• 2024.08.04
    ¬P´Á¤é

¥«ªø»{ÃѶR®a ¦è·Å¤½²³³q¹D³s¦a¥Ö°â¥X·S¤£º¡

[2024.08.04] µoªí
«e©¹ªüº¸¶ð»X¯S®üÅyªº¤½¦@³q¹D²{¤w³Q¦è·Å¥«©²»P®ÇÃäªÅ¸m¤g¦a¦X¨Ö¥X°â¡C¡]Google¦a¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å°Ï(District of West Vancouver)¥«Ä³·|¦­«e³q¹LÃö³¬¤@³BªÅ¸m¤g¦a®ÇÃä³q©¹®üÅyªº¤½²³³q¹D¡A±q¦Óº¡¨¬¶R®a»Ý¨D¡A¦³Ãö°µªk³Q§åµû¤Ó®e©ö©}ªA¨Ãº¡¨¬¶R®a­n¨D¡A¦ý¥«ªø¤Ï«ü¦b¶i¦æ¬ÛÃö¨M©w«e¡A¸Ó¤g¦a¤@ª½«ÜÃø§ä¨ì¶R®a¡C

¯A¨ÆªÅ¸m¤g¦a¦ì©ó¦è·Å¤½¶é¹D(Park Lane)3000¸¹¸ô¬q¡A¥«©²±N¸Ó¤g¦a¥H¤Î®ÇÃä¦h¦~¨Ó¤@ª½³Q¥Á²³¥Î§@³q©¹ªüº¸¶ð»X¯S®üÅy(Altamont Beach)ªº¤½¦@³q¹D¡A¦X¦@¥H700¸U¤¸¥X°â¡C

¥«Ä³·|¦b7¤ë22¤é¥H5¤ñ1ªº§ë²¼µ²ªG¡A³q¹L±NªÅ¸m¤g¦a¤Î¤½¦@³q¹D¦X¨Ö¡A¨Ã¥H§ó°ªªº»ù®æ¥X°â¡A¦P®É¨M©wÃö³¬¸Ó¤½¦@³q¹D¡C¥Ø«eºô¤Wªº©ñ½L¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¸Ó¤g¦a¤w¸g°â¥X¡A¦ý¥æ©ö©|¥¼³Ì²×½T©w¡A¤´¦³«Ý¥«Ä³·|ªº§å­ã¡C

¦³«ù¤Ï¹ï·N¨£ªº¤H¤h«ü¡A¥«©²«P¦¨¥æ©öªº¤è¦¡Åý¤H·P¨ì¤£¦w¡A¦]¸Ó¥æ©ö¯A¤Î¥«ªø»{ÃѪº¶R®a¡A¨Ã»{¬°¥«©²¤Ó®e©ö©}ªA©ó¶R®a§Æ±æ±N¤½¦@¦æ¤H¹DÂର¨p¤HªÅ¶¡ªº­n¨D¡C

¤Ï¹ï¶µ¥Øªº¥«Ä³­û¥d¦è­}(Christine Cassidy)»{¬°¡A¥«©²µLÅv¥X°â³q©¹®üÅyªº¤½¦@³q¹D¡A¡u¥«¥Á´n¹Ä¥u¦³´I¤H¤~¥i¥H¶i¤J®üÅy¡A³o¦¸¥æ©ö¤]¬°¦è·Å©¹«á¨ä¥LÃþ¦ü±¡ªp¥ß¤U¥ý¨Ò¡A§Ú¦P®É¹ï¥æ©ö¤¤ªº¡y±Æ¥L©Ê¡z·P¨ìºÃ´b¡A¥«©²¤£À³¦]­Ó§O¶R®a­n¨D¤@¨ÖÁʶR¨â¶ô¤g¦a¡A¦Ó´£¨Ñ¬ÛÀ³ªº¯S§O¦w±Æ¡A°²­Y¯u­n¦X¨Ö¨â¶ô¦a¥Ö¡A¥«©²À³¦V¤½²³¶}©ñÄv¼Ð¡A¥H«K¨ä¥L¶R®a´£¥X³ø»ù¡C¡v

¦è·Å¥«ªøÁÉ®æ(Mark Sager)¦^À³«ü¡A¦b¨â¶ô¦a¥Ö¦X¨Ö«e¡A«ÜÃø¬°¸ÓªÅ¸m¤g¦a§ä¨ì¶R®a¡A§Y¨Ï¶}©ñ³o¦¸¦X¨Ö¥X°âÅý¤½²³§ë¼Ð¡A¤]¤£¤Ó¥i¯à§ä¨ì¨ä¥L¶R®a¡A¡u³o¦¸¬O¤@¹ï¤Ò°üÁpµ¸¥«©²ªº¦a²£¸g¬ö¨Ã´£¥X¡A¦pªG¥i¥H§âªÅ¸m¤g¦a®ÇÃ䪺¹D¸ô¥]¬A¦b¥æ©ö¤º¡A´N·|¨M©wÁʶR¡C¡v

