¤T¦ì¤@Åé
ÃÀ³Nµe´Y¤u§@«Ç

[2014.10.23] µoªí
¯]Ä_³]­p®vNegar Katami³Ì³ßÅwª÷¹¢ªº³Ð§@¡A¦]¬°³oºØª÷ÄݤѵMªº³n«×«K§Q¦o»s§@¼Ò¨ã¡BµZ¨è¹Ï®×©ÎÆ^´OÄ_¥Û¡A¦oªº¯]Ä_¨t¦C¦³ªº¦b¤»­Ó¤ë´N¥i³Ð§@§¹¦¨¡A¦³ªº«h¯Ó®É¹F¨â¦~¡I

¤£ª¾§Aµo²{¨S¦³¡A¥»¦aªºÃÀ³N®a¡B¤â¤uÃÀ¤H¯u¤£¤Ö¡I

¥B¤£»¡Ã¸µe¡BÄá¼v¡B­µ¼Ö³Ð§@¡B¯]Ä_³]­p¡B³³ÃÀ¡B¤ì¤u¡BªA¹¢½c¥]³]­pµ¥±`¨£ªºÃÀ³NªùÃþ¡A¬Æ¦Ü³s¬Á¼þÅø«Ê»\©M¹A¨ãÃÀ³N½·s³£¦³¡C

¤£¹L¡A±qÆF¥ú¥E²{¨ì§@«~¥XÄl«K¤w¯Ó¶OÃÀ³N®a­Ìªº¤j³¡¤À¤ß¤O¡A½ÖÁÙ¦³¶¢·v¥hÅU¤Î«Å¶Ç©M¾P°â¡I°®¯Ü¡A¦³¤H§â®i¥Üµe´Y¡B³]­p¤u§@«Ç©M¥Í²£¶¡¤T¦X¤@¡X¡X«á­±°µ¡B«e­±½æ¡X¡X´X­ÓÃÀ³N®a¦@¦P§@·~¡AÅU«ÈÁÙ¯à©M³Ð§@ªÌª½­±¥æ¬y¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡A¬Ù¿ú¡B¬Ù®É¡B¬Ù¨Æ¡I

¤å¡G»¯¥V ¹Ï¡GKatami Designs

¤»¦~«e¡ANegar KatamiÁÙ¦b§V¤O¦¨¬°¤@­Ó»È¦æ¸g²z¡A¦ý¦o±q©U§£¶l¥ó¤¤§ä¨ì¤F¨Æ·~·s¤è¦V¡C

¡u§Ú¬Ý¨ì¨ä¤¤¦³¤@«hÃö©ó¥»¦a¾Ç°|¯]Ä_³]­p½Òµ{ªº¸ê°T¡Aı±o®¼¦³½ì¡A·Q¥h¬Ý¬Ý¡C¡v·í¦o²Ä¤@¦¸¹Á¸Õ¥Î¯]Ä_»s§@¤u¨ã¥´³y¤@¥ó»È¹¢®É¡A«KÅéÅç¨ì¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº¨Ï©R·P¡G¡u¬ðµM´é¥X«Ü±j¯Pªº³Ð§@½Ä°Ê¡A±q¨º¤@¨è°_¡A§Úª¾¹D±q¦¹«á­n¥H¦¹¬°·~¡C¡v

¦ýNegar Katami¨Ã¤£»{¬°®Ñ¥»©M½Ò°ó¬O¾Ç²ß¯]Ä_³]­pªº³Ì¨Î³~®|¡A¦o®v±q¤@¦ì¼w°êª÷¦K¤j®v¡A¨M¤ß±q¹ê½î¤¤´x´¤¯]Ä_»s§@­n»â¡C¤£¤[¤§«á¡A«K¶}©l¦³¿Ë¤Í¦VNegar KatamiªíÅSÁʶR¦o§@«~ªº·NÄ@¡C

