®a±Ú«H°U10»õ ³¯¹d·½¡RµL²z¥Ñ¥Çªk
³¢¬±Áp¤£§@¨Ñ¤£¶ÇÃÒ¤H

[2014.10.17] µoªí
³¯¹d·½¡]¹Ï¡^«ü¾D³¢¬±´ð°w¹ï¤Î»zöG¡A³¢¬±¦¿´¿¦b¸³¨Æ·|¶º§½«á¥N³¢®a¦V³¯¹Dºp¡A¨ÃºÙ­nªí¥Ü¤ß·N¡C¥Lªí¥Ü·P¨ü¨ì¸Û·N¡A¤£¤[«K¦¬¨ì³¢¬±¦¿´£¨Ñªº700¸U¤¸¡C¡]­J´ºÁHÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¦¬¨ü·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H´£¨Ñ2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¬QÄò¼f¡C³¢¬±Áp¬Q¿ï¾Ü¤£§@¨Ñ¡A®Ä¤O·s¦aªñ40¦~ªº°õ¸³³¯¹d·½«h¶}©l¦ÛÅG¡C¥L§_»{©ó2005¦~¤Î2007¦~°Ñ»P¸ì¸ï³\¥K¤¯¡A±j½Õ°Ñ»PÂà±bªº¦W¤U¤½¥q¡AÄÝ®a±Ú«H°U¬[ºcªº¤½¥q¡A³B²z§ë¸ê´Ú¶µ¡C¥L¦ô­p®a±Ú«H°UÁ`­È¹F8¦Ü10»õ¤¸¡Aµ´µL²z¥Ñ§@¥Çªk¦æ¬°¡C

³¢¬±¦¿(63·³)¬Q¶Ç¥l¨â¦W«~®æÃÒ¤H§@¨Ñ«á¡A³¢¬±Áp(61·³)ªº¥Nªí±s¥Î¤j«ß®vJohn Kelsey-Fryªí©ú¤£¶Ç¥l¥ô¦óÃÒ¤H¡A²Ä¥|³Q§i³¯¹d·½(68·³)ºò±µµn¤WÃÒ¤H¥x¡A±µ¨ü¨ä¥Nªí¤j«ß®vIan Winter´£°Ý¡C³¯¦^À³¨ä®a±Ú«H°U¤¤ªº®ü¥~¤½¥qVillalta Inc.¡A¥D­n³B²z³¯®a¦b­»´ä¤Î·ç¤hªº§ë¸ê¡A¤½¥q¤á¤f¦³´ä¤¸¡B¥~¹ô¤ÎªÑ²¼§ë¸êµ¥¡A¡u¥D­nÂÅÄwªÑ¡A¤ñ¸ûí°·¡v¡C®a±Ú«H°U¤º¨ä¥L¤½¥q¦³³Ñ¾l¸êª÷¡A§¡·|Âà¨ìVillalta¤á¤f¤º¡C¥L«ü2003¦~¾ã­Ó«H°U»ù­È¬ù¬°8»õ¦Ü10»õ¤¸¡A¦h¦~¨Ó¤£®É¾ã¦X¬[ºc¡A»ù­È¤É¶^¤£·|¤Ó¤j¡CWinter°Ý¡J¡u¸ê²£¦³10»õ¤¸¡A·Q¨ì¥Çªkªº²z¥Ñ¶Ü¡H¡v³¯»¡¡J¡uµL¡C¡v

«ü¤á¤f¯A®a¤H¤£·|±²¸o®×

±±¤è«ü¥X¡AVillalta¯A¤Î2005¦~6¤ë©³¦V³\Âà±b1080¸U¤¸¡A¤Î2007¦~11¤ë¦V³\Âà±b1118.2¸U¤¸¡C³¯±j½Õ¯A¤Îªº´Ú¶µ¨Ã«D¸ì´Ú¡A¥çµL¤H§iª¾¥L¬O¸ì´Ú¡CVillaltaªº·ç»È¤á¤f¡A¨ä©d©M¤l¤k¬Ò°Ñ»P¾Þ§@¡A¦p±ÂÅvÂà±b©Î´£¨ú¤ä²¼¡C³¯»¡¤£·|¦w±Æ®a¤H¤@¦P°Ñ»P¥Ç¸o¡C

