• 2024.07.28
    ¬P´Á¤é

µLµP¤¤¤¶ÄF¤º¦a¥Í¯²¼Ó ´¦Âç¦Lº|¬} µ|§½»{¤£ÂЮ֨­¤À¯²¬ù ij­û«P°ô¶ë

[2024.07.28] µoªí
¬ü¸Û¤½´J¦³­­¤½¥q³z¹L¦h­Ó¤p¬õ®Ñ±b¤á¤W¸ü¼Ó½L¤ù¬q¤Î·Ó¤ù¦V¨Ó´ä¯d´ä¥Í«Å¶Ç¡A¤S¥H¦~¥I¯²ª÷§é¦©©Û±t¡C¨ä¤p¬õ®Ñ¥D­n±b¤á©ó7¤ë19¤é³Qµù¾P¡A¹Ï¬°¤´¥i¾\Äýªº¨ä¤¤¤@­Ó±À¼s±b¸¹¡C¡]¤p¬õ®ÑºI¹Ï¡^
¸g¬ü¸Û¡u¯²¥X¡v³æ¦ì¥]¬A¦ó¤å¥Ð·s½LVAU Residence 16¼ÓD«Ç¡]¹Ï¬°¬ü¸Û¦V¨Æ¥D´£¨Ñªº¤º³¡¬Û¤ù¡^¡C¥»³øµo²{¸Ó³æ¦ì¤´¥Ñµo®i°Ó«ù¦³¡Aµo®i°ÓºÙ¤w³øĵ¡Fĵ¤è¼È¦C¡u»s³yµê°²¤å®Ñ¡v¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¬ü¸Û´N¡u¯²¬ù¡v¥I¶O¥[»\¹q¤l¦Lªá¡]¥´Âç¦L¡^¡A¨Ã´£¨Ñµ|°È§½µo¥Xªº¦LªáÃÒ©ú®Ñ¡A¼W¥[¥i«H«×¡C¹Ï¬°¨ä¤¤¤@­Ó¸g¬ü¸Û¡u¯²¥X¡vªº¦ó¤å¥ÐVAU Residence 16¼ÓD«Ç³æ¦ìªº¦LªáÃÒ©ú®Ñ¡AÅã¥Ü·~¥D¬°¤¤¹´¿³·~¦³­­¤½¥q¡A¯²«È¬°¬ü¸Û¤½´J¡A¹ïÀ³·~¥D±ÂÅv¬ü¸Û¥i¦AÂ௲ªº¡u¯²¸î¦X¦P¡v¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¬ü¸ÛÁnºÙ¤w»PVAU Residence 16¼ÓD«Ç³æ¦ì·~¥D¡u¤¤¹´¿³·~¦³­­¤½¥q¡vñ¬ù¡AÀò·~¥D¦P·N±N¤W§}Âର¾Ç¥Í¤½´J¡A¤å¥óªþ¦³¤¤¹´¿³·~¥Nªíñ¸p¡C¤¤¹´¿³·~±±Åv¤½¥q¡u¸U¬ì­»´ä¡v¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßºÙ¨ÃµL¸ò¬ü¸Ûñ­q¥ô¦ó¤å¥ó¡A¤w³øĵ¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨S¦a²£¥N²zµP·Óªº¡u¬ü¸Û¤½´J¦³­­¤½¥q¡vªñ¤é¦b¡u¤p¬õ®Ñ¡v«Å¶Ç¥X¯²­»´ä³æ¦ì¡A¥»³ø±µÀò¦h¦W¤º¦a¥Í§ë¶D¡A¦b¨SÚ»¼Ó¤U¸g¬ü¸Û¯²¼Ó¨Ãú¥æ«öª÷©Î¥þ¦~¯²ª÷¡A¹ï¤è¨ä«á¥¢Áp¡A¦ô­p¯A´Ú¹O150¸U¤¸¡C¬ü¸Û´¿¦V¯²«È´£¨Ñªþ¦³·~¥Dñ¦Wªº¡u¯²¬ù¡v¤Î¸gµ|°È§½µo¥Xªº¦Lªá(«UºÙ¡u¥´Âç¦L¡v)ÃÒ©ú®Ñ¡A±©¥»³ø±µÄ²¨ì5­Ó¯A®×ª«·~·~¥D¡A½T»{³æ¦ìÄݦۥΩΨëD¸g¬ü¸Û¯²¥X¡C¨ä¤¤¦ó¤å¥Ð·s½LVAU Residence¤@³æ¦ì¤´¥Ñµo®i°Ó«ù¦³¡Aµo®i°ÓºÙ¤w³øĵ¡Fĵ¤è¼È¦C¡u»s³yµê°²¤å®Ñ¡v¡Cµ|°È§½¦^ÂÐ¥»³ø®É©Ó»{¡A¤£·|ÂЮ֡u¥´Âç¦L¡vªÌ¨­¤À©Î¬ÛÃö¯²¬ù¤º®e¡A¦³¥ßªk·|ij­û«P¬F©²°ô¶ëº|¬}¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç±ÓµX

