• 2024.08.16
    ¬P´Á¤­

¼µ¤Ú®Õ¶é¥Ü«Â­·ªi ­ô¤j®ÕªøÃã¾
ºÙ²V¶Ã®É´ÁÃø§JªA®Õ¤ºª[¨£

[2024.08.16] µoªí
¤@§å¥Á²³©P¤T¦b¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î¤º©w­Ô¿ï¤H¶PÀAÄR¦ì©ó¯Ã¬ù¥«Äv¿ï¬¡°Ê¥~¥Ü«Â¡A«P½Ð¦oªý¤î§Uªø¦b¥[¨FªººØ±Ú·Àµ´¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¨Fµá§J

¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç®Õªø¨Fµá§J©P¤T(14¤é)«Å¥¬Ã㾡A§Y¤é°_¥Í®Ä¡A¦¨¬°ª½±µ¦]¥H«¢¾Ôª§¬ÛÃö®Õ¶é¥Ü«Âª§Ä³¡B²Ä3¦W¤U¥xªº¬ü°ê¡uªø¬KÃáv¤j¾Ç®Õªø¡C¨Fµá§J¦b¤µ¦~4¤ë»P5¤ë´¿½Ðĵ¤è¶i¾n®Õ¶éªý¤î¼µ¤Ú¤H¥Ü«Â¦Ó³Æ¨ü©áÀ»¡A»P¦¹¦P®É¿Ë¥H¦â¦C¤ä«ùªÌ¥¸³d¦oÂíÀ£®Õ¶é¥Ü«Âªº¤O«×¤£°÷¡C¨Fµá§J¦b©P¤Tµoµ¹®v¥Íªº¹q¶l¤¤¥æ¥NÃ㾡A³zÅS¥ª¥k°µ¤HÃøªºµ~¹Ò¡Aª½¨¥¦b¡u²V¶Ãªº®É´Á«ÜÃø§JªA¤j¾ÇªÀ°Ï¤ºªºª[¨£¡v¡C¬ü°ê°ª®Õ9¤ë·s¾Ç´Á¶}©l®Æ±N±È°_¤@½ü¼µ¤Ú¤H¥Ü«Â¡A¨Fµá§JºÙ·í¤U½ÐÃã¬O¬°Åý·s»â¾É¼h¯à¦b¶}¾Ç«e·Ç³Æ±µ¯Z¡C

ÁÜĵ¤J®Õ²M³õ·S¤£º¡ ¿Ë¥HªÌ¥tÅFÂíÀ£¤O®z

¨Fµá§J(Minouche Shafik)©P¤T±ß¦V®v¥Íµo°eªºÃã¾¹q¶l¤¤ªí¥Ü¡A¼µ¤Ú°Ç´µ©Zªº®Õ¶é¥Ü«Â®ö¼éÃzµo¡A¥O­ô¤j³´¤J¡u¤@¬q²V¶Ãªº®É´Á¡A«ÜÃø§JªA¤j¾ÇªÀ°Ï¤ºªºª[¨£¡A¹ï¦oªº®a¤H»PªÀ°Ïªº¨ä¥L¤H±a¨Ó²ö¤j·l¥¢¡v¡C¦o»{¬°¦Û¤v¡u¦b³o­Ó®É¾÷ÂI¡vÂ÷¾¡A¡u³Ì¯àÅý­ô¤j´ç¹L¥¼¨ÓªººØºØ¬D¾Ô¡v¡C¦o©IÆ~®v¥Í¤¬¬Û´L­«©M¯u¸Û¥æ´«·N¨£¡A®ø«Ú­ô¤j¤Àµõ¡C¨Fµá§J¤S³zÅS¡A¦Û¤v±N¬°­^°ê¤uÄÒ·s¬F©²¨î©w°ê»Úµo®i¬Fµ¦¥X¥ô­º®uÅU°Ý¡C

¤µ¦~4¤ë¡A¤ä«ù¤Ú°Ç´µ©Z¤Î¤Ï¾Ôªº®v¥Í¤Î®Õ¥~¥Ü«ÂªÌ¦b­ô¤j®Õ¶é¤º·f«Ø¼Æ¤Q­Ó±bÁO¡A­n¨D®Õ¤è¥X°â¥H¦â¦C¬ÛÃö¸ê²£¡CÀH½Í§P¯}§½¡A¨Fµá§J¨â«×´M¨D¯Ã¬ùĵ¹î¶i¾n®Õ¶é¡A³Ì¤Ö100¦h¤H³Q®·¡A°µªk¤Þ°_¾Ç¥Í¡B±Ð¾­û¡A¥H¤Î¤HÅv²Õ´¤£º¡¡AÄþ³d¨Fµá§Jªý¼¸¼µ¤Ú¤H¥Ü«Â¡C¥t¤@¤è­±¡A¿Ë¥H¦â¦C¤ä«ùªÌ«h¥¸³d¨Fµá§JÂíÀ£®Õ¶é¥Ü«Âªº¤O«×¤£°÷¡F¦@©MÄүìù¦{Áp¨¹²³Ä³­û´µ¯S¤Z¥§§J(Elise Stefanik)©P¤T¦bªÀ¥æ¥­¥xµo¤å§åµû¨Fµá§J¥¼¯à«OÅ@µS¤Ó¸Ç¾Ç¥Í¡AºÙ¦o¡u¦­´N¸Ó¤U¥x¡v¡C

