ÀÁ¸m­uAPEC·Sª§Ä³ ¦w±Æ®p°j¸ôÂà
«¢¬Ä©Î¤U©P³XµØ·|²ßªñ¥­

[2014.10.29] µoªí
¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¡]John Kerry¡M¤¤¡^©P¤G³X°Ý´ì¤ÓµØ¡M±àÁ`²z«¢¬Ä¡C¡]¥[·sªÀ¡^
Á`²z«¢¬Ä°º©d°Ñ¥[­x¹Î¯Å¸®Â§¡M¦V¤é«e³Qºj±þªº¦è¨½¬¥§i§O¡C¡]¥[·sªÀ¡^
«¸»DµM
°ª¸Ö¦p

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµMÁ`²z«¢¬Ä¨ú®ø¤U¤ë«e©¹¥_¨Ê°Ñ¥[¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)®p·|»â³S·|ij¡M¦ý¨Ã«Dªí¥Ü«¢¬Ä¤£·|³XµØ¡M¦³®ø®§¨Ó·½³zÅS¡M¦b¥[¹p¯S(Garrat)¤Ò°ü³Q¤¤°ê©ë¯dªº¨Æ¥ó¥H¤Î¥[°ê¦³·N¦¨¬°¤H¥Á¹ôÂ÷©¤µ²ºâ¤¤¤ßªºÀ£¤O¤U¡M«¢¬Ä¦³¥i¯à³Ì¦­©ó¤U©P³X°Ý¥_¨Ê¡M»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|­±¡C

¾Ú¡mÀô²y¶l³ø¡n³ø¹D¡M¤¤°êÆ[¹î®a»¡²{®É¦³Ãö¤è­±¥¿§V¤O¦w±Æ«¢¬Ä³Ì¦­¥i©ó¤U©P³XµØ¡M¥Ø¼Ð¬O¥O¨ì«¢¬Ä¥i¥H»P¤¤°ê°ª¼h¦p°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|­±¡C¸Ó­Ó¦w±Æ¥i¥HÅý«¢¬Ä¦b11¤ë11¤é¤§«eªð¦^´ì¤ÓµØ¡M¥X®u°ê¼Ü¬ö©À¤é¡C¦Ó¤¤°ê©x´C¡m¤H¥Áºô¡n¬Q¤Ñ¤]³ø¹D¡M¡u«¢¬Ä¤´±N©ó11¤ëªì¹ï¤¤°ê¶i¦æ¥¿¦¡³X°Ý¡A³o¤@³XµØ­p¹º¨Ã¨S¦³¨ú®ø¡A¨ãÅé¦æµ{¤´¦b°Ó©w¤§¤¤¡C¡v

«¢¬Ä©P¤@¬ðµM«Å¥¬¨ú®ø¥X®u¥[¨È¤Ó¸g¦X²Õ´®p·|»â³S·|ij¡M¥O±H±æÁ`²z¦¹¦æ¥i¦A¤@¨B«P¶i¥[¤¤¶T©öÃö«Yªº°Ó¤H¡M¥H¦Ü¥Ø«e³Q¤¤¤è¦©¯d3­Ó¤ëªº¥[¹p¯S¤Ò°üªº¿Ë¤H·P¨ì¥¢±æ¡C

¥L­Ì»{¬°§Y¨Ï«¢¬Ä¯Ê®u¸g¦X²Õ´®p·|»â³S·|ij¡M¤´¥i¦p´Á¨ì³X¥_¨Ê¡M»P¤¤¦@¤¤¥¡»â¾É¤H·|­±¡C¦ýÁ`²z¿ì¤½«Ç¦Ü¤µ¤´¥¼¦³µªÂСC

«¢¬Ä­ì©w¤U¤ë±Òµ{«e©¹¥_¨Ê¡M°Ñ¥[¸g¦X²Õ´®p·|»â³S·|ij¤§¾l¡M¥ç¶¶¹D»P¤¤°ê»â¾É¤H·|­±¡C¦ý«¢¬Ä¥H³Ìªñ¦³2¦W¥[­x¹J®`¬°¥Ñ¡M§Æ±æ¯à¦b11¤ë11¤éªº°ê¼Ü¬ö©À¤é¯d¦b¥[°ê¡MÁ{®É¨ú®ø¦æµ{¡C

