• 2024.08.28
    ¬P´Á¤T

µØ°ð·sµØ¤¤¤ß¾DÃzÅѨ³³t¯}®×
1¤p®É©ëºÃ¥ÇÀ˦^­µÅT¾¹§÷ ĵ¿n·¥·À¸oÀòÆg½à

[2024.08.28] µoªí
·sµØ¤¤¤ß¤º³¡¦b¥¢Åѫ᪺±¡ªp¡A¤@³¡±¾Àð¹qµø³Q©ñ¦b¦a­±¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¦³¤u§@«Ç³QÅÑ­ê¼À·´ÅK¹hµs¨«­µÅT¾¹§÷¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµØ°ð·sµØ¤¤¤ß¤W©P¤»­â±áµo¥ÍÃzÅѮסA­ê®{ª¦¹L¥¿ªù¤j¹h¦A¯}Ãa¬Á¼þªù¤J¤º¡A¦b¤G¼Ó¤@­Ó¤u§@«Çµs¥h¤@§å­µÅT¾¹§÷¡A¤j¼ÓºÞ²z­t³d¤H¦b±µÀò«O¦w¨t²Îĵ³ø³qª¾«á¥ß§Y³øĵ¡Aĵ­û¦b¤@¤p®É¤º¨³³t©ë®·ºÃ¥Ç¡A­t³d¤H¤Î¯²«ÈÀ³Äµ¤è­n¨D¡A¦bµu®É¶¡¤º·Ç³Æ¦n³¬¸ô¹qµø¿ý¼v¤ù¬qµ¥ÃÒ¾Ú¡A³Ì²×¨ó§Uĵ¤è´£¥X«ü±±ÁקK¡u©ñªêÂk¤s¡v¡C

·sµØ¤¤¤ßºÞ²z­t³d¤HÃö¿o¼¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø¹q¸Ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¤W©P¤»(24¤é)­â±á¬ù5®É¥¿¦b®a¤¤ºÎı¡A¬ðµM±µ¨ì­t³dºÊ´ú«O¦w¨t²Îªº¤½¥q¨Ó¹q¡AºÙ¨t²Î°»´ú¨ì¤j¼Ó¤º¦h­Ó¦ì¸m¦³ª«Åé²¾°Ê¡A¡u¤¤¤ß¤j¹h³q±`©ó­â±á12®ÉÃö³¬¡A¦ý¹L©¹¦³³¡¤À¯²«È§Y¨Ï¦bÃö¹h«á¤´°í«ù¯d¦b¤u§@«Çª½¦Ü²`©]¤~Â÷¶}¡A¦]¦¹Ä²µoĵ§i¡A³oºØ±¡ªp¨Ã«D­º¦¸µo¥Í¡A©Ò¥H¥¼¦³²Ä¤@®É¶¡³øĵ¡C¡v

¦b±o±xĵ§i©ó­þ´X­Ó¦ì¸m¥X²{«á¡AÃö¿o¼¨Ï¥Î¤â¾÷³s±µºÊ±±¨t²ÎÀˬd¦³§_¥iºÃ±¡ªp¡A³Ì²×³z¹LºÊ±±ÃèÀYµo²{¦³¤Hª¦¹L¥¿ªù¤j¹h¨Ã±j¦æ¥´¶}¬Á¼þªù¡A¡uÁöµM¤j¹h³»³¡¤w³]¦³¨¾µs¦y¨ë¦ý¤´µLªkªý¤î¹ï¤è¡A½T©w¦³¤£ªk¤§®{Âô¤J«á§Ú¥ß§Y³øĵ¡C¡v

³ø®×¤¤¤ß¦b¤F¸Ñªì¨B±¡ªp«á¡AÀH§Y±N¹q¸ÜÂà±µ¦Ü·Å­ôµØĵ§½¡AÃö¿o¼Àò§iª¾»Ý­nµ¥«Ý«e½uĵ­ûÁpµ¸¡A¦b¼Æ¤ÀÄÁ«á«K±µÀòĵ­û¨Ó¹q¡A©ó¬O¦o¥ß§YÅX¨®«e©¹·sµØ¤¤¤ß¡A¼Æ¦Wĵ­û¤w¦b²{³õµ¥­Ô¡A¦o¥ß§Y¶}ªùÅýĵ­û¶i¤J¤j¼Ó¡Aĵ­û­n¨D¦o¯d¦b¥~­±µ¥«Ý¡A¨ä«á¦A¦³Äµ¨®¤Îĵ¤ü¶¤«e¨Ó¼W´©¡C

Ãö¿o¼ªí¥Ü¡A¤£¤[«áÀòĵ­û³qª¾¥i¥H¤J¤º¡Aĵ­ûºÙ¸gÀˬd«á¬Û«HºÃ¥Ç¤wÂ÷¶}¤j¼Ó¡A­n¨D¦o´£¨Ñ³¬¸ô¹qµø¿ý¼v¤ù¬q¡A¡u¤j¼Ó¤º³]¦³51­ÓºÊ±±ÃèÀY¡A±q¤£¦P¨¤«×©çÄá¨ìºÃ¥Ç¨­¼v¡Aĵ­ûÀH§Y±NºÃ¥Ç¯S¼x¦VÁ`³¡³q³ø¡C¡v

