©x´C§å¦h°ÕA¹Ú ¿é¥X¤é¥»»ù­ÈÆ[
¦¨³£¤T³ø¥Z¤å °w¹ï¤E­Ü¬ÛÃö®iÄý

[2014.09.27] µoªí
¦Û8¤ë16¤é¦b¥|¤t¦¨³£Á|¿ìªº¡u¦h°ÕA¹Ú¯µ±K¹D¨ã³ÕÄý¡v¡A¨ü¨ì¥«¥Á¤Î¹C«Èªº¼ö¯PÅwªï¡C¹Ï¬°¹C«È»P¦h°ÕA¹Ú¦X¼v¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¦¨³£3®a¥D¬y´CÅé³sµo¤T½gµû½×¤å³¹¡Aµh§å¦h°ÕA¹Ú¬O¤é¥»¿é¥X°ê®a»ù­ÈÆ[ªº¤å¤Æ¤j¨Ï¡A´£¿ô¥Á²³Äµ±§¨ä­I«áÁô§tªº¬Fªv·N²[¡A©IÆ~¤£¥iª¼¥Ø°l±·¡C¹Ï¬°25¤é¡m¦¨³£¤é³ø¡n¤Gª©ÀY±ø¥Zµoªº¸p¦Wµû½×¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

µ¹µL¼Æ¤H¯d¤U¬ü¦n°O¾Ðªº¥d³q¤Hª«¡u¦h°ÕA¹Ú¡v(¥m¾´)¡Aªñ¤é¦b¥|¤t¦¨³£¾D¨ì©x´C²r¯P§ðÀ»¡C¥Ñ¤E­Ü¶°¹Î¦b·í¦aÁ|¿ìªº¤º¦a­º¦¸¡u100¦h°ÕA¹Ú¯µ±K¹D¨ã³ÕÄý®i¡v¡A¥»©P©¿¾D¦¨³£¥«©x¤è´CÅé³sµo¤T½gµû½×¤å³¹²rÅF¡A«ü¦h°ÕA¹Ú¬O¤é¥»¿é¥X°ê®a»ù­ÈÆ[©M¹ê²{¨ä¤å¤Æ¾Ô²¤ªº²Õ¦¨³¡¤À¡A©IÆ~¤£¯àª¼¥Ø°l´M¦h°ÕA¹Ú¡A¨Ãĵ±§¨ä»X½ª¤º¦a¤HÂù²´¡C¤å³¹¦bºô¤W¼s¬°¬y¶Ç¨Ã¤Þµo¼öij¡Aµ¦®i¤è¹ï¦¹¡u·P¨ì¾_°Ê©M©e©}¡v¡A¤º¦aºô¥Á¦h¼Æ»{¬°§å¦h°ÕA¹Ú¬O¡u¤Wºõ¤W½u¡v¡C

©P¤T(24¤é)¡A¡m¦¨³£±ß³ø¡n¦b¤Gª©¥Zµn¸p¦W¬°¡u¦¨©{¥­¡v(¡u¦¨³£±ß³øµû½×¡vªº¿Ó­µ)µû½×¡A¦b<§OÅý¦h°ÕA¹Úµ}ÄÀ§Ú­ÌªºµhÂI>¬°ÃDªº¤å³¹«ü¡A¦¨³£¦h°ÕA¹Ú¹D¨ã®i¶}¹õ«ê³{²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ôªº²Ý¤é¡A¡u³o¤]¦¨¬°¤@­Ó°ê®a¤@­Ó¥Á±Ú¾ú¥v°O¾ÐªºµhÂI¡v¡A¤å³¹ºÙ¡A¡u³o°¦¾÷¾¹¿ß¡A´N¬Oµ}ÄÀ³oºØµh·Pªº²K¥[¾¯¡CµhÂI³Â¤ì¤§«á¡A©Î³\±N¬O§Ñ«o¡C¡v¦P¤é¡A¡m¦¨³£°Ó³ø¡n¤]¥Zµoµû½×<°ê¤H¤£¯àª¼¥Ø°l´M¡y¦h°ÕA¹Ú¡z>«ü¡A¡u¦h°Õ¢Ï¹Ú¡v©Ò©Ó¾áªº³d¥ô¨Ã«D¬O¤å¤Æ¥Øªº¡A¦Ó¬O§t¦³·¥±jªº¬Fªv·N¸q¡C¡u¦h°Õ¢Ï¹Ú¡v¬O¤é¥»¿é¥X°ê®a»ù­ÈÆ[©M¹ê²{¨ä¤å¤Æ¾Ô²¤ªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡A¤S«ü¤é¥»§Q¥Î¤å¤Æ³Ð³y¾ÚÂI¡A°ö¾i§ó¦hªº¡uª¾¤é¬£¡v©M¡u¿Ë¤é¬£¡v¡C

