• 2024.10.07
    ¬P´Á¤@

¨â¯èªÅ¤½¥q­Ë³¬¦X¨Ö Ävª§§ó¼@ ·P®¦¸`ªø°²¼W3¸U®y¦ì©Î¦³Àu´f

[2024.10.07] µoªí
­¼«È¤´¥i´Á«Ý¤µ¦~·P®¦¸`ªø©P¥½¦³§ó¦h®y¦ì¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¦³¯èªÅ¤½¥q­Ë³¬©Î¦X¨Ö¡A¦ý¥[®³¤jªº¯èªÅ­¼«È¤´¥i´Á«Ý¤µ¦~·P®¦¸`ªø©P¥½¦³§ó¦h®y¦ì¡A¬Æ¦Ü·|¦³Àu´f¡C

¯èªÅ¤ÀªR¤½¥qCiriumªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A»P2023¦~ªº·P®¦¸`¬Û¤ñ¡A¥[®³¤j¥D­n¯èªÅ¤½¥q10¤ë11®É¦Ü14¤éªºªø©P¥½ªºÁ`¹B¸ü¯à¤O¡M¹w­p±N¼W¥[3¸U­Ó®y¦ì¡C

Lynx Air¤w©ó¤µ¦~2¤ëÃö³¬¡ASwoop¤]¨Ö¤JWestJet¡C

Flight Centre Travel Groupªº³q°T¥DºÞAmra Durakovicªí¥Ü¡R¡u­È±oª`·N¬O¡Aªi¯S¯èªÅ(Porter Airlines)¤£¶È¦b¥[®³¤j¡A¤]¦b¥_¬ü¿n·¥ÂX±i¡C¡v

¥[°ê°ê¤º¥«³õ·P®¦¸`©P¥½ªº¹B¸ü¯à¤O¸û¬°°Ñ®t¤£»ô¡AWestJet¡BFlair©MAir Transatªº¹B¸ü¤O¦³©Ò¤U­°¡A¦Ó¥[¯è(Air Canada)«h²¤¦³¼Wªø¡A¦ý¤]¥u¬O­Ó¦ì¼Æªº¼W¥[¡C¤£¹L¡Mªi¯S¯èªÅ«h¤j´T¼W¥[37%¡C

Cirium¥DºÞJim Hetzel«ü¥X¡Aªi¯S¯èªÅªñ¦~¤@ª½ÂX¤j¾÷¶¤³W¼Ò¡A¥Ø«e¤w­p¹º­qÁÊ34¬[ÃB¥~ªº­¸¾÷¡C¤£¹L¡A¡uÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¥L­Ìªº¦¬¶O·|¤ñ¸û°ª¡v¡C

Cirium¹ïºI¦Ü7¤ëªº°ê¤º²¼»ù¶i¦æ¤ÀªR«áµo²{¡Aªi¯S¯èªÅ¬O°ß¤@¤@®a¾÷²¼»ù®æ¸õº¦4%ªº¯èªÅ¤½¥q¡C

¥[¯è¥­§¡²¼»ù¤U­°1%¡A¨ä¥L¯èªÅ¤½¥qªº¦~­°´T«h°ª¹F14%¦Ü17%¡C

ºI¦Ü7¤ë¡A¥[®³¤j³Ì«K©yªº°ê¤º³æµ{²¼»ùÄÝ©óFlair¡A¬ù¬°84¤¸¡A¦Ó¥[¯è³Ì°ª©w»ù¬ù¬°300¤¸¡CCiriumªº¤ÀªR°ò©ó¥¼§tµ|©ÎÃB¥~¶O¥Îªº¸gÀÙ¿µ¾÷²¼¡C

¥d¥[§QªºTravel Lady®È¦æªÀªº­t³d¤H³Í¯S(Lesley Keyter)ªí¥Ü¡A·í«È¤H­q²¼®É¡A¤@©w­nĵ±§²¼»ù¤¤¥]§t¤F¨º¨Ç¶O¥Î¡A¦]¬°¯èªÅ¤½¥q·U¨Ó·U¦h¦a­n¨D®È«È¤ä¥IÀH¨­¦æ§õ¶O©Î®y¦ì¿ï¾Ü¶O¡C¡u¦p§A¬Ý¨ì«D±`«K©yªº²¼»ù¡A¤§«á«o­n¦A¥[¤W¡y¥I¿ú¶R®y¦ì¡B¥I¿ú¦«¹B¦æ§õ¡B¤ä¥IÀH¨­¦æ§õ¶O¡z¡A¨ì³Ì«á²¼»ù´N·|´£°ª«Ü¦h¡C¡v

³Í¯Sªí¥Ü¡A¦o¬Ý¨ì·P®¦¸`«eªº¾÷²¼»ù®æ¦³©Ò¤U­°¡A¦]¬°¾¨ºÞ¥¢¥h¤FLynx¯èªÅ¡A¦ý¯èªÅ¤½¥q¤§¶¡ªº¥«³õÄvª§ÁÙ¬O·UÁÍ¿E¯P¡C

Durakovic«hºÙ¡A¥Ñ©ó¥[®³¤jªÅ¤¤¹B¿é¤u¨ãÄvª§¿E¯P¡A§ó¦hªº®y¦ì³q±`·N¨ýþÓ§ó«K©yªº¾÷²¼¡M¦]¦¹¦o¤]ª`·N¨ì·P®¦¸`©P¥½ªº¾÷²¼»ù®æ¦³¡uÅãµÛªºÀu´f¡v¡C

¨Ò¦p±q¦h­Û¦h­¸©¹·Å­ôµØªº®È«È¡A¥i±q¥[¯è©MWestJetµ¥¯èªÅ¤½¥q¶R¨ì500¤¸ªº¨Ó¦^¾÷²¼¡A¦Ó¨º¨ÇÄ@·N¦b·P®¦¸`«eªº©P¤»¥Xµo¥B¦b©P¤@¤~ªð¦^ªº®È«È¡A«h¥i¥H¦bªi¯S¯èªÅ¤W¶R¨ì200¤¸¥ª¥kªº¾÷²¼¡C

¥Ø«e¬Ý¨Ó¡A·P®¦¸`ªø©P¥½¤§«e¡A§Y10¤ë10¤é(¬P´Á¥|)ªº¾÷²¼ ¡u¥þ­± ¡v³£¤ñ¸û©ù¶Q¡C

³Í¯Sªí¥Ü¡A¹³10¤ë³o¼Ëªº²H©u¤ë¥÷¹ï©ó­¸©¹®ü¥~ªº¥[®³¤j¤H§ó¨üÅwªï¡A¦]¬°¦b¼Ú¬w©M¨È¬wªº¼öÂI¥Øªº¦a¡A¤H¼é³q±`¨S¦³¨º»ò±K¶°¡A¯èªÅ¤½¥q¤]¼ö°J©ó´£¨ÑÀu´f¡A¥Hº¡¨¬²H©u­¸¦æªº»Ý¨D¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992