¡u¨È¬w¤ñ§Q¡v­J°ê¶¯¯f³u ´ä¶¤¤µÁÉ«eÀq«s

[2015.06.16] µoªí
ºï¸¹¡u¤jÀY¥J¡vªº4©¡­»´ä¨¬²y¥ý¥Í­J°ê¶¯¬Q¦­­â±á¯f³u¡A¨¬²y¬É­p¹ºÁ|¿ì±¥©ÀÁÉ¡AÃh©À³o¦ì¤C¤K¤Q¦~¥N¥wúù²y¾Âªº¤@¥N²y¤ý¡C¹Ï¬°¥L1986¦~ªº·Ó¤ù¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
­J°ê¶¯¡]¥k¡^¦b1979¦Ü1982¦~¥|¹Ü­»´ä¨¬²y¥ý¥Í«á¡A1983¦~10¤ëÀò·í®É´ä·þ¤×¼w¹{±ÂºaÅA¼ú³¹¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥wúù¤W¥@¬ö¤C¤K¤Q¦~¥N¥»¦a²y¾Â¡Bºï¸¹¡u¤jÀY¥J¡vªº­J°ê¶¯¬Q¤é­â±á¦]Àù¯g³u¥@¡A²×¦~66·³¡C¤µ±ß­»´ä¹ï°¨º¸¥N¤Òªº¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁÉ«e±NÀq«s1¤ÀÄÁ¡A¨¬²y¬É¥çÀÀ¿ì±¥©ÀÁÉ¡AÁܽЭJ°ê¶¯ªººë¤u¤Î´ä¶¤¶¤¤Í¤W°}¡AÃh©À¤@¥N²y¤ý©õ¤éªº²y³õ­^«º¡C¨¬Á`¥D®u±ç¤Õ¼w§Î®e­J·í¦~ªº²y¾Â¦a¦ìµS¦p¡u¨È¬w¤ñ§Q¡v¡A¦b²y°g¤ß¤¤Á|¨¬»´­«¡C¥Á¬F¨Æ°È§½ªø´¿¼w¦¨¥ç¹ï­J³u¥@ªí¥Ü²`¤Á«s±¥¡A«ü­J³ôºÙ¥»¦a²y¾Âªº¨å½d¡A¥Ã»·Ãh©À¥L¡C

´¿¼w¦¨Æg¼Û ¬ö¿ýµL¤H¯à¯}

¥|¹Ü¥»¦a¨¬²y¥ý¥Íªº­J°ê¶¯ªñ¦~¨ü³ïÀù§é¿i¡A«e±ß¤@«×»~¶Ç¨ä¦º°T¡A¨ä«á®a¤H¼á²M­J³B©óÀ±¯dª¬ºA¡A±¤³Ì²×©ó¬Q­â±á3®É45¤À¦b´ä®qªF°ÏÂå°|³u¥@¡C¹ï©ó¤@¥N²y¬P¹k¸¨¡A¨¬Á`ªí¥Ü²`·P´dµh¡A«ü­JÂ÷¥@¬O¥»¦a²y¾Â¤@¤j·l¥¢¡C¨¬Á`¥D®u±ç¤Õ¼w§Î®e­J·í¦~¦b¨È¬wªº²y¾Â¦a¦ì¡Aµ¥¦P²y¤ý¤ñ§Q¦b¤Ú¦èªº¦a¦ì¡A¦b²y°g¤ß¤¤¦ì¸mÁ|¨¬»´­«¡C

¥Á¬F¨Æ°È§½ªø´¿¼w¦¨¹ï­J³u¥@ªí¥Ü²`¤Á«s±¥¡A¦V¨ä®a¤H­P¥H²`¤Á¼¢°Ý¡A¤S«ü­J³ôºÙ¥»¦a²y¾Âªº¨å½d¡A¦b1979¦Ü1982¦~¶¡³sÄò4¦~·í¿ï­»´ä¨¬²y¥ý¥Íªº¬ö¿ý¤´µL¤H¯à¯}¡A±N¥Ã»·Ãh©À¥L¡C

ÀÀ¿ì±¥©ÀÁÉ ©õ¤éºë¤u¶¤¤Í¤W°}

¥»¦a²y¾Â¥ç¤£±Ë³o¦W¤@¥N²y¤ý¡A¤µ±ß´ä¶¤¦b¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁɹï¾Ô°¨º¸¥N¤Ò«e¡A±NÀq«s1¤ÀÄÁ¡A±ç¤Õ¼w«ü¤wÁpµ¸¨È¬w¨¬¨ó¡A¾¬´ä¶¤²y­û¯àÁuÄñ¶Â¥¬§@ÁÉ¡C¨¬Á`«e¥D®u§EÀA°ò³zÅS¡A¨¬²y¬ÉÀÀ¿ì±¥©ÀÁÉ¡A¡u¤é´Á¥¼©w¡A¦ý³Ì·Q¦b©ô¨¤¤j²y³õÁ|¦æ¡AÁܽХL·í¦~ªººë¤u¤Î´ä¶¤¶¤¤Í¤W°}¡C¡v¥L«ü¦Û¤v¤w¦³¤@¬q®É¶¡¥¼»P­J¨£­±¡A§Î®e¹ï¤è²y§Þºë´ï¡A¸¨³õ¥²ºÉ¤O¦Ó¬°¡C

