文言遷移：亂世中，努力當個正常人——〈吾廬記〉的崇高與優美

[2022.11.29] 發表

【明報專訊】2016年文憑試中文科卷一課外文言考材〈吾廬記〉，

是明清易代之際，寧都文人名士魏禧的作品。

考材內容不少涉及寫作背景，題旨則深有亂世風譎雲詭的大時代印記，

不了解寫作的歷史脈絡，不易讀得明白通透。

文：香港大學教育學院副教授林葦葉

圖：Oleh_Slobodeniuk@iStockphoto

(本刊刊出的文章若提出批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)

[星笈中文第078期]

更多教育

【明報專訊】■作者背景寧都三魏魏禧父母生子五人，其中二、五兩兒夭折；即使皇室，夭折率也超過一半，何况百姓？長兄魏際瑞（原名魏... 詳情

【明報專訊】■文言語言〈吾廬記〉共564字次，去其重複得278字，72字未見於十六篇，超過25%，不淺易。文言字詞和句式題目，考核「... 詳情

【明報專訊】〈吾廬記〉這篇文章記載了作者魏禧的弟弟季子禮舉債飾廬與借債遠遊兩事，以說明人各有志趣的道理，以下將簡介文章的立意及就此引伸的聯想... 詳情

【明報專訊】近年時有暴動罪審訊結果的新聞報道，2019年的社會事件恍如昨日，暴動等罪罪成者數以百計。在古代，人民又可不可以反抗政府呢？被視為... 詳情

【明報專訊】如君主犯下足以亡國的重大錯誤，大臣該反覆勸阻。當父母犯錯時，要婉言勸諫，如規勸沒有獲父母接納，仍要恭敬相待，不冒犯他們，因多次勸... 詳情