sµo¨¥¤H³°ºB«G¬Û
¥~¥æ³¡·s»D¥q¥qªø³°ºB­º¦¸¥H¥~¥æ³¡²Ä29¥ôµo¨¥¤H¨­¤À¬Q¤Ñ«G¬Û¨Ò¦æ°OªÌ·|¡C47·³ªº³°ºB´¿¥ô¾n·Rº¸Äõ¨ÏÀ]­º®uÀ]­û¡B¬F°È°ÑÃÙ¡B¾n¬ü¨ÏÀ]°ÆÀ]ªø¡B¤½¨Ï¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤é¨â°ê´N¦³Ãö«Ø¥ß®ü¤Wºò«æÁpµ¸¾÷¨î±À¥X¨óij¤å¥ó¡A·í¤¤©ú½T°O¸ü°£³¨³½®qµ¥Âù¤è¦³¥DÅvª§Ä³ªº»â®ü¥~¡A¨ä¾l»â®ü±N¦b¤µ¦~®L¤Ñ¶}©l¹w³Æ¹ê¬I®ü... ¸Ô±¡
§å¥uª¾«ç»ò¬¯´I ²Î¾Ô³¡µo¤å«P±Ð¨|´I¤G¥N
¥_¨Ê¤@¦W27·³ªº¦~»´¦¬ÂîaªLÃv¡A§ë¸ê¹O»õ¤¸¤H¥Á¹ô¶}¿ì«D¦È§Q¬ü³NÀ]¡C¾¨ºÞ¥L©Ó»{¤÷¥À¦³´£¥X³¡¥÷¸êª÷¡A¦ý¥L±j½Õ²Ä¤@±íª÷¬O¥L¦Û¤vÁȦ^¨Óªº¡A¤S«ü¦Û¤v¨­... ¸Ô±¡
¬°§áÂà´I¤G¥Nªº¤£¨}§Î¶H©M¤£ªk¦æ¬°¡A¬F©²¥X¸ê¹ï´I¤G¥N¶i¦æ¶°Åé°ö°V¡A´Á«ÝÅý¥L­Ì¦¨¬°¯u¥¿ªº¥ø·~¡u±µ¯Z¤H¡v¡A¦ý³o¨Ç­ì¥»´N³Qµø¬°¡u¤½¤l­ô¨à¡vªº´I¤G¥N¡A... ¸Ô±¡
¤¤°ê¦¡ªÀ¥æ ¨¬¯D½Í¤Ñ»¡¦a
¡u¬~¸}¡v¡A¥i»¡¬O­·Ãû¨â©¤ªº¯S®í¤å¤Æ¡C¤¤°ê¤H¦³¦h·R¬~¸}¡A±q¨¬¯D¦æ·~ªºÁcºaµ{«×´N¥i¤@¿s¨s³º¡C¥Á¶¡«U»y»¡¡G¡u´I¤H¦YÃÄ¡A½a¤H¬~¸}¡v¡A¨¬¯D®ø¶O¬O¥xÆW¤T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992