ÁÉ®æ©Ó»{»{ÃѨ䤤¤@¦ì¶R®a¡A¡u¦Ñ¹ê»¡¡A¥«©²«Ü©¯¹B¯à¹J¤W³o¦ì¶R®a¡A¦]¬°³o¦¸¨Ã¤£¬O¥X°â¤@¶ô¨Ï¥Î²v«Ü°ªªº®üÀئa¬q¡A¸Ó¦æ¤H³q¹D¬O¤@­Ó«Ü¤Ö¨Ï¥Î¶qªº®üÅy¤J¤f¡A¦ý¥æ©ö©Ò±oªº¸êª÷¥iÅý¥«©²ÁʶR¤@¨Ç¨Ï¥Î»Ý¨D§ó°ªªº³]¬I¡A¨Ò¦pÁʶRªüº¸¶ð»X¯S°Ï³Ì«á¤@´É®üÀت«·~¡C¡v¥L¸É¥R«ü¡A¥«©²«ß®v¦V¥«Ä³·|ªí¥Ü¡A·í§½§¹¥þ¦³Åv§Q¥i¥H³o¼Ë°µ¥H«P¦¨¥æ©ö¡C

¦b¸Ó°Ï¥Í¬¡¤F¤Q¦h¦~ªº©~¥Á²ö§Q¯Ã§J´µ(Christopher Molineux)ªí¥Ü¡A­Y¥¢¥h¸Ó¤½¦@³q¹D·|·P¨ì«ÜÃø¹L¡A¡u§Ú©M©d¤l·|¦b¶§¥ú©ú´Aªº¤U¤È«e©¹¸Ó³q¹D¥ð¾Í¡B±ÄºKÂŲù©Î«e©¹®üÅy¼µ¿W¤ì¦à¡A§Ú¦³¤@¦ì¾F©~¤]¸g±`¦b¸Ó³Bµeµe¡C¡v

¥L¸É¥R«ü¡AÁöµM¥Á²³¥i¥Ñ¥t¥~¨â­Ó¤J¤f«e©¹®üÅy¡A¦ý³£¦ì©ó¼Æ¦Ê¦Ì¤§¥~¡A³o±ø¤½¦@³q¹D§ó¤è«K¥«¥Á¨Ï¥Î¡A¡u¸Ó³q¹D³»³¡¥u¦³9¯Å¼Ó±è¡A¨ä«á´N¬O­Ó¦V¤Uªº±×©Y¡A¬Û¹ï©ó¥t¥~ªº³q¹D¡A­n¨«¬ù90¯Å§eZ¦r«¬±Æ¦Cªº¼Ó±è¡A³o±ø³q¹D§ó®e©ö¦æ¡A¤@¯ë¤H¤£·|©ìþÓ¿W¤ì¦à«e©¹¨ä¥L¤J¤f³B¡A¦A¨«¦h¯Å¼Ó±è¨ì®üÅy¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
7¤ë¥÷¼Ó¥«¥æ©ö¿ý¤Q¦~¨Ó²Ä¤G§C µá¨Fªe¨¦°ò·Ç»ù¶^¬ï¦Ê¸U¤¸¤jÃö
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨Fªe¨¦¦a²£§½¡]FVREB¡^µoªí³Ì·s¼Ó¥«³ø§i¡A¤W¤ë©Ð«Î®w¦s¤ô¥­¹F¨ì10¦~¨Ó·s°ª¡A¦ý¦¨¥æ¶q«o¬O10¦~¨Ó²Ä¤G§C¡Aºî¦X©Ð«Î°ò·Ç»ù¬°99... ¸Ô±¡
¬Ù©²­­¥OÄõ¨½Âí¤Q¤ë©³«e¡@¹º©w¬h·Ë¯¸½d³ò°ª±K«×µo®i°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²»P«°Âí¬F©²¦A«×´N¼W¥[«Ø«Î±K«×ªº·sªk³W²£¥Íª§Ä³¡AÄõ¨½Âí³Q«ü¥¼¯à¦b­ì©wªº6¤ë30¤éªº­­´Á«e¡A±N¥¼¨Óªº¬[ªÅ¦C¨®¬h·Ë¯¸¡]Will... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992