¦ý§Æ±æ«¢¬Ä¦¨¦æªº¤H¤h«h»{¬°¡M«¢¬Ä¤£¥X®u¸g¦X²Õ´®p·|»â³S·|ij¡M¦ý¤´¥i·Ó­ì©w¤é´Á¡M©ó¤U¤ë5¤é¤Î6¤é¡M¨ì¥_¨Ê»P¤¤¦@»â¾É¤H·|­±¡M¤]¤´¯à»°¤Î¦b11¤éªð¦^¥[®³¤j¡C

¤£¹L¡M¦¹¦æ¤´¥¼¯à½T©w¡C²{®É¦b¥_¨Ê°Ñ¥[·|ijªº¨È¤Ó°òª÷·|°ª¯Å¬ã¨s­û«¸»DµM³Õ¤hºÙ¡M¦w±Æ·|½Íªº§V¤O¥¿¦b¶i¦æ¡M¦ýÃöÁä²Ó¸`¤´¦³«Ý³zÅS¡C

¥[°ê«e¾nµØ¤j¨Ï°¨¤jºû(David Mulroney)ªí¥Ü¡M«¢¬Ä»P²ßªñ¥­·|­±«Ü­«­n¡C

¥[¤¤¶T©ö²z¨Æ·|Á`·F¨Æ°ª¸Ö¦p(Sarah Kutulakos)»{¬°¡M«¢¬Ä­Y¯à¦¨¦æ¡M»P¤¤¦@»â¾É¼h·|­±¡M±N¦³§U¥[®³¤j¦¨¬°¤H¥Á¹ôªºÂ÷©¤µ²ºâ¤¤¤ß¡Q³Q«ü¯A¤Î¶¡¿Ò¬¡°Ê¦Ó³Q¦©¯d¹O3­Ó¤ëªº¥[¹p¯S¤Ò°ü¥ç¦³±æÀòÄÀ¡C¦p¤µ«¢¬Ä¨ú®ø¦æµ{¡M®£©È¨â¨Æ³£Ãø¥H¹F¦¨¡C

¤]¦³§åµû«ü¡M«¢¬Ä±N°ê®a¤º³¡¨Æ°È­â¾r¦b°ê»ÚÃö«Y¤W¡M¹ê¦b¤£´¼¡C

¦³»È¦æ·~°ª¼h«ü¡M¥L­Ì¥»´Á±æ³z¹LÁ`²z³XµØ¤§¦æ¡MÂù¤è³Ì²×·|¹F¦¨¨óij¡MÅý¥[®³¤jµo®i¬°¤H¥Á¹ôÂ÷©¤µ²ºâ¡M¦p«¢¬Ä¤£¦¨¦æ¡M¨óij®£·|ªw´ö¡C¦¹¥~¡M¥[°Ó¥ç§Æ±æ«¢¬Ä¯à­É¦¹¦æ¡M¾d©T¥[¤¤¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

¥[¤¤¨â°ê¦Û2012¦~2¤ë¦Ü¤µ¡M¨â°êªº³Ì°ª»â¾É¤H¤@ª½¨S¦A¦³©x¤è·|­±¡C

¤£¹L¡M¦³«ü«¢¬Ä¬ðµM¨ú³X¥X®u¨È¤Ó¸g¶T·|ijªº­ì¦]¤§¤@¡M¬O¹Á¸Õ¦V¤¤¤è¬IÀ£¡M¥O¤¤¥¡ÄÀ©ñ¦­«e¦]³Q«üÅѨú°ê®a­x¨Æ¤Î¨¾¿m¯µ±K¦Ó³QÃö©ãªº¥[Äy¥[¹p¯S¤Ò°ü¡C¤£¹L¡M¸Ó¤Ò°ü¦b¥[°êªº¨à¤k«h©ú¨¥¡M¥L­Ì§Æ±æ«¢¬Ä¦¨¦æ¡M¨Ã»P¤¤¦@»â¾É¤H¨£­±¡M³o¼Ë¤÷¥ÀÀòÄÀªº¾÷·|§ó°ª¡C