»P³\¥K¤¯ªxªx¤§¥æ

³¯¨ÑºÙ5·³¥Ñ¤º¦a¨Ó´ä¡A1970¦~©ó¤¤¤j²¦·~¡A1973¦~¥[¤J·s¦a¾á¥ô³¢±o³Óªº§U²z¡A1987¦¨¬°°õ¸³¡C¥L±M³d¦¬¦a¡A¸g±`³v¤Ö¦¬Áʤg¦a¡A¿n¤Ö¦¨¦h¾ã¦X¬°¤@´T¤j¦a¥Ö¡A»Ý®É¬Æªø¡C¥LÁ|¨Ò¦p°êª÷ªº³W¼Ò¡A¦¬¦a»Ý®É10¦Ü20¦~¡A¥L¦Û¨¥¥ô¾¥H¨Ó¡A¦ô­p¦¬¦a¤w¹O¤@¸U´T¡C¥L¸ÑÄÀ¦¬¦a¦ÜÀò¨ú§å­ã°_¼Ó¡A¯A¤Î¼Æ¥H¦Ê­p¤£¦P³¡ªùªº©x­û¡A¦ý¬F°È¥qªø»P¶R¦a¨Æ©y¨ÃµLÃö«Y¡A¸ì¸ï¥ç¤£¨¬¼vÅTµ{§Ç¡C¥LÁö©ó90¦~¥N»{Ãѳ\¥K¤¯¡A¦ý¡uµLÉA¨Ó©¹¡v¡A¶ÈÄݪxªx¤§¥æ¡C

³¯ÄòºÙ¡A¤½¨Æ»P³¢¬±¦¿Ãö«Y±K¤Á¡A»P³¢¬±¦¿©M³¢¬±Áp«hÄݪB¤Í¡C¥L»P³¢¬±´ð´¿¸g¤Í¦n¡A±©97¦~¥L¿ËÄâ6»õ¤¸Å«ª÷¡A±q¡u¤j´I»¨¡v±i¤l±j¤â¤W±Ï¦^³¢¬±´ð¡A¨Æ«á«o¦b³¢¬±´ðªºªB¤Í¤f¤¤±oª¾¡A³¢¬±´ð®I«è³¯Àç±Ï¤Ó¿ð¡A¤G¤HÃö«Y¨CúG·U¤U¡C³¯«ü³¢¬±´ð±w¤W³Ð¶Ë«á¿ò¯g¡A±¡ºü·¥ºÝ¡A§ó¤£Â_°w¹ï¥L©M¨ä¥L°õ¸³¡C¥L«ü³¢¬±´ðªº°ÝÃD¡A¥O¥S§ÌÃö«Y´c¤Æ¡A³¢®a®ðª^ºò±i¡A¥L·í®É»P³¢¬±¦¿¡B³¢¬±Áp¥H¤Î³¢¦Ñ¤Ó¤¬¬Û´£¨Ñ±¡ºü¤ä´©¡A¡u©P¤»¤é³£¦PÊ\’]¤@»ô¡v¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCC98/13¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aº~¦­¦~¦b¥_¨ÊÁʶR°°³yªº·G¸p¤H­ûÃÒ¥ó¡A¨ä«á±a¦P°²ÃÒ¨Ó´ä¥ôª÷¿Ä¤ÀªR­û¡A«o¤£·V±N°²ÃÒ¿ò¯d¦bªº¤h¤W¡A³Q´¦µoºÞ¦³µê°²¤å®Ñ¡C¥L¬Q©Ó»{±±¸o... ¸Ô±¡
ĵ¯}2100¸U¦B¬r©ë¤Ò°ü
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è·o¯}¥»¦~«×³æ¤@³Ì¤j©v¬r«~®×¡AÀËÀò51¤½¤ç¦B¬r¡AÁ`­È2100¸U¤¸¡A¥Ë¸Ñ¤@­Ó³c¬r¶°¹Î¡Cĵ¤è®Ú¾Ú½u³ø¡A«e¤é®i¶}¦æ°Ê¡A¦b¸¨°¨¬w¤@¥Û«Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß³Ì·s©â¬dµo²{¡A¨Ó¦Û4¶¡­¹¸vªº4­Ó­¹ª«¼Ë¥»¤£¦X®æ¡C¨ä¤¤¤¤Àô¤Î¦y¨F¼L©±§¡Àò2013¦~¦ÌªÛ½¬±À¤¶ªº¶V«nµæ­¹¸vªÞ²ø¡AºX¤U¨F¥Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¨È»È¦æ¤å­û§V¤O¤u§@36¦~¡A®Ê¤É¬°¤À¦æ¸g²z¡AÁnºÙ¦]¼Ó¥«¤U·Æ¤í¶Å¡A¶}©l§Q¥Îµê°²´£´Ú¤å¥óµ¥¤èªk¡A16¦~¨Óµs¨ú¬Û¼ôÅU«È¬ù6500¸U¤¸¡A... ¸Ô±¡
µLÃÒ¨kª¦¥~Àð¼ZÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡jºÃ¬°¡u­¸¤Ñž^ð»¡vªºµLÃÒ¨k¤l¬Q±á¥ø¹Ïª¦¤J¬õꩤ@¼l­ð¼Ó¡A¨ä¶¡¼Z¤U¨­¤`¡C¦~¬ù30·³ªº¨k¤lºÃ¶X¤j·H¥~À𥿦bºû­×¡Aª¦¤W¦Ë´×¥ø¹Ï¤J«ÎÃzÅÑ¡Cĵ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992