¨Fµá§J¬O¥X¥Í©ó®J¤Îªº¸gÀپǮa¡A¾Ö¦³­^°ê»P¬ü°êÂù­«°êÄy¡A´¿¥ô­^­Û»È¦æ°ÆÁ`µô¡B­Û´°¬Fªv¸gÀپǰ|°|ªø©M°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)°ÆÁ`µô¡A2023¦~7¤ë¦¨¬°­ô¤j®Õªø¡C¾Ú­ô¤j©xºô¡A­t³d½Ã¥Í»P¥Íª«Âå¾ÇªA°Èªº°õ¦æ°Æ®Õªøªü©i´µ¯S®Ô(Katrina Armstrong)±N¾á¥ôÁ{®É®Õªø¡C

²Ä3¦W¨üª½±µ½ÄÀ»¤U¥x¡uªø¬KÃáv®Õªø

¨Fµá§J¤W©P´¿µoÁn©úÄþ³d3¦W­ô¤j°|ªø¤¬¶Ç¤º®e¥]¬A¡u¤ÏµS­×Ãã¡vªº«H®§¡A3¤H¨ä«á½ÐÃã¡C¨Æ¥ó¤Ï¬M¦]¥H«¢¾Ôª§¦Ó°_ªº¬ü°ê°ª®Õª§Ä³¤´¥¼¥­®§¡C¥h¦~12¤ë¦Ü¤µ¦~1¤ë®É¥ô¨â¶¡¡uªø¬KÃáv°ª®Õ®Õªø¡X¡X»«¤iªk¥§¨È¤j¾Çªº°¨¦Nº¸(Liz Magill)¡A¥H¤Î«¢¦ò¤j¾Çªº»\¥ì(Claudine Gay)¡A¦]¦b°ê·|½è¸ß³Q§åµûÀ³¹ï®Õ¤º¡u¤ÏµS¤Ó¥D¸q¡v¤£¤O¡A¦Ó¬ÛÄ~Ã㾡C¥t¤@¶¡ªø¬KÃ÷ù®Õ±d©`º¸¤j¾Ç®Õªøªi©Ô§J(Martha Pollack)¤W¤ë1¤é´£¦­°h¥ð¡A¥ç³Q«ü¸ò¸Ó®Õªº¥H«¢¬ÛÃö¥Ü«Â¦³Ãö¡C

(¸ô³zªÀ/¤¤¥¡ªÀ/µØ²±¹y¶l³ø/ª÷¿Ä®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥L«H¥®¤kÀò±ÀÁ|±µ¥ô®õ­º¬Û
®õ°ê­ì­º¬ÛÁɶð©P¤T¾D¾Ëªkªk°|¸Ñ¾«á¡A¥L©ÒÄݪº¬°®õÄÒ©P¥|¡]15¤é¡^¦b°ª¼h·|ij¤W¡A±ÀÁ|«e­º¬Û¥L«H¤k¨à¨Ø³q©Z¡A°Ñ»P©P¤­¦b°ê·|²³Ä³°|Á|¦æªº­º¬Û¿ïÁ|¡A... ¸Ô±¡
«D¬w³¡¤À°ê®a³ÌªñÃzµompox¡]monkeypox¡AºٵUµk¡^¬Ì±¡¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^©P¤T¡]14¤é¡^«Å¥¬¦A¦¸§âmpox¦C¬°¡u°ê»ÚÃöª`ªº¬ðµo... ¸Ô±¡
¬ü°ê¯Ã¬ù¦{ªø®qªº®³ÄÌ¿¤¡]Nassau¡^¨ãª§Ä³ªº¡m­±¸n³z©ú«×ªk®×¡n©P¤T¡]14¤é¡^°_¥Í®Ä¡A«ü¥X¥ô¦ó¤H¦b¤½¦@³õ¦X¨ØÀ¹­±³¡¾B»\ª«¥HÁôÂè­¤À§¡ÄݹHªk¡A... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤@¦W¤k¤l¥h¦~10¤ë¦b¦òù¨½¹F¦{µØ¯S­}¤h¥§¥@¬É«×°²°Ï¤º¤@¶¡·Rº¸Äõ°s§a¥ÎÀ\«á¡A¥X²{ÄY­«¹L±Ó«á¤£ªv¡C¦oªº¤V¤Ò¤µ¦~ªì±±§i¶é¤è¯ÁÀv¡A¦ý­}¤h¥§¤@¤èºÙ... ¸Ô±¡
¤é¥»®ð¶HÆU©P¥|¡]15¤é¡^«Å¥¬¡A·í¦a·í¤Ñ¤U¤È5®É¡]¥»´ä®É¶¡¤U¤È4®É¡^°_¡u«n®ü®ü¼Ñ¦a¾_Á{®É«H®§¡G¥¨¤j¦a¾_ª`·N¡v³q³øªº¯S§Oĵ§Ù´Áµ²§ô¡A¥Á²³¤ð¶·¦A¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992