²Ý¤é¡A¦¨³£¥«©e¾÷Ãö³ø¡m¦¨³£¤é³ø¡n¦b²Ä¤Gª©ÀY±ø¡A¥Zµo¸p¦W¡uµ{ÀA©W¡v(¸Ó³øµû½×­ûµ§¦W)ªºµû½×¡AÃD¬°¡qĵ±§¦h°ÕA¹Ú»X½ª§Ú­ÌªºÂù²´¡r¡C¤å³¹«ü¦h°ÕA¹Ú¬O¤é¥»¿é¥X°ê®a»ù­ÈÆ[©M¹ê²{¨ä¤å¤Æ¾Ô²¤ªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¡u¦b³o¤@¤å¤Æ±À¼s¬¡°Ê­I«á¡A§Ú­Ì¥²¶·²M·¡¨ä­I«áÁô§tªº·¥±jªº¬Fªv·N¸q¡v¡C3¥÷³ø³¹¦PÄݦ¨³£¤é³ø³ø·~¶°¹Î¡A3½gµû½×ÅãµM¥Nªí¦¨³£©x¤è¹ï¦¹®iÄýªººA«×¡C

¦h°ÕA¹Ú¯µ±K¹D¨ã³ÕÄý¡A¬°¤E­Ü¶°¹Î»Pµ¦®i¾÷ºcAll Rights Reserved¤Î¦h°ÕA¹Ú©x¤è¾÷ºc¦ã¼v(¤W®ü)°Ó¶T¦³­­¤½¥q¦X§@¡A¦Û8¤ë16¤é¦Ü¥»¤ë28¤é§K¶O¦V¦¨³£¥«¥Á¶}©ñ¡C¶}¹õ®É­»´äÃÀ¤H¦óÃý¸Ö¡B©P¬f»¨¨ì¦¨³£°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß(¦¨³£IFS)¾á¥ô¯S§O¹Å»«¡C¦¨³£IFS¬O¤E­Ü¶°¹Î­º­Ó¤º¦aºXÄ¥¶µ¥Ø¡C

¦h°ÕA¹Ú§Î¶H¦b¤º¦a¿W®aÁ`¥N²zªº¦ã¼v(¤W®ü)°Ó¶T¦³­­¤½¥q¡A¨äÁ`¸g²z¦¶¾åµâ¹ï¦¨³£©x´Cªº§åµû¡u·P¨ì¾_°Ê©M©e©}¡v¡C¦¶¾åµâ¹ï¼ê´û·s»DºôºÙ¡A ¡u§Ú­Ì¥u¬O§Æ±æ±a¨Óµ£¦~ªº¦^¾Ð¡C¡v¤S»¡¦h°ÕA¹Ú¶Ç»¼ªº¬O¿Ë±¡¡B¤Í±¡³o¨Ç¬ü¦nªº¨Æª«¡A¤£ª¾¬°¦ó·|³Q©Þ°ª¨ì¬Fªv°ª«×¡C¦o±j½Õ¡A®iÄý¨S¦³¬Fªv¥Øªº¡A¥u¬O²£¥Í¸gÀٮįqªº°Ó³õ¬¡°Ê¡C©ú³ø°OªÌ

ºô¥Á¦h¤ä«ù¦h°ÕA¹Ú ¤Ï¹ï±N¨ä¬Fªv¤Æ

¾GªF¶§¡G¡u§ÚªíºA¡A§Ú¥ß³õÂA©ú¦a¤ä´©ÂÅ­D¤l¡A¦h°ÕA¹Ú¬O§Ú¤p®É­Ôªº°¸¹³¡A¤j¶¯¬O¥Ã»·ªº¤p¥ë¦ñ¡A¦¨³£¤é³øªÖ©w¬O­Dªê¬£¨Óªº¡I¡v

¤é¥»¼½³ø(¡mÀô²y®É³ø¡n¾n¤é¯S¬ù°OªÌ®]¨qµÓ)¡G¡u¦h°ÕA¹ÚµL¸o¡C¿ò¾Ñªº¬OÁ`¦³¤H­n§â¤å¤Æ±a¤W¬Fªv¦â±m¡C¤¤°ê¤£¯à¥u¬O°ª³Û²@µL¥Î³Bªº©è¨î¤f¸¹¡A¦Ó­n»{¯u·Q·Q¡A³Ð³y¥X¯à°÷¤Ç¼Ä©ó¦h°ÕA¹Úªº¶H¼xª«¡C©è¨î¤§«e¡A¸Ó·Q·Q¬°¦ó¦Û¤v¨S¦³¡H¡v