¤¤°ê¥»·QÂÇþÓÁ|¿ì¸g¦X²Õ´®p·|»â³S·|ij¡M¤@®i¨ä¸gÀ٤άFªv¹ê¤O¡M¬G¦¹·|ij¹ï¤¤¦@¤¤¥¡¤Q¤À­«­n¡C­Y«¢¬Ä©Úµ´¥X®u¡M«K¥O·|ij¦³©Ò¯Ê¤Ö¡M±¡ªp¤@¦p¤¤°êÁ|¿ì2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B¡M«¢¬Ä¯Ê®u¶}¹õ»ö¦¡¡C

«¢¬Ä¥H¯d¦b¥»°ê±¥©À¦º¥hªº2¦W¥[­x¦Ó¯Ê®u¸g¦X²Õ´®p·|»â³S·|ij¡M¦ü¥G»áÀò¤¤¤èÅé½Ì¡C¤¤°ê°ê»Ú°ÝÃD¨ó·|²z¨Æ°ª§Ó³Í´N¹ï«¢¬Ä¤£¯à¥X®u·|ij·P¨ì¥¢±æ¡M¦ý¤´¯¬Ä@¥L°µ¦n¥´À»®£©Æ¤À¤lªº¤u§@¡C¦ý¥L¥ç¸É¥R¡M¦b¸g¶T·|ij¤¤¡M¤£¿W°Q½×°ê»Ú¸gÀ٨Ʃy¡M¦P®É¥ç´£¨Ñ¥­¥x¡M¨Ñ¦U°ê°Q½×¹ï¥I®£©Æ¤À¤lªº°ÝÃD¡C«¢¬Ä¿ï¾Ü¯d¦b¥[°ê¡M¡u¬O¿ù»~¤À°t®É¶¡¡v¡C­Y¥L¯àÄU³ë«¢¬Ä¡M·|«Øij¥L°Ñ¥[·|ij¡M¦]¬°¨º¬OÃö¥G¥[®³¤j¸gÀÙ¥¼¨Óªº¥Í¦º¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡]´ì¤ÓµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¡]John Kerry¡^©P¤G³X°Ý´ì¤ÓµØ¡M¦V¥[®³¤j°ê®a¾Ôª§¬ö©À¸O¡]National War Memori... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤p«¬¥ø·~°ê°È³¡ªø¤Ë¿º¸¡]Maxime Bernier¡^¬Q¤é«Å¥¬¥[®³¤j¤µ¦~®L¤Ñ®È¹C©ô©uªº¹C«È¼Wªø²v¡A¨ä¤¤¤¤°ê¤J¹Ò¹C«È¤ñ¥h¦~¦P´Á... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²»¡¡M¤w¦bÂÔ·VºÊ±±¥Ûªo»ù®æ¤U¶^¹ï°ê®a°]¬Fªº¼vÅT¡M¦ý¤´Â°í«H¡M¬F©²¥i¦b©ú¦~¥­¿Å¹wºâ¡C »P¦¹¦P®É¡M¬F©²¥¿¦b·Ç... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²¦b³]ªk¥[±j¥[®³¤j«O¦w±¡³ø§½¡]Canadian Security Intelligence Service¡^¾... ¸Ô±¡
¥Ð¥_«T³QºM¬F¨ó¾¦¨­º¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¥X¤â¡u³B²z¡v¥Ð¥_«T¡C¨­­Ý¥þ°ê¬F¨ó©e­ûªº¦Û¥ÑÄÒÄÒ»í¥Ð¥_«T¡A¤W©P¤­¤½¶}«Øij±ç®¶­^À³¦Ò¼{½ÐÃã¡A¦Ó¥¿¦b¥_¨Ê¥X®u¬F¨ó±`©e·|ªº¬F¨ó±`©e³¯... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992