Ãö¿o¼Äò«ü¡A¥¢ÅѤu§@«Ç¦ì©ó¤G¼Ó¡A¯²«È¬O«D¸Ç­µ¼Ö¤H¡A¤u§@«Ç¬O§@¿ý­µ«Ç¥Î³~¡A¡u³¬¸ô¹qµø¤ù¬qÅã¥ÜºÃ¥Ç¦b¤j¼Ó¦U³B´å¨«¡A´¿¸g¹Á¸Õ¥´¶}¦h­Ó³æ¦ìªº¤jªù¡A³Ì²×¼À¶}¿ý­µ«ÇÅK¹h¡A¸Ó¤u§@«Ç³]¦³¬Á¼þµ¡¡A¦]¦¹¥i±q¥~¬Ý¨ìùØ­±¦s©ñ¤F¬Æ»òªF¦è¡C¡v

¶ZÂ÷¶}©l¬d¬Ý³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¬ù¤@¤p®É¡AÃö¿o¼«ü²{³õĵ­ûÁnºÙ¤w¸g§ì¨ìºÃ¥Ç¡A¨Ã¦b¨ä­I¥]§ä¨ì¤@¨Ç­µÅT¾¹§÷¡A¦]¦¹­n¨D¦o¦b³Ìµu®É¶¡¤º´£¨ú³¬¸ô¹qµø¿ý¼v¤ù¬q­ìÀÉ¡A¦]¤â¾÷©çÄ᪺µe­±¤£¯à¥Î§@§e°óÃÒ¾Ú¡A¥²¶·ª½±µ±qµwºÐ¤Î¨t²Î¤¤´£¨ú¡A¦o©M¥¢ÅѤu§@«Çªº¯²«È¤]»Ý­n¿ý¤f¨Ñ¡A¥H¤Î¿ë»{­I¥]¤ºªºªF¦è¬O§_¥¢ª«¡C

10¤p®É¤ºµLÃÒ¾ÚÀ˱±­n¥ý©ñºÃ¥Ç

Ãö¿o¼ºÙ¥Ñ©ó¦o¤£¼ô±x¹q¸£¨Æ©y¡A­ì¥»­p¹ºµ¥§U²z¦^¨Ó¨ó§U³B²z¡A¦ýĵ­û«ü­Y¤£¯à¦b10¤p®É¤º¨ú±o¨¬°÷ÃÒ¾Ú´£¥XÀ˱±´N­n¥ýÄÀ©ñºÃ¥Ç¡A©ó¬O¦o¤@Ãä¼g¤UÃҨѡA¤@Ãä­P¹q§U²z¤Î¯²«È¡C

Ãö¿o¼Äò«ü¡A§U²z¤Î¯²«È¨ä«á±µÅ¥¹q¸Ü±o±x¨Æ¥ó«á»°¦^·sµØ¤¤¤ß¡A¯²«È»{¥X­I¥]¤º³¡¤Àª««~ÄÝ©ó¥L¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç¤£ÄÝ©ó¥Lªºª««~¡A¦Ó§U²z¸g¹Lªñ¨â¤p®Éªº§V¤O¡A¦¨¥\´£¨ú³¬¸ô¹qµø¤ù¬q­ìÀɨäW¸ü¦Üĵ¤è´£¨Ñªº³sµ²¤Î¦s©ñ¦ÜÀH¨­ºÐ(USB)¡A²×©ó¦b¦­¤W9®É³\§¹¦¨©Ò¦³·Ç³Æ¤u§@¡AÅýĵ¤è´£¥X«ü±±¥H§K¡u©ñªêÂk¤s¡v¡C

Ãö¿o¼¤S«ü¡A¦­§óºÞ²z­û¦^¨Ó¤W¯Z±o±x¨Æ¥ó«áºÙºÃ¥Ç«Ü¼ô¤f­±¡A¡uºÞ²z­û»¡¦L¶H¤¤ºÃ¥Ç¤W©P´¿¸g¨Ó¹L·sµØ¤¤¤ß¡A¤£±Æ°£¬O¨Æ¥ý¡y½ò½u¡z¡A±oª¾¸Ó¤u§@«Ç¦³»ù­È¤£µáªº­µÅT¾¹§÷¡C¡v

Ãö¿o¼ªí¥Ü¡A·sµØ¤¤¤ß¹L©¹·¥¤Öµo¥Í¥¢Åѱ¡ªp¡A¸g¦¹¤@§Ð·|¦b±ß¶¡¥[±j¨µÅÞ¡B´£¿ô¯²«È¤Á¤Å¦b¤u§@«Ç³r¯d¦Ü²`©]¥H§K¿ù»~IJµoĵ³ø¨t²Î¡B±N¥¿ªù¤j¹h³»³¡¥[°ª¨Ã¥[±j«áªù«O¦w¡A¥H¤Î¬ã¨s¼W¥[°»´úĵ§i¦ì¸m¡C