¥¼Ú»¼Ó¥æ¯²«á¹ï¤è±²´Ú ¦h·~¥DºÙµL©ñ¯²

¥»³ø7¤ë19¤é¨ì¬ü¸Û¦ì©ó¯ïªK¨¤ªºµn°O¦a§}¡Aµo²{¬°¤@¦@¨É¿ì¤½«Ç¡A¾­ûºÙ¬ü¸Û¥Nªí¤£©w´Á²{¨­¡C¥»³ø¸g¹q¶l¤Î·L«H¦V¬ü¸Û¬d¸ß¡AºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC¦a²£¥N²zºÊºÞ§½ºÙ¥¼±µÀò¬ÛÃö§ë¶D¡C¦aºÊ§½ºô­¶ªºµP·Ó¥Ø¿ý¥¼¦³¡u¬ü¸Û¤½´J¦³­­¤½¥q¡v¸ê®Æ¡C

¡u¬ü¸Û¡v«ù¦LªáÃÒ©ú®Ñ µ|§½¬ö¿ý¬d±o¨ì

¦Ü¤Ö30¦W¸g¬ü¸Û¯²¼Óªº¤º¦a¾Ç¥Í²Õ¦¨¸s²Õ¡Aºî¦X¦h¦W¨Æ¥D»¡ªk¡A¬ü¸Û·|´£¨Ñ³æ¦ì¤g¦a¬d¥U¡B·~¥D»P¬ü¸Ûñ­qªº¡u¯²¸î¦X¦P¡v¤Î¬ÛÃö¦LªáÃÒ©ú®Ñ¡A¦X¦P­q©ú·~¥D¦P·N¬ü¸ÛÂ௲³æ¦ì¡F¤Î«á¬ü¸Û»P¯²«È¦Añ­q¬°´Á¤@¦~¡u¯S³\¯²¬ù¡v¡A­n¨D¯²«È¦s´Ú¨ì¤º¦a©Î­»´ä±b¤á¡A¦A´£¨Ñ¦¬¾Ú¤Î¥t¤@±i¯²«È¬ÛÃöªº¦LªáÃÒ©ú®Ñ¡C¥»³ø©â¬d¨ä¤¤5±i¥i°l¬dªº¦LªáÃÒ©ú®Ñ¡A§¡¦bµ|°È§½ºô¤W¨t²Î¦³¬ö¿ý¡A§Y½T¹ê¦³Ãº¥I¦Lªáµ|¡C

«Ý°â½L¡u¯²¸î¦X¦P¡v¦³Ã±¦W µo®i°ÓºÙµLñ¹L³øĵ

¥»³ø±µÄ²¨ì5­Ó¥Ñ¬ü¸Û¡u¯²¥X¡vªºª«·~·~¥D(¨£ªí)¡A¨ä¤¤¦ó¤å¥ÐVAU Residence 16¼ÓD«Ç¬°·s«Ø¦¨ª«·~¡A©|¥¼°â¥X¡A¥Ñ¤¤¹´¿³·~¦³­­¤½¥q«ù¦³¡A¨ä±±Åv¤½¥q¡u¸U¬ì­»´ä¡v¦^ÂЬd¸ßºÙ¡AµL¸ò¬ü¸Ûñ­q¥ô¦ó¤å¥ó¡A¤w´N¨Æ¥ó³øĵ¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A©ô¨¤Äµ¸p¤W©P¥|±µÀò¤@¦W¨k¤l³ø®×¡A«ü¦³¤H°°³yµê°²¯²¬ù¥X¯²¨ä¦W¤Uª«·~¥HÄF¨ú¯²ª÷¡A®×¥ó¼È¦C¡u»s³yµê°²¤å®Ñ¡v¡A¥Ñ©ô¨¤Äµ°Ï¦D¨Æ½Õ¬d¶¤²Ä¤­¶¤¸ò¶i¡A¼È¥¼¦³¤H³Q®·¡C