ÄP­ô¥Ã»·¤£©ñ±ó¡G¡u ¤p¤é¥»¦k¹Ï¬£¤@§å¦h°ÕA¹Ú¦û»â§Ú­Ì¡AÁÙ¦n§Ú­Ì¦³³ß¦Ï¦Ï¡I¡v

¾G´ü¤t¡G¡u¥²¶·Äµ±§¤é¥»¥kÁl¡A¦ý³o­Ó¸ò¦h°ÕA¹Ú¦³¦óÃöÁp©O¡HÃø¹D¥u­n¬O¤é¥»ªº¡A´N¬OÃaªº¡A¥²¶·¤Ï¹ïªº¡H±q¤å³¹¬Ý¡A§@ªÌ¬J¨S¦³µ¹¥X¥O¤H«HªAªº¤ÀªR¡A¤]¨S¦³¨Ì¾Ú¡C¡v

»GÄꪺ¥|¡G¡u­n¤£­n§â±q¤é¥»¤Þ¶iªºº~¦rµü·J³£¥h±¼¡A²b¤Æ§Ú¤jº~¦r¡H¤£¹ï¡A³Ì°_½X¦^¨ì­JªAÃM®g¤§«e¡A¬ïº~ªA¡A¸÷þÓ¦Y¶º§a¡v¡C

haitaode¡G¡u³o­Ó³ø·~¶°¹Î©Ò¦bªº«°¥«±NÁ|¿ì¡y100¦h°ÕA¹Ú¯µ±K¹D¨ã³ÕÄý¡z¡C«ö»¡¡AÁ|¿ì³oºØ¡y°ê»Ú¤å¤Æ·|®i¡z¡A·í¦a´CÅéÀ³¸Ó§j±·¤~¹ï¡CÅý¤HÃhºÃ¡A¬O¤£¬O¥D¿ì¤è¡y±o¸o¡z¤F³o­Ó³ø¨t¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×¶Ç´C³ø¹D¡A¤¤°ê©M¦L«×§Y±Nµ²§ô¦bÃä¬É¦è½u©Ô¹F§J¦a°Ï¡]Ladakh¡^ªº­x¨Æ¹ï«Ï¡C®ø®§¤H¤h«ü¡A¨â­x±N»â¦b·|­±«á¡A³£±N§@¥X§´¨ó¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¶³©d¤l±i·ë¦b¼s¦{¤é³ø¼¶¤å½Í±B«Ã¥Í¬¡¡AºÙ°¨¶³¤£¬O­Ó«Ó¨k¤H¡A¦ý¦o¬Ý¤¤ªº¬O°¨¶³¯à°µ«Ü¦h«Ó¨k¤H°µ¤£¤Fªº¨Æ±¡¡C¨à¤l10¨Ó·³®É­Ô¡A©Î³\¬O¨ü... ¸Ô±¡
³¥¥Í¤¤µØøXÃx·Àµ´ ¶È³Ñ57±ø
¤d¦Ê¦~¨Ó¬¡ÅD©óªø¦¿¬y°ì¡B¦³¡u¤ô¤¤¤jºµ¿ß¡v¤§ºÙªº¤¤µØøX¡AÀHþÓ´ò¥_©y©÷¸¯¬wÅò1981¦~ºI¬y¡A¥O±q®ü¤¤Ïw´åªø¦¿¤W´å¥X¥Í¦a²£§Zªºªe¹D³QºIÂ_¡A¥[¤W30... ¸Ô±¡
ªø¦¿¤ô½è¦Ã¬VÄY­« ²{µL²´·î§Î¤¤µØøX
»P¸¯¬wÅò¸¨¦¨¹ï¤¤µØøX­«ªð²£§Z¦aªºÄY­«¼vÅT¡B¤jÅò¤ô½ü¾÷µ±¦º¤¤µØøX¤Îªø¦¿¬y°ìº®¥Á®·¼´¤Î»~¶Ë¬Û¤ñ¡A¥t¤@­Ó¾É­P¤¤µØøX¼Æ¶q¼@´îªº­ì¦]¬Oªø¦¿¤ô½è¦b¹L¥h¤T... ¸Ô±¡
¶S¤g´L¬v ¥xÄy±Ð®v¨Æ¦h¿ú¤Ö
¡u¶S¤g´L¬v¬O¬ü»y±Ð¾Ç¥«³õªº´¶¹M²{ª¬¡I¡v²{¥ô¥xÆWÄy¬ü»y±Ð®v¤p±iªí¥Ü¡A¥~®v¥u¯à±Ð·|¸Ü¡A«ÜÃø±Ð¤åªk¡B¼g§@©ÎÀ³¸Õ­^»y¡F¬Û¸û¤§¤U¥»¦a¦Ñ®v¡]¥xÆWÄy±Ð®v¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992