´N³o¼Ë¡AKatami Designs½Ï¥Í¤F¡C

ÃÀ³N°Ó·~¤Æ

§Oı±oÃÀ³N®a³£¬O³¬ªù³y¨®ªºÁô¤h¡A¦ý­Y¬O±q³Ð§@¥Í²£¨ì«Å¶Ç¾P°â³£¥ÑÃÀ³N®a¥»¤H¤@¤â¾Þ¿ì¡Aªº½T¤]¥O¤H¦Y¤£®ø¡I¡uÃÀ³N³Ð§@©M¨ä¥L¤u§@¤£¦P¡AÃÀ³N®aÀ³¸Ó±NºÉ¥i¯à¦hªº®É¶¡³£¥Î©ó³Ð§@¡A¦Ó¥B«Ü¦hÃÀ³N®a©¹©¹¤]¤£¾Õªø©ó°Ó·~Àç¾P¡C¡v¤×¨ä¹ï©ó¤j³¡¤À¡u¯ó®Ú¡vÃÀ³N®a¡A¹µ¤H¥h­t³d§@«~ªº«Å¶Ç©M¾P°â¤]¤£¤Á¹ê»Ú¡C

¡u§Úı±o¦Û¤v«D±`©¯¹B¡A¥¼±B¤Ò«Ü¤ä«ù§Úªº¨Æ·~¡A¦b2010¦~¡A¦b¥LªºÀ°§U¤U¡A§Ú¦³¤F²Ä¤@¶¡ÄÝ©ó¦Û¤vªº¤u§@«Ç¡AÅý§Ú¯à°÷±M¤ß©ó¯]Ä_³]­p»s§@¡C¡v¥|¦~¨Ó¡ANegar Katamiªº§@«~¤éº¥¦¨¼ô¡A¤]±µÄ²¨ì«Ü¦h§Ó¦P¹D¦Xªº¤â¤uÃÀ¤H¡A¬°¤F¶i¤@¨B©Ý®i¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¦P®É¬°§ó¦h¥»¦aÃÀ³N®a´£¨Ñ³Ð§@¹ê½îªº³õ©Ò¡ANegar Katami¦b2014¦~¶}ÃÀ³Nµe´Y¤u§@«Ç¡C

¡u¦ý§ÚªºÃÀ³Nµe´Y¤u§@«Ç©M§O®a¤£¤@¼Ë¡A«e¤è¬O§@«~³¯¦C°Ï¡A¨ÑÅU«ÈªY½à¿ïÁÊ¡A«á­±¬OÃÀ³N®a­Ìªº¤u§@°Ï¡C¡vNegar KatamiÁʶiªº¤»­Ó¤u§@¥x¡A¨Ñ¨ä¥LÃÀ³N®a­Ì¯²¥Î¡G¡u¥Ø«e¦³¤­¦ìÃÀ³N®a¨Ó³oùسЧ@¡A§Ú¦b¬D¿ï¤u§@«Ç¯²«È®É¤ñ¸û²Ó¤ß¡AºÉ¶qÁקKÄvª§¡A¼W¥[®iÆU§@«~ªº¦h¼Ë©Ê¡A¦Ó¥Bµe´Y¾ãÅ骺®i«~ÃÀ³N­·®æ¤]­n¬Û©M¿Ó¡C¡v

¤J¾n¡u§Ö¼Ö¤s¡v

·sªºÃÀ³Nµe´Y¤u§@«ÇKatami Designs¦ì©ó·Å­ôµØBroadway§¨Mainµóªþªñ¡A¬O¤p¥Í·N¶³¶°ªºMount Pleasant(§Ö¼Ö¤s)ªÀ°Ï¡G¡u©PÃ䦳«Ü¦h§Ó½ì¬Û³qªºÃÀ³N®a¡A¦Ó¥B¾ã­ÓMount Pleasant°Ï°ìªþªñ¤H¸s³£¸û³ß¦n¨Ã¤ä«ùÃÀ³N³]­p³Ð§@¡A¬Û¹ï©ó¤§«eªº¤u§@«Ç¦aÂI¡ABroadway©MMainµó¦³§ó¦hªº¨B¦æ«È¬y¡A¤£¤Ö¤H¨«¹L¸ô¹L´N·|¶¶¹D¥úÅU¡A³oµLºÃ¹ï¾P°âÃÀ³N«~¦³«Ü¤jÀ°§U¡C¡v