¬õê©®üÀØ«n©¤5®y¤Î¬õꩱҩ¤¨â­Ó¯A®×³æ¦ìªº·~¥D§¡ºÙ³æ¦ìÄݦۦí¡F¦è°Ï¿«ªL®p5®y¤@¯A®×³æ¦ìªº·~¥D¥NªíºÙ¡A³æ¦ìªñ¤é¸g¤j«¬¦a²£¥N²z¯²¥X¡C¬ü¸Û´¿¦bºô¤W«Å¶Ç©ó¤¤Àô¤h¤¦¹yµó9¦Ü11¸¹³]¡u¾Ç¥Í¤½´J¡v¡A¸Ó·H¹ê¥Ñ¸ê²`§ë¸êªÌ¡uçE¤ý¡v¾¤¥Ã·Ê³z¹L¤½¥q«ù¦³¡A¾¤¦V¥»³øºÙ¾ã¼l¤j·H²{¯²¤©¥t¤@¤½¥q¡A«D§@¾Ç¥Í¤½´J¡A¥ç¤£»{ÃѬü¸Û¡C5¦W·~¥D§¡ºÙ¹ïª«·~³Q¡u¥X¯²¡v¤Î¡u¥´Âç¦L¡v¨Ã¤£ª¾±¡¡C

¹q¤l¥´Âç¦L¥u»Ý¶ñ¸ê®Æúµ| ¤ð¶·¤W¸ü¯²¬ù

µ|°È§½¦^À³ºÙ¤£µû½×­Ó§O­Ó®×¡A¦ý¥[»\¦Lªá¤£¥²¥Ñ·~¥D©Î¯²«È³B²z¡A·~¥D©Î¯²«È¥N²z¤H¤Î¦a²£¸g¬ö§¡¥i³B²z¡Cµ|°È§½ªºÂ¾³d¬O½T«O¯²¬ù¤w«ö¨Òú¥I¦Lªáµ|¡A¤£·|ÂЮ֯²¬ù¤º®e©Î¥[»\¦LªáªÌ¨­¤À¡C

¥»³ø´ú¸Õ¥Hµ|°È§½¹q¤l¦LªáªA°È¡u¥´Âç¦L¡v¡Aµn¤J«á¨t²Î·|­n¨D¥Î¤á¶ñ¼gª«·~¦a§}¡B¯²¬ù¦~´Á¡B¯²ª÷¡B·~¥D¤Î¯²«È©m¦W¤Î¨­¤ÀÃÒ¸¹½X¡A¥H¤Î¥Ó½Ð¤H¨­¤À¡C¦pú¥I«ö¨t²Î­pºâªºÀ³Ãº¦Lªáµ|«á¡A§Y®É¥iÀò¦LªáÃÒ©ú®Ñ¡A¹Lµ{¤ð¶·¤W¸ü¯²¬ù¡C

¥ßªk·|ij­û¦¿¥ÉÅwªí¥Ü¡A¥¼º¡3¦~¯²¬ù¤ð¶·¦b¤g¦aµù¥U³Bµn°O¡Aµ|§½¥´Âç¦L¥ç¤£·|³qª¾·~¥D¡A»{¬°ÄF®{¬Ý·Çº|¬}¤U¤â¡A¬F©²»Ý°ôºI¡C¦o»{¬°´ä©²¥i°Ñ¦Ò¥~°ê¡A¾ã¦X¦U¶µ¬F©²ªA°È¡A¬ã¨s³sµ²¤g¦aµù¥U³B¤Îµ|§½ªº¸ê®Æ®w¡C

«ß®v­Ò±À¹q¤l´£¥Ü§âÃö

¼ô±x¼Ó¦t¶R½æªº«ß®vÁ¤Ѩ}»¡¡Aµ|§½±À¹q¤l¦Lªá¬°¤è«K¥«¥Á¡A¬Û«H¡uµL¤HËݶÌÍq¿úµ|§½¡v¡A¬G¤£®Ö¬d¥æ©ö¬O§_¦s¦b¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦Lªáµ|¦¨¥»§C¡A¬Yµ{«×¤è«KÄF®{»s§@°²¤å¥ó¡C¥L«Øijµ|§½¥é®Ä¤g¦aµù¥U³B±À¹q¤l´£¥Ü§âÃö¡A¥H§K·~¥D¡uµL°Õ°ÕÍq¤H¥Î¶¡«Î¦æÄF¡v¡A¡uÂI¸Ñ¥Ð¤gÆU¦³¡Bµ|§½°µ­ø¨ì©O¡v¡C

