­«ºt1998ÃzÞs¾ú¥v»P´¶¨Ê¥É¥Û­ÑµIµ¦²¤

[2014.12.18] µoªí

«X°êÁ`²Î´¶¨Ê±N©ó¤µ¤ÑÁ|¦æ©P¦~°OªÌ·|¡A¦p¦ó¦^À³·í«e¿c¥¬¦M¾÷¦ÛµM¦¨¦U¬ÉµJÂI¡C¥»Äæ¬Q½Í¨ì¡A­±¹ï¬ü°ê¡u¸gÀÙ¾Ôª§¡v¡A´¶¨Ê´X¥GªÖ©w¤£·|´N¦¹©}ªA¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¨Ï¾î¤â¥X©_¤£·N¤Ï±N¬ü°ê¤@­x¡C¬Fªv­·ÀIÅU°Ý¤½¥qEurasia Group¥D®u¥¬¹pÀq(Ian Bremmer)´N¦ô­p¡A´¶¨Ê°£¥i¯à¦V¾F°ê¶i¤@¨B¥X¤â¡A¦p¥[±j¤¶¤J¯Q§JÄõ¡A¤]¥i¯à¥[ºò¹ï¬ü°êªººôµ¸§ðÀ»¡A¥H§@³ø´_¡C¥u¬O´N¹³¯Q§JÄõ¤µ¦~ªìÅܤѫᴶ¨Ê¥X¥G·N®Æ¦a­Ý§]§J¨½¦Ì¨È´¡¤â¯QªF¤@¼Ë¡A­n¹w´ú´¶¨Ê·|§_¦³©_©Û¡A¥~¬É®£©È½Ö¤]¨S³o¼Ëªº¤ô´¹²y¡C

·íµM¡A¥Ø«e«X°ê¸gÀÙ¦M¾÷©Ò±È°Êªº¡A¤£¶È¬O¬ü«X¦a½t¬Fªv¨¤¤O¡AÁÙ¥]¬AÀô²y¸gÀÙ«e´º¡C¤£¤Öµû½×«KÃöª`¡A1998¦~«Xù´µ¶Å°È¹H¬ù¤Þµo¥þ²yª÷¿Ä²V¶Ãªº¾ú¥v·|§_­«ºt¡C·í¦~«X°ê¦]¬°¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷©M°ê»Ú­ì§÷®Æ»Ý¨D¤j­°¡A¾É­P¸ê·½¥X¤f¦¬¤J¾U´î¡A¥[¤W¥»¨­¸gÀÙÅé¨t¥»¨Ó´N¬Û·í¯Ü®z¡Aªø´Á¤J¤£¼Å¤ä­t¶Å¨I­«¡Aµ²ªG¿c¥¬«æÂm¡A¸êª÷¤j¶q¬y¨«¡A«X°ê¬F©²³Ì²×©ó¦P¦~8¤ë«Å¥¬µLªkÀvÁٶŰȹH¬ù¡C«X°êÃzÞs©Ò¤Þ°_ªº³sÂê®ÄÀ³¤£¶È½ÄÀ»¤@²³·s¿³¥«³õ¡AÁÙªi¤Îµo¹F°ê®a¥«³õ¡A¾É­P¹ïú}°òª÷LTCM±Y­Ë¡A»Ý­n¬üÁpÀx§½¥X¤â¬@±Ï¡C

