µØ¯Î¯A¥´¦ºªÀ°Ï¤¤¤ß±á¹BµØ¹á
»P¤Wªù·j¬dĵ¼²­Ó¥¿ §ô¤â´N¾à

[2014.10.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W©~¦í¦b¦h­Û¦h¤¤°Ï¥H¦è¸²µå¤úªÀ°ÏªºµØ¸Ç¦Ñ¯ª¥À¡A«e¤é¦­±á¦b¦í©Òªþªñªº¤@­ÓªÀ°Ï¤½¶é¤¤¹J®`¡Cĵ¤è¬Q¤Ñ±o±xºÃ¥Ç¨­¤À¡M¦bºÃ¥Ç®aªþªñµ¥­Ô·j¬d¥O®É¡M¥û±þ®×½Õ¬d²Õ¤@¦W±´­û­è¥©»PºÃ¥Ç¼²­Ó¥¿þÓ¡M ¶¶¤â´N±N¨ä©ë®·¡C

¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤éµo¥X·s»D¤½§iºÙ¡A¹J®`ªº65·³°ü¤H¦W¼B¥Pµ¶(Xian Xu Liu¡M­µÄ¶)¡C¦oªº¨à¤l¬Q¤é¦V¥»³øºÙ¡A¡u§Ú¤÷¿Ë«D±`Ãø¹L¡A§Ú­Ì³£ºÉ¤O¦w¼¢¥L¡C¥L¨C¤Ñ³£¬Ý³ø¯È¡A§Ú¤]¤£·Q¦h»¡³o­Ó¨Æ±¡¡A§K±o¥L¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ì§ó¶Ë¤ß¡C¦Ü©ó¨º­Ó¥û¤â¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú­Ì¤]¦bµ¥Äµ¤èªº½Õ¬dµ²ªG¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D­ì¦]¡C¡v

ĵ¤èªí¥Ü¡A«e¤é¤W¤È¦ºªÌ±q¦ì©ó§ù¨¹µó( Dupont St.)§¨¼w¤ÆªLµó(Dufferin St.)¦a°ÏWallace-EmersonªÀ°Ï¤¤¤ß«á­±ªº¤½¶é¨«¹L¡A¨«¦b¦^®aªº¸ô¤W¡C¦³¤@¦W¨k¤l¨«¤W«e¡A»P¨ü®`¤H»¡¤F´X¤ÀÄÁªº¸Ü¤§«á¡A³ºµM¶}©l§ðÀ»¦o¡Mª½¦Ü±N¦o¥´­Ë¦b¦a¡C

ĵ¤è¦b10®É30¤À¥ª¥k±µ¨ì³øĵ¹q¸Ü¡Aµ¥¥L­Ì§ä¨ì¼B¤k¤h®É¡Aµo²{¦oÁy³¡¦³ÄY­«ªº³Ð¶Ë¡C«æ±Ï¤H­ûÁöµM§V¤O·m±Ï¡A¦ý¨ü®`¤H³Ì²×¤£©¯¨­¤`¡C

¦b±o¨ìªÀ°Ï¤H¤h´£¨Ñ®ø®§¤U¡Mĵ¤è¬Q¤é±oª¾ºÃ¥Ç¨­¤À¡C¥Ñ©ó¦ºªÌ¤ÎºÃ¥Ç³£¸g±`¨ìªÀ°Ï¤¤¤ß±á¹B¡M¬G¬°µó§{»{ÃÑ¡C

¥û±þ²Õ±´­û¬Q¤Ñ¨ì¤FºÃ¥Ç©~¦íªº§ù¨¹µó¡Mµ¥­Ôªk®x¹{¥X·j¬d¥O¡M¥h·j¬d¨ä¦í©Ò¡C¸Ó²Õ±´­û¨Uµn(Paul Worden)»¡¡M¥L³ïÄVµh¡M­n¥h¶R¨Ç³ï¿}¡M·í¥L¥¿¦b¸ô¤W¨«þÓ¡M´N¥¿¼²¨ìºÃ¥Ç¨«¹L¡M©ó¬O¥ß§Y±N¥L©ë®·¡C

ºÃ¥Ç¬O70·³ªºµØ¸Ç¨k¤l³¯¹Ø¥þ(Shou Quan Chen¡M­µÄ¶)¡Aĵ¤è²{¹ï¥L±±¥H¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¡C³¯¹Ø¥þ±N©ó¤µ¦­¦bªk®x¹L°ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992