Â[·R´þµ£¾DÁp°ê¬¶ÅF §ø¥Á§ï¤f
®£·P¬VÅÜ¡u·RÅ@¥L¡v ·Ý·Ý¡GÁÙ¬O¦³¤H©È

[2014.12.21] µoªí
¨S¦³¦PÄÖ¥ë¦ñ³­¦P¡A¾D¤÷¥À©ß±ó¡A©[©[¤j¦h¼Æ®É¶¡¥u¯à¿W¦Û¤@¤H¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
·Ý·Ý¬°©[©[¬~¤â¡A¦]¬°¤â³Q­áµõ¡Aªg¤ô«á¡A©[©[­úþÓ³Û¯k¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø°OªÌ³ø¹D¡j¥|¤t¦è¥R¿¤¤@±ø§ø¥»¤ëªìµo¥Í200¦h§ø¥ÁÁp¸pÅXÂ÷8·³·R´þ¨kµ£¨Æ¥ó¡A¤Þ°_®ü¤º¥~Ãöª`¡CÁp¦X°ê·R´þ¯f³W¹º¸p19¤éµoªíÁn©ú¡AºÙ²Û°d©Mª[µø¬Oªýê·R´þ¯fµ£¹L¥¿±`¥Í¬¡¤Î¦¨ªø¬°§Ö¼Ö¡B°·±d¤Î¨ã¥Í²£¤O¤½¥Áªº³Ì¤j»Ùê¡A©IÆ~¥ß§Y°±¤îª[µø¡C¦ý·R´þ¯f¨kµ£©[©[ªº·Ý·Ý¤Î¸Ó§ø§ø¥Á20¤é¦V°OªÌºÙ¡AÁp¸p¨Ã«D­n»°¨«©[©[¡A¦Ó¬O§Æ±æ¤Þ°_¥~¬ÉÃöª`¡AÀ°¥L§ä­Ó¦nÂk±J¡AÅý¥L¯à¹³¥¿±`¤H¤@¼Ë¥Í¬¡¡B¤W¾Ç¡C

¤H¥Áºô¤W©P¤G(16¤é)³ø¹D¡A¦b¦è¥R¿¤¤@±ø§ø¸¨¡A200¦h¦W§ø¥Á¥H¥´¤â«ü¼Òªº§Î¦¡Áp¸p¡G¡u³q¹L¥l¶}¸s²³·|¡A¤j®a¤@­P­n¨D¦³Ãö³¡ªù¹ï©[©[(·R´þ¨kµ£)¶i¦æ¹jÂ÷¨¾ªv¡A(Åý¥L)Â÷¶}³o­Ó§ø²ø¡A«O»Ù¥þ§ø¸s²³¤Î¨àµ£ªº°·±d¡C¡v¤¤¥~¶Ç´C¯É¯ÉÂà¸ü¡A¤Þ°_Ãöª`¡C

Áp¦X°ê·R´þ¯f³W¹º¸p19¤é´N¨Æ¥óµoªíÁn©ú¡AºÙÁp¦X°ê¨t²Î¤Q¤ÀÃöª`©[©[ªº¹ÒúG¡A»{¬°¥L¨ü¨ì¨Ó¦Û³\¦hªÀ°Ï¨ä¥L¦¨­ûªºª[µø¡A¦Óª[µø·R´þ¯f¯f¬r·P¬VªÌ¹H¤Ï³Ì°ò¥»¤HÅv¡A¦P®É¤]¹H¤Ï°ê®a·R´þ¯f¨¾ªv±ø¨Ò¡C

¸Ó§ø¤@¦W§õ©m§ø¥Á¦V¥»³ø°OªÌªí¥Ü¡AÁp¦W«H¨Ã«D­nÂ[¨«©[©[¤£²z¡A¡u§ø¥Á­Ì³£«ÜÃö¤ß¡B·RÅ@¥L¡A§Æ±æ¥L¦³¤@­Ó§ó¦nªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡B±Ð¨|Àô¹Ò¡v¡C¦ý¸Ó»¡ªkÀH«á³Q©[©[·Ý·Ýù¤å½÷§_»{¡A»{¬°§øùØ¡uÁÙ¬O¦³¤H©È¥L¡v¡C

¦è¥R¿¤19¤é¤]³q¹L©x¤è·L³Õ´N¬ÛÃö³ø¹DºÙ¡A¸g½Õ¬d¡A³ø¹D¤º®e»P¹ê»Ú±¡úG¤£§¹¥þ¬Û²Å¡C¦è¥R¿¤©x¤èºÙ¡A¨kµ£©[©[¦Û2012¦~©³³Q½T¶E¬°·R´þ¯f¤H¶}©l¡A·í¦a´N©w´Á¹ï¨ä§@Âå¾ÇÀH³X¡A¥ç¦³¦V¥L´£¨Ñ§K¶OªºCD4+T²O¤Ú²Ó­MÀË´ú¡A²{§@§K¶O§Ü·R´þ¯f¯f¬rªvÀø¡C