«eºë¤u»â¶¤±i»·ªí¥Ü¡A·|»P­Jªº®a¤H¨£­±°Ó°Q«á¨Æ¡A¾¬¤@¨â¤é¤º¦³©w®×¡A¡u¯¸¦bºë¤u¥ß³õ¡A·íµM§Æ±æ¬ö©À¥L¡A¦ý¤@¤Á¨Ì±q¥Lªº®a¤H·NÄ@¡v¡C¥L«ü¦Û¤v¤W©P¤¤´¿¨ìÂå°|±´±æ­J¡A¡u·í®É¥L¤´²M¿ô¡A»{¨ì§Ú¡AÁÙ»P§Ú´¤¤â¡A¥çÄU¹L¨ä®a¤H¡yÚ»¶}¤Ö¤Ö¡z¡A­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¦]¬°Âå¥Í¤w»¡¨S¤°»òÃĪ«¥i¦AªvÀø¡v¡C¥LºÙ­J¬O²y¾Âªº¡u¸q®ð¥J¤k¡v¡A´¿¬°¡u¿ð¥X³¡vªº¶¤¤Íª§¨ú¤u¸ê¡C

´¿¦bºë¤u»P­J¥X¥Í¤J¦ºªº¶¤¤Í³¯ÂE¥­«ü¥X¡A­ì»P¨ä¥L¶¤¤Í¬ù©w¬Q¤é¨ìÂå°|±´±æ¡A±¤½táǤ@­±¡A¡u­â±á¦bºë¤uªº³q°T¸s²Õª¾¹D¥LÂ÷¶}¤F¡v¡C¥L«ü¤W¤ëªì³Ì«á¤@¦¸¨£­J®É¡A¹ï¤è¤S¦A®ø½G¡A¡u¨C¦¸¨£­±±¡úG³£®t¤@ÂI¡v¡C¦Ü©ó»P­J¬ÛÃÑ¥b¥@¬öªº«e´ä¶¤²y­û³¢®a©ú¾Ð­z¡A³ÌÃø§Ñ¬O­J·í¦~¥X¾Ô¥@¬É¬×¥~³òÁÉ«e½¥»\¨ü¶Ë¡A¤´°í«ù¨ì·s¥[©Y±µ¨ü±d´_°V½m¡A³Ì²×¯à±d´_¤W°}¡C

§ó¦h´ä»D
¤¸®Ô¤W¤ô³æ¨®®|³y»ù‘C¤»¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þªø112¤½¨½¡B¥Ñ¦h¬q·s«Ø¤Î²{¦³¸ô¬q²Õ¦¨ªº·s¬É³æ¨®®|ºôµ¸¡A¤uµ{¶i®iªi§é­«­«¡C¬F©²±N©ó¤U¤ë¦V¥ßªk·|«Øij¿³«Ø¤@¬q³s±µ¤¸®Ô¦Ü¤W¤ô¬ù11... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þªø112¤½¨½ªº·s¬É³æ¨®ºôµ¸¡A·í¤¤¦³6¬q¤ä½u¬O¥D·F¹Dªº¦ù©µ³¡¤À¡C¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸pÃÒ¹ê¡A¥Ñ©ó°Ïij·|¤Ï¹ï©ÎÀô¹Ò§½­­¡A¬F©²¨M©wÀÁ¸m¨ä¤¤5... ¸Ô±¡
´Ó·û¤ò­P²´¸~  ¨k¤h¤]¤¤©Û
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|¤µ¦~­º5­Ó¤ë±µÀò511©v¬ü®e§ë¶D¡A«ö¦~¤É10.4%¡C®É¤U¨k¤k³£·|´Ó²´·û¤ò¡A¦ý³B²z¤£·í¥i­P¨¤½¤ª¢¡A®ø©e·|¤µ¦~­º5­Ó¤ë«K±µÀò5... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|±µÀòªº¬ü®e§ë¶D«ö¦~¤É¹O¤@¦¨¡A¨ä¤¤¾P°â¤âªk§ë¶D«ö¦~¤É24.5%¦Ü198©v¡C®ø©e·|ºÙ¡A¬ü®e°|¥H³Ó¥X¡uè°Å]¤k¡v©Î¡uè°Å]¨k¡v¤ñÁÉ¥i... ¸Ô±¡
4´Ú¨àµ£¥i¥ÎÅX°A¾¯¿@«×¶W¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|À˵ø¥«­±45´ÚÅX°A²£«~¡A¥]¬A31´ÚÅX°A¾¯²G¡Aµo²{·í¤¤19´Ú¨S¼Ð©úÅX°A¦¨¤À¿@«×¡C4´Ú²£«~ºÙ¦¨¤H¥i±N²£«~¬I©ó¦Û¤v´x¤ß¡A¦A¬°¨àµ£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992