¦¿¥ÉÅw¹ï¨Æ¥ó·P¾_Åå¡A¾á¤ß¼vÅT­»´ä§l¤Þ¤H¤~¡A´Á±æ¬F©²¡B¦aºÊ§½¤Î¤j¾Ç¥[±j«Å¶Ç¦X¸ê®æ¤¤¤¶¡A©IÆ~¤Å³z¹L¡u¤p¬õ®Ñ¡v¯²¼Ó¡C¥ßªk·|ij­û±iªY¦tºÙ¡A¯d¾Ç¥Í©ó¯²¼Ó¤W¯Ê¥F¸ê°T¡A©ö³Q¶Â¤ß¤¤¤¶¡uÚ»¦í‘Á­¹¡v¡A«Øij¤j¾Ç¬°±N¤J¾ÇªÌ´£¨Ñ¯²¼Óª`·N¨Æ¶µ¤Î¦³«HÅA¤¤¤¶¸ê®Æ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¦¿ÌÉ墬°´ä¹Ü¤µ©¡­º¼úµP ¤k¤l­«¼C­Ó¤HÁɨú¬ð¯} ¼g­Ó¤H¶ø¹B³Ì¨Î¦¨ÁZ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­»´ä¥Nªí¹Î¤k¤l­«¼C¬P±N¦¿ÌÉ墡]Vivian¡^¦A³Ð¾ú¥v¡IVivian®µ¡u¥@¤@¡vÀY»Î¦b¤Ú¾¤¶ø¹B­º­Ó¤ñÁɤé¥XÀT¡A¤µ±á¦b¤k­«­Ó¤HÁÉ4... ¸Ô±¡
¦h­Ó°Ó³õª½¼½¦¿ÌÉ墤ñÁÉ ®ðª^¼ö¾x´xÁn¤£Â_
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¾¤¶ø¹B¬QÁ|¦æ­º­Ó¥¿¦¡ÁɨƤé¡A´ä¶¤¥Nªí¥]¬A¤k¤l­«¼C¥@¬É±Æ¦W²Ä¤@ªº¦¿ÌÉ墡B¬X¹D¿ï¤â¤ý¹Å²úµ¥¥X¾Ô¡A¥»´ä¦h°Ï§¡¦³°Ó³õÂ༽ÁɨơC°OªÌ¬Q¦b... ¸Ô±¡
±Z¯EµM°Ó³õ¬Ýª½¼½¼µVivian «H±i®a®Ô¡u¤j¤ßŦ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jªC¦{¨È¹B¨k¤lªá¼C¹ÎÅéÁɻɵP±o¥D±Z¯EµM¡]¹Ï¡^¡A¤µ©¡¤Ú¾¤¶ø¹BµL½t¥X¾Ô¤U¡A¬Q¥X®u±N­x¿D·s³£«°¤¤¤ßª½¼½Æ[¾Ô¬¡°Ê¡A¨£ÃÒ¤k¤l­«¼C¡u¥@¤@¡v´ä±N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äª÷µP§Æ±æ¦ó¸Ö»_¡]Siobhan¡^±N©ó¤µ¤é³Ä±ßÁ|¦æªº¤k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªaµn³õ¡A¾¨ºÞ±N·|­±¹ï¡u«O¯d¹ê¤O¡vªº¿D¬wÂùÎg§¨À»¡A¬°­»´ä¾á¥ô... ¸Ô±¡
»¯Å㿲Áɸ¥³æ¤HÂù¼Õ±ðÀV¥| ¤µÂà¾Ô´_¬¡ÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¤Ú¾¤¶ø¹B¬°´ä¶¤¥´ÀY°}µn³õªº»¯Å㿲¡]¹Ï¡^¡A¬Q¤È¦b¨k¤lÁɸ¥³æ¤HÂù¼Õ²Ä6²Õ¹wÁÉ¥X¾Ô¡C§@¬°¤W¦~ªC¦{¨È¹B»ÉµP±o¥Dªº¥L¾Ô¦Ü¥bµ{®É¡A¤@«×°í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992