¬ü°ê¥D¾ÉIMFÃø¥X¤â±Ï«X

»P·í¦~¬ü«XÃö«Y©|ºâ¨}¦n¤£¦P¡A¦b·í«e¬Fªv§Î¶Õ¤U¡A¥Ñ¬ü°ê¥D¾ÉªºIMFªÖ©w¤£·|¥X¤â±Ï§U«Xù´µ¡AµM¦Ó¾¨ºÞ²{®É«X°ê¤]³Æ¨üªo»ù¤j¶^­«®À¦¬¤J©M¿c¥¬¨gÂm§xÂZ¡A¦ý¬Iù¼w¸ê²£ºÞ²z¶°¹Îªº°ª¯Å¸g²zAlexander Moseley´N»{¬°¡A«Xù´µ²z½×¤W¨Ã¨S¦³§Y®É¹H¬ùªº¦MÀI¡A²¦³º¥Ø«e«X°ê¸gÀÙ¹ê¤O»·«D1998¦~®É¥i¤ñ¡AÁöµM¿c¥¬§I¬ü¤¸¤@¦~¨gÂm¤­¦¨¡A¥O¨ì«X°ê¸gÀÙ³W¼Ò¥Ñ¦~ªìªºGDPÁ`­È2.1¸U»õ¬ü¤¸¾U´î¤@¥b¡A¥Ñ¥þ²y²Ä8¤j¸gÀÙÅé«æ¶^¦Ü±Æ¦W15¥ª¥k(§Y»P¦L¥§¾¥¦è­ô¬Û·í)¡A¦ý»P1998¦~«X°ê¹ï¥~­t¶ÅÁ`ÃB1280»õ¬ü¤¸¡B¥~¶×Àx³Æ¥u¦³130»õ¬ü¤¸¤£¦P¡A²{¦b«X°ê¤½¦@¶Å°È¤ô¥­«Ü§C(¦ûGDP¤ñ¨Ò¬ù¦b16%¥ª¥k)¡A§ó´¤¦³4000»õ¬ü¤¸¥~¶×Àx³Æ¡A§Y¨Ï¥´¤£¤F«ù¤[¾Ô¡A¤]Á`¥i±º±o¤@®É¡C

§J®c¥iÅý³¡¤À¥~¶Å¹H¬ù

¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¬ü°ê¯uªº»{¬°¾÷¤£¥i¥¢¡A¨M·N±N´¶¨Ê¹G¤J¦º¨¤¡B±N«X°ê¸gÀÙ±À¦Vµ´¹Ò¡AÀH®É¦³¥i¯à®³°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¡CHigh Frequency Economics­º®uÀô²y¸gÀپǮa­³®¦§B®æ(Carl Weinberg)ª½¨¥¨ä¡u³Ì¤j¾á¼~¡v¡A´N¬O¦è¤è¤@¥¹±N´¶¨Ê¹G¤J¡u¦A¨S¤°»ò¥i¿é¡vªº³B¹Ò¡A§J®c´N¦³¥i¯à¿ï¾Ü¤@©ç¨â´²¥É¥Û­ÑµI¡A´NÅý³¡¤À¹ï¥~¶Å°È¹H¬ù¡A©¡®É¥]¬A¬ü°ê»È¦æ¡B¾÷ºc§ë¸êªÌ¡B«OÀI¤½¥q©M¤j«¬¹ïú}°òª÷µ¥¦b¤ºªº¥þ²y¶Å¥D¡A³£¥i¯à¥X²{ÄY­«·l¥¢¡C¾Ú¥L¦ô­p¡A­Y«X°ê¯uªº©Úµ´ÁٶšA¥~°ê»È¦æµ¥¶Å¥D±N¤£±o¤£¹ï6700»õ¬ü¤¸¶U´Ú¶i¦æ¼·³Æ¡C

¤]³\¤@¨Ç±M®a·|»{¬°¡A­³¤óªºµû¦ô¤Ó´dÆ[¡A¨Ò¦p­^°ê¸gÀÙµû½×­ûAllister Heath´N»{¬°¡A«X°êÃzÞs¤£·|µ¹¦è¤è¤Þµoª÷¿Ä¦M¾÷¡A§ó¤£·|¥OÀô²y³´¤J¸gÀÙ°I°h¡A¦]¬°¬ü°ê»È¦æ¹ï«X¶U´Ú¥u¦û¬ü°ê¢Õ¢Ò¢Þªº0.1%¡A­^¤é¼wªº¤ñ¨Ò¤]¤£¨¬1¢H¡CµM¦Ó°ÝÃD¬O²{¤µ¥þ²yª÷¿Ä¥«³õÀôÀô¬Û¦©¡A´Nºâ¬ü­^»È¦æ¹ï«X¶U´Úª÷ÃB¦³­­¡A¦ý¤´¦³¥i¯à¨ü¨ì¤@¨Ç¦]¬°«X°ê°±¤îÁٶŦӾD¬oªºª÷¿Ä¾÷ºc©Ò©ì²Ö¡C¦óúG®Ú¾Ú1998¦~«Xù´µÃzÞsªº¸gÅç¡AµL¤H¾á«O²{¦b«X°ê¤@¥¹¹H¬ù·|§_¦A«×ªi¤Î¤@²³·s¿³¥«³õ¡C

