ªø¦¿¤ô½è¦Ã¬VÄY­« ²{µL²´·î§Î¤¤µØøX

[2014.09.27] µoªí
¦ì©óªø¦¿Ãä¤Wªº¦¿Ä¬«n¨Ê½XÀYªº¤u¤H¡A¥h¦~©³©ó¦¿¹ç°Ï¥°¶§½XÀYªþªñ²Jªd¤¤µo²{¤@±ø¦º¤`ªº¡u¬¡¤Æ¥Û¡v¤¤µØøX¡]¹Ï¡^¡C (ºô¤W¹Ï¤ù)

»P¸¯¬wÅò¸¨¦¨¹ï¤¤µØøX­«ªð²£§Z¦aªºÄY­«¼vÅT¡B¤jÅò¤ô½ü¾÷µ±¦º¤¤µØøX¤Îªø¦¿¬y°ìº®¥Á®·¼´¤Î»~¶Ë¬Û¤ñ¡A¥t¤@­Ó¾É­P¤¤µØøX¼Æ¶q¼@´îªº­ì¦]¬Oªø¦¿¤ô½è¦b¹L¥h¤T¡B¥|¤Q¦~¶¡ªºÄY­«¦Ã¬V¡C

¤º¦a¬ì¾Ç®a¦Û2001¦~°_¤£Â_¦a¦bªø¦¿¤¤µo²{·î§Î©MµL²´ªº¤¤µØøX¥®³½¡C¦M°_°¶ªí¥Ü¡A³¥¥Í¥®³½²´·ú¯Ê³´²v¬°1.2%¡AÂßÅé·î§Î²v¬°6.3%¡C¦Ó³oºØ·î§Î©MµL²´¥®³½¥H«e´X¥G¥¼¨£¹L¡C

©Î¦]²î²í¶î®Æ¤u¼t±Æ¦Ã

ªø¦¿¤ô²£¬ã¨s©Ò©M¥_¨Ê¤j¾Ç«°¥«»PÀô¹Ò¾Ç°|ªº­J«Ø­^±Ð±Â¹Î¶¤ªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A³oºØ·î§Î»P¤T­f°ò¿ü¤Æ¦Xª«¦³Ãö¡A¦Ó¤T­f°ò¿ü¦h¥Î©ó²î²í¶î®Æ¡B¤ì§÷¨¾»G¡C¸Ó¤Æ¾Çª«½è¦b¦¿¤ô¤¤Áö§t¶q·¥§C¡A¦ý³z¹L­¹ª«Ãì©ñ¤j¡A¥i¥H¦b³½Å餤¿@ÁY¨ì«Ü°ª¿@«×¡A¨Ã³z¹L¥À¤l¶Ç»¼¡C

¬ì¬ã¤H­û³z¹L¤T­f°ò¿üÅã·Lª`®g¦è§B§Q¨È©ó¤¤µØøX¨üºë§Z¡A¥H­«½Æ³o¤@­P·î¹Lµ{¡C°£²î²í¶î®Æµ¥±a¨Óªº¦Ã¬V¡A§ó¦h¤ô½è¦Ã¬V¨Ó¦Û©óªø¦¿ªu©¤«°¥«¥Í¬¡¦Ã¤ô©M¤u¼t±Æ¦Ã¡C¾ÚÀô«O³¡¡m2012¦~Àô¹Ò²Î­p¦~³ø¡n¡A¶Èªø¦¿¤¤¤U´å¬y°ì´N±Æ©ñ¼o¤ô124.2»õ¾·¡C

»Û¶¯¤ñ¨Ò¥¢¿ÅêÁc´Þ«á¥N

¦M°_°¶»¡¡A°£¤F«e­zªº·î§Î¥®³½¡Aªñ¦~¨ÓÁÙ¥X²{¤¤µØøX©Ê§O¤ñ¨Ò¥¢½Õ©Mºë¤l½è¶q¤U­°ªº±¡úG¡A±M®a­Ì»{¬°³o¨Ç±¡úG¤]»P¤ô½è¦Ã¬V®§®§¬ÛÃö¡C