¦Û¤µ¦~¤»¤ë¶}·~¥H¨Ó¡A¤ð¶·¥ô¦ó¯S§O«Å¶Ç¡ANegar Katami«Kµ²¥æ¤F¤­¦ìÃÀ³N®a¡A¨Ã¥Ñ¥L­Ì¯²­É¤Fµe´Y«á¤èªº¤u§@¥x¡G¡u°£¤F¥»¦aÃÀ³N®a¡A¥L­Ì¦³ªº¨Ó¦Û¦h­Û¦h¡Bº¡¦a¥i¡A¬Æ¦Ü¤¤°ê¡A¨C­Ó¤ë¯²ª÷¬O350¥[¤¸¡A³Ð§@¤u¨ã©M¾¹±ñ³£»ô¥þ¡A¥u¥Î±a­ì®Æ¨Ó´N¦n¡C¡vNegar Katami¨C¤Ñ³£¦bµe´Y¡A¨ä¥LÃÀ³N®a´X¥G¥ô¦ó®É­Ô³£¥i¥H¨Ó¤u§@¡C

«e´ºÃø´ú

¦pªGÅýNegar Katami³]·Q¥¼¨Óªº¤­¦~­p¹º¡A¦o§Æ±æ¯àÂX±i©±­±¡A§l¤Þ§ó¦hÃÀ³N®a¿Ä¤J¡A¨Ã¥B¯à¦b·Å­ôµØ©P³ò«°¥«¶}³]¤À©±¡G¡u§Úı±o³o¬O¦^õXªÀ°Ïªº¦n¨Æ¡AÅýÃÀ³N®a­Ì¦³¥R¸Îªº³]­pªÅ¶¡¡A¼W¦h©¼¦¹ªº¥æ¬y¾÷·|¡K¡K§Ú²¾¥Á¥[®³¤j¤w¸g17¦~¤F¡A§Ú»{¬°³o¬O¤@­Óµ¹¤©¤H¥R¤À¦Û¥Ñ¥h¹ê²{¹Ú·Qªº°ê«×¡A§Ú¬O§Q¥Î³o­Ó¦nÀô¹Ò¬°ÃÀ³N³Ð§@·f«Ø¤@­Ó¥­¥x¡C¡v

¦Ü¤µNegar Katami¤w³Ð§@¥X¤­­Ó¥DÃD¤£¦Pªº¯]Ä_¨t¦C¡A¦o³q¹L¯]Ä_³]­p¨Óªí¹F¹ï©ó¼f¬ü·P®©¡G¡u§Ú²¾¥Á¦Û¥ì®Ô¡A¤¤ªF¦a°Ïªº¾ú¥v¤å¤Æ¤´¦b§@«~¤¤±o¨ìÅé²{¡A³Ì·sªº§@«~¨t¦CAkinaka¡A¥jªi´µ»y§t¸q¬°¼C¡A«K¬O¬°¬ö©À¥ì®Ô¥»¤gªº¤ý¦Z¦Ó³Ð§@¡A§Ú¤O¹Ï¦b§@«~¤¤®i²{³o¨Ç°¶¤j¤k©Ê­è¬X¨ÃÀÙªº§Î¶H¡C¡v

¸gÀç¤pÀÉ®×

±Ò°Ê¸êª÷¡G¬ù¤K¦Ü¤Q¸U¥[¤¸

¹µ¥Î¤H¼Æ¡GµL

³Ð·~Á`µ²

³Ìº¡·N¤§³B¡G±NÃÀ³N³Ð§@©MÀç¾Pµ²¦X¡AÅýÃÀ³N®aÀò±o¥R¤Àªº³Ð§@ªÅ¶¡

«Ý§ïµ½¤§³B¡G¼W¥[ª¾¦W«×¡A§l¤Þ§ó¦hÃÀ³N·R¦nªÌ

«e´º¡GÂX¤jªÅ¶¡¡A¼W¥[¤À©±

§ó¦h ¤£¥´¤@¥@¤u
¦Û½Õªý¤Oªº
Lead: ·Q°µ¹B°Ê¡A«o¤£·Q³Ò®v°Ê²³¥h°·¨­«Ç°µgym¡A¦ó¤£§Q¥Î¤@¨Ç¹B°Ê¤p¤u¨ãÀ°¤â¡H¦³§O©ó°×¹a©Î¾óµ¬±a¡A°·¨­²yªº¿W¯S¤§³B¬O¥iÅý½m²ßªÌ¦Û¤v½Õ®Õªý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992