«X°êÃzÞs®£ªi¤Î¬ü­^»È¦æ

Capital Economicsªº¸gÀپǮaJohn Higgins«K«ü¥X¡A¤g¦Õ¨ä¡B¤Ú¦è¡B«n«Dµ¥°ê³f¹ôªñ´Á¤]¨üÀ£¡AµL¤H«OÃÒ«X°êÃzÞs·|¹ï·í¦aªÑ¶×¶Å¨é¥«³õ¦³¦ó½ÄÀ»¡C¬ü°ê±ý±q¸gÀÙ¤W©ì«±«Xù´µ¡A¹ê¶··V¨¾¤Þ¤õ¦ÛµI¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¾ú¥v¯}¦B ¬ü°ê¥j¤Ú°Ó¥þ­±´_¥æ
¬ü°ê¤Î¥j¤ÚÃö«Y¥X²{¾ú¥v¬ð¯}¡C¥j¤Ú¬Q¥H¤H¹D²z¥ÑÄÀ©ñ³Q¥}5¦~ªº¬ü°ê¤½¥Á®æù´µ¡A¬ü°ê«h¦P®ÉÄÀ©ñ3¦W³Q¥}¥j¤Ú¶¡¿Ò¡A¬°¨â°êÃö«Y¥¿±`¤ÆÁÚ¶i¤@¤j¨B¡A¼Ð»xþÓ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©P¤T¦b¥Õ®c«Å¥¬¡A¬ü°ê©M¥j¤Ú±N¦bµØ©²©M«¢¥Ë¨º¤¬³]¤j¨ÏÀ]¡A¬°ÂùÃäÃö«Y¥¿±`¤Æ´¦¶}§Ç¹õ¡C¶ø¤Ú°¨»¡¡A¬ü°ê¹ï¥j¤Ú¶W¹L¥b¥@¬ö... ¸Ô±¡
¥j¤Ú»P¬ü¯}¦BÁ|°êÅwÄË ¶ø¤Ú°¨¾D¤Ï¹ïÄÒ¬¶ÅF
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê»P¥j¤Ú¬F©²©P¤T«Å¥¬±N«ì´_¦Û1961¦~Â_¥æ¥H¨ÓªºÃö«Y¡A¨â°ê¯}¦Bªº®ø®§¤@¥X¡A¤£¤Ö¥j¤Ú¤HÁö·P¦YÅå¡A¦ý¯É¯É¼ö¯P¼y¯¬¡F¬Û¤Ï¦b¬ü°ê¡A... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨»P¦Ì·²º¸¤Ò°ü±µ¨ü¡m¤Hª«¡n(People)Âø»x±M³X®Éªí¥Ü¡A¨â¤H³£¦³¹LºØ±Úª[µøªº¸gÅç¡A¦³¤H¦bÀ\ÆUªù¤f®³¥X¨®°Í¡AÁÙ¦³... ¸Ô±¡
·t±þª÷¥¿®¦¹q¼v­º¬M¨ú®ø
¡iºî¦X³ø¹D¡jSony¼v·~¤½¥q¯º½Í¨ë±þ´ÂÂA¡]¥_Áú¡^»â³Sª÷¥¿®¦ªº¬ü°ê¸t½ÏÀÉ´Á³ß¼@¡mThe Interview¡n¨ü¨ì¶Â«È·t¥Üµo°Ê¡u911¡v¦¡Å§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992