¤¤µØøX¬ã¨s©Ò©Òªø°ª«i¤¶²Ð¡A¦b¤¹³\¬ì¬ã®·¼´ªº¨º´X¦~¡A±`±`¼´¤£¨ì¶¯©Ê¤¤µØøX¡Cª«ºØ©µÄòªº²z·Q±¡úGÀ³¬O»Û¶¯¤ñ¨Ò1¡G1¡C¦ý¦M°_°¶ºÙ¡A¬ã¨sªí©ú¡A±q2003¦~¶}©l¡A¤¤µØøXªº»Û¶¯¤ñ¨Ò¤@¸ô¨«°ª¡A2003¦~¹F¨ì5.86:1¡A2005¦~¹F¨ì¤F7.40:1¡A²{¦b¤w¬O10:1¡A¦Ó¥B¶¯³½ªººë¤l¬¡¤O¤]¦b¤U­°¡C³o·N¨ýþÓ§Y«K»Û³½²£¤U¤j¶q§Z¤l¡A¤]¦]µLªk¨üºë¡AºØ¸sÃø¥HÁc´Þ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¶S¤g´L¬v ¥xÄy±Ð®v¨Æ¦h¿ú¤Ö
¡u¶S¤g´L¬v¬O¬ü»y±Ð¾Ç¥«³õªº´¶¹M²{ª¬¡I¡v²{¥ô¥xÆWÄy¬ü»y±Ð®v¤p±iªí¥Ü¡A¥~®v¥u¯à±Ð·|¸Ü¡A«ÜÃø±Ð¤åªk¡B¼g§@©ÎÀ³¸Õ­^»y¡F¬Û¸û¤§¤U¥»¦a¦Ñ®v¡]¥xÆWÄy±Ð®v¡^... ¸Ô±¡
­^»y¦Ñ®v¯Ê ¬vÁy¤Õ´N¿ý¨ú
¥u­nª÷¾v´N¯à·í­^»y±Ð®v¡H¤¤°ê­^»y±Ð¾¨Ñ¤£À³¨D¡A¦³´ä´C°²§ê¥~Äy±Ð®vÀ³¸u¡A°¨¤W³Q¥_¨Ê¦h®a»y¨¥¾Ç®Õ¿ý¥Î¡A¬Æ¦Ü³s­±¸Õ³£¬Ù¤F¡FÁÙ¦³±¶§J¸Ç±Ð®v±o°²§ê¬ü°ê... ¸Ô±¡
´¿¥Xª©10¥»®Ñ  µoªí¹Lªñ¤d¸U¦r §@®a°ª¦Ò§@¤å¶È29¤À ª¬§i¦Ò°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F¶ê15¦~«eªº¤@­Ó¡u°ª¦Ò¹Ú¡v¡A´ò«nÀ®¶§Äy§@®a±i¤@¤@¦b®É¹j¦h¦~¥H«á­«·s¹ª°_«i®ð¨«¤W°ª¦Ò¦Ò³õ¡A§@¬°°ª¦Ò¥Íªº±i¤@¤@¤]¦]¬°¦~ÄÖ¤j©Mª¾¦W... ¸Ô±¡
º­§®ÄÖ¤k¦aÅK¨®´[·í²³²æ¦ç  ºÃ¼s§iª£§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºô¤W«e¤é¬y¶Ç¤@¬qµu¤ù¡A«ü¤W®ü¦aÅK¤G¸¹½u¨â¦W¦~»´¤k¤l¦b¦aÅK¨®´[¤º·í²³²æ¦ç¡Cµu¤ù¤¤¡A¨â¦W¦~»´¤k¤l¯¸¦b¦aÅK¨®ªùªþªñÄæ±ì³B¡A¬ðµM²@µL... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡ª½Äݾ÷Ãö¬ö¤u©e¨M©w¡A¶}°£¤¤¥¡ºôµ¸¦w¥þ©M«H®§¤Æ»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç¾÷ÃöªA°È¤¤¤ß°Æ§½¯Å©x­û°ª¼C¶³ªºÄÒÄy©M¤½Â¾¡C°ª©ó¤µ¦~4¤ë¤w¦]¯A¶û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992