¿¤©²«ü¦³´£¨ÑªvÀø¥Í¬¡¶O

©x¤èªí¥Ü¡AŲ©ó©[©[®a¹Ò³h§x¡A¦è¥R¿¤¥Á¬F³¡ªù±q¥h¦~¶}©l¡A¤w¹ï¨ä´£¨Ñ·R´þ¯f¨àµ£°ò¥»¥Í¬¡¶O¡A¨C¤ë678¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨Ã±q¤µ¦~11¤ë´£°ª¨ì¨C¤ë1,130¤¸¡C¦ý¥Ñ©ó©[©[¤÷¥À§¡¥~¥X¥¢Áp¦h¦~¡A¨ä¯ª¤÷¥À¤S¹ï¨äºÊºÞ¥F¤O¡A¨Ã¥B¤]¤£Ä@·N¦AºÊºÞ¡A­P¨Ï¨ä¦Ü¤µ¥¼¯à¤J¾Ç¡C©x¤èªí¥Ü¡A·|Ä~Äò±Ð¨|·í¦a§ø¥Á¡A¤£­nª[µø·R´þ¯fµ£¡C

¤£¹L¡A·Ý·Ýù¤å½÷¤´§Æ±æ¡u¦³¦n¤ß¤H¡v©ÎªÌ¤½¯q¾÷ºc¯à§â©[©[±a¨«¡A¦n¦n·ÓÅU¡C69·³ªºÃ¹¤å½÷20¤é¦V¥»³ø©Z¨¥¡A¡uÃöÁä°ÝÃD¬O§Ú­Ì¦Ñ¤F¡A¨Sªk¼¾¾i¥L(©[©[)¤F¡C§Ú­Ì¤»¤C¤Q·³¤H¡A¦h¯f¡C¡v¥L»¡¡A©[©[¨S¦³¤÷¥À¦b¨­Ãä·ÓÅU¡A±q¤p©M¦~ÁÚªº¥L¤@°_¥Í¬¡¡A¡u¨ì²{¦b¡A§Ú­ÌµLªk¦A±a(·ÓÅU)¥L¤F¡A´N·Q§ä¤@­Ó¦a¤è¡A¸Ñ¨M¥Lªº·Å¹¡¡AÅý¥L¾Ç¨ì¤å¤Æ¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦¶¥ß­Û»â­x°ê¥ÁÄҤϧð
°ê¥ÁÄÒ¿ïÁ|ºG±Ñ¡A·s¥_¥«ªø¦¶¥ß­ÛªíºA°Ñ¿ïÄÒ¥D®u¡AµL¤HÄvª§¤U¿w©w·í¿ï¡F¥L«ü¥X³Ì­«­n¬O§ä¦^³ÐÄҺ믫¡A¨Ã´£¥X­×¾Ë¤½§ë¡B¤º»Õ¨î¨ú¥N²{¦æÂù­ºªø¨î¡C ... ¸Ô±¡
¡u¥Á°ê¼ö¡vªº¾ú¥v·N¸q
³o¨â¦~¤¤°ê¤j³°±È°_¤@ªÑ¥Á°ê¼ö¡A¤£¤Öª¾ÃѤÀ¤l­«·sªÖ©w¥Á°ê®É¥Nªº°^Äm¡A³\¦h¦~»´¤H¤]¥H¥Á°êªº¨å½d¤Hª«§@¬°ª¾ÃÑ°l¨D¥H¤Î¹D¼w¤H®æªºº]¼Ë¡C¾¨ºÞ¦³¨Çµû½×®a... ¸Ô±¡
­J®R¦^°ê¿ìµe®i «q®{¤U³õ¥¼¥²®t
¦p¦ó¹ï«Ý¡u«q®{¡v¡H¾Ôª§¦~¥N¦³¾S¦l¶¤¡A¹ï«q®{¤ñ¹ï¼Ä¤HÁÙ¬½¡F©M¥­®É´Á¡A¤º¦a¥â¥ã²y°ê¤â¦ó´¼ÄR¶ù¤F¤é¥»¤H¡A¥Nªí¤é¥»·F±¼¤¤°ê¦W±N¾H¨ÈµÓ¡A¨Ã¥B¨CŤ@²y«K... ¸Ô±¡
¯Ç¦Ì¤ñ¨È³Ì¤j­^¤å¤é³ø¡m¯Ç¦Ì¤ñ¨È¤H³ø¡nºô¯¸11¤ë19¤é¤Þ­z¯Ç¦Ì¤ñ¨È°ê¨¾³¡µo¨¥¤H²ö¥§¥d-ªÙ¨È¡]Monica Sheya¡^¤¤®Õ½T»{¡A¤¤°ê¥¼¨Ó10¦~... ¸Ô±¡
¦­«e¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡µo¨¥¤H´¶º¸¡]Jeffrey Pool¡^«üºK¤¤¤è¥¿¦b¥Ã´»ÁG¤W¤j«¬¶ñ®ü¨Ã­×«Ø¾÷³õ¶]¹D¡A´°«P¤¤¤è°±¤î¶ñ®ü¤u§@¡C¨ä¹ê¡A¤G¾Ô«á¤j¸v¶ñ®ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992