Ãö¿o¼§Î®eĵ¤è¹ï©ó³o¦¸®×¥óªºµ²ªG·P¨ì¹ª»R¡A¦]ĵ¥Á¥R¤À¦X§@¤~¯à¨³³t±NºÃ¥Ç©ë®·°_¶D¡A¡u±q²Ó¸`¥i¨£Äµ¤è³B¨Æ¤âªk§ó¿n·¥¤Î¶i¨B¡A¤]¤Ï¬Mĵ¤è¦³¯à¤O§ïµ½ªv¦w¡A±N¥Ç¸o¤À¤l÷¤§©óªk¡A³o¬O«Ü­«­nªº«H®§¡C¡vÃö¿o¼¸É¥R«ü¡A·Å¥«Äµ©Ó¿Õ±N¦b²`©]©M²M±á®É¬q¥[±j°Ï¤º¨µÅÞ¡A¥H¨¾½d¦PÃþ¨Æ¥óµo¥Í¡A¡u§Ú­Ì¹ïĵ¤èªº¿n·¥§@¬°¡A¥H¤Î¹ïªÀ°Ï¦w¥þªº©Ó¿Õªí¥Ü¥Ñ°J·PÁ¡Aĵ¤è¨³³t¦æ°Ê¤£¶È«OÅ@¤F·sµØ¤¤¤ß¯²«È°]²£¡AÁÙ¹ï¾ã­Ó­ð¤Hµó²£¥Í¿n·¥¼vÅT¡A¨Æ¥ó¥YÅã°Ó·~¾÷ºc»P°õªk³¡ªù¤§¶¡±j¦Ó¦³¤O¦X§@ªº­«­n©Ê¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¹ÏÂô¦í¦v©Ú®·¶Ë4ĵ  ¥»¨º¤ñ¨k¾D¹qÀ»ºj¨îªA
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¤@¦W¨k¤l©P¤@³Ä±ß³Q«ü¥ø¹ÏÂô¤J®J¼w»X¯÷°Ï¡]Edmonds¡^¤@³B¦í¦v¡A¨Ã¯A¶û¦V±µ³ø¨ì³õªºÄµ­û¬Iŧ¡A³Ì²×ĵ­û¨Ï¥Î¹qÀ»ºj±N¥L¨îªA¡A... ¸Ô±¡
èÊ«j¸ÛÁö¤£º¡¤z¹w¨âÅK¸ô½}¤u ¦Û¥ÑÄÒ«HNDP¤ä«ù§K´£¦­¤j¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²²³Ä³°|»â³S¥jº¸¼w¡]Karina Gould¡A ¹Ï) ©P¤Gªí¥Ü¡A¦o¬Û«H·s¥Á¥DÄÒ·|«ñ¦u¨óij¡AÄ~Äò¤ä«ù¦Û¥ÑÄÒ°õ¬F¡AÁקK´£¦­¤j¿ï... ¸Ô±¡
ÃĩЭû¤u5¦~°½¨«245ª««~ ºô¤W§é¦©»ù¥X°â §PºÊ2¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j³sÂê¹s°â¶°¹Î­Û´°ÃĩС]London Drugs¡^¤@¦W«e­û¤u³Q±±©ó¨ü¹µ5¦~¤º¦b©±çEµsÅÑÁ`­È200¸U¤¸³fª«¡A¨Ã¦bºô¤W±N™Ýª«¥H§é¦©... ¸Ô±¡
¨õ¤jµØ¸Ç¬ì¾Ç®a¬ãµoÀË´ú²GÅ餺·L½¦²É»ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC) µØ¸Ç­¹ª«¬ì¾Ç®a¦¨¥\¬ãµo¤@¤u¨ã¡A¥iÀË´ú¨ì²GÅ餺§t¶ì½¦·L²É¼Æ¶q¡A¸Ó«KÄâ»ö¾¹°t¦X¦p¤â¾÷¤WªºÀ³¥Îµ{¦¡¥i´ú¨ì¦×²´¬Ý¤£¨ì... ¸Ô±¡
¥þ¬Ù¤¤¤p¾Ç·s¾Ç¦~­­¨î¥Î¤â¾÷ ¥Ü«ÂªÌ¸T¤î½ñ¨¬®Õ¶é³y¦¨´þÂZ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¾Ç¦~§Y±N®i¶}¡A¨õ¸Ö¬Ù¤¤¤p¾Ç±N¹ê¬I¤â¾÷©M¨ä¥L¼Æ½X³]³Æ­­¨î±¹¬I¡A§Y¡u¹a¨ì¹a¡]bell to bell¡^¡v¸T¥O¡C¥t¥~¡A¥Ü«ÂªÌ¤]³Q¸T¤î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992