¨â¬Ù©x¤J¥|¤¤¨M©w°_¯ó²Õ

[2014.10.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Á¥Xª©ªÀ¥Xª©µo¦æ¤¤¦@¤Q¤K©¡¥|¤¤¥þ·|ªº©x¤è¸ÑŪ¡X¡X¡m¡q¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó¥þ­±±À¶i¨Ìªkªv°ê­Y¤z­«¤j°ÝÃDªº¨M©w¡r»²¾ÉŪ¥»¡n¡A¡mŪ¥»¡n¦¬¿ý¤F¥]¬A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡B¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¡B¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s¦b¤ºªº12¦WÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H¥H¤Î36¦W¬Ù³¡¯Å°ª©xªº¤å³¹¡A¥L­Ì¤]¥þ³¡¬O¥|¤¤¥þ·|¤å¥ó°_¯ó¤p²Õ¦¨­û¡C

²ßªñ¥­±i¼w¦¿¤ý§Á¤s»â¾É

¡m·s¨Ê³ø¡n¤Þ­z¤H¥Á¥Xª©ªÀ¬ÛÃö­t³d¤HºÙ¡A¥|¤¤¥þ·|¡mŪ¥»¡n§@ªÌªº³W®æ©M°}®e¶W¹L¤T¤¤¥þ·|¡mŪ¥»¡n¡A°Ñ»P¼g§@ªºÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H¦b¤H¼Æ¤W§ó¬O³Ð¾ú¦~¤§³Ì¡C°£²ßªñ¥­¡B±i¼w¦¿¡B¤ý§Á¤s3¤H¥~¡A¼¶¤åªÌÁÙ¥]¬A¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u³\¨ä«G¡B¥þ°ê¤H¤j°Æ©e­ûªø§õ«Ø°ê¡B°ÆÁ`²z¨L¬v¡B¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°O©s«Ø¬W¡B¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô®ß¾Ô®Ñ¡B¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u§ù«CªL¡B°ê°È©e­û­Ý¤½¦w³¡ªø³¢Ánµb¡B³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø©P±j©M³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|À˹îªø±ä«Ø©ú¡C

²ßªñ¥­§@¡m¨M©w¡n°_¯ó»¡©ú®É´£¨ì¡A°_¯ó²Õ¦³¨â¦W¡u¬Ùùتº»â¾É¦P§Ó¡v¡C²{¦bÃÒ¹ê¨â¤H¬O°¢¦è¬Ù©e®Ñ°O»¯¥¿¥Ã©M®ý¦¿¬Ùªø§õ±j¡A¦Ó¥h¦~¤T¤¤¥þ·|°_¯ó²Õ¤¤¡A¨â¦W¦a¤è©x¬O´ò¥_¬Ù©e®Ñ°O§õÂE©¾¡B­«¼y¥«¥«ªø¶À©_¦|¡C¥Ñ¦¹¦ó¨£¿ï¨úªº­ì«h¬O¤@¦WÄÒ°È·F³¡¡B¤@¦W¦æ¬F­ºªø¡A¤@¤H¨Ó¦Û¤¤ªF³¡¡A¤@¤H¨Ó¦Û¦è³¡¡C

°Ñ»P¼g§@»â¾É¤H¼Æ³Ð·s°ª

¦¹¥~¡A¡m¨M©w¡n°_¯ó¤p²Õªº¥D­n¦¨­ûÁÙ¥]¬A¥þ°ê¤H¤jªk«ß©e­û·|¥D¥ô³ì¾å¶§¡B¤¤¥¡§ï­²¿ì°Æ¥D¥ô¿p­i¡B¤¤¥¡«O±K¿ì¥D¥ô©s²»¾W¡B°ê¦w³¡ªø¯Õ´f©÷¡B¥qªk³¡ªø§d·R­^¡B¤¤¥¡¬Fªk©e¯µ®Ñªø¨L¥Ã²Mµ¥¤H¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥¡µø¡G¦Ï¦~¬K±ß ¤£¥Î¦ÃÂIºt­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥¡µø·s»D©x¤è·L³Õ³zÅS¡A2015¦~¬K±ß30¤éÁ|¦æ¼@²Õ¦¨¥ß¤j·|¡A¥¡µø¥xªø­J¥e¤Z´£¥X¡u¤T¤£¥Î¡v¡A¥]¬A¦³¦ÃÂI©M¹D¼w·å²«ªººt­û¤£¥Î¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aÂù¤Q¤@ºôµ¸Áʪ«¸`§Y±N¨ì¨Ó¡AÁʪ«¸`ªºµo°_ªÌªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¤w¹ï¡uÂù¤Q¤@¡v¶i¦æ°Ó¼Ðµù¥U¡Aªý¤î¨ä¥Lºôµ¸°Ó®a¥HÂù¤Q¤@¬°¦W«P¾P¡Cªü¨½¤Ú¤Ú¥D... ¸Ô±¡
¤K³¡¦X§L ¤ý§Á¤s²v¡u¶°¹Î­x¡v®ü¥~Âyª°
ÁöµM­è­è¤½¥¬ªº¤Q¤K©¡¥|¤¤¥þ·|¡m¨M©w¡n¹ï¤Ï»G±ÑþÓ¾¥¤£¦h¡A¥B³s¦PÀH«á¶i¦æªº¤¤¬ö©e¥|¦¸¥þ·|¤]¨Ã¨S¦³½Í¤Î©P®×¡A¦ý¬O¦b¥[±j¯A¥~ªk«ß¤u§@ªº³¡¤À¡A¤]´N¬O®ü... ¸Ô±¡
´¦¯µ¤¤°êÂyª°½r®³¶¤
¦Û¤¤°ê¤½¦w³¡³¡¸p¡uÂyª°¦æ°Ê¡v¦Ê¤é¥H¨Ó¡A¦æ°Ê²Õ¤w±q40¾l­Ó°ê®a©M¦a°Ï½r®·ÄUªð¦b°k¸gÀ٥Ǹo¶ûºÃ¤H180¦W¡]½r®·104¦W¡BÄUªð76¦W¡^¡AµL¤@¥¢¤â¡C... ¸Ô±¡
¡u­Þ±þ®×¡v²{¯u¥û  9¦~«á­«¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ±q¤º»X¦Ûªv°Ï°ª°|¡B¤½¦wÆUµ¥¦h­Ó«H·½³BÀò±o¿W®a®ø®§¡GÅF°Ê¥þ°êªº¤º»X¡u©I®æ¦N°Ç¹Ï­Þ±þ®×¡v§Y±N±Ò°Ê­«¼fµ{§Ç¡A³Q¥H¡u¬G·N±þ¤H¸o¡vºj¨M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992