• 2022.03.18
    ¬P´Á¤­

¾\Ū½g³¹¡D¨÷¤G¹ê¾Ô¡G½Íª¾¤v

[2022.03.18] µoªí
¡]Tomwang112@iStockphoto¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ÃD¥Ø

¸Õ¥H¡u½Íª¾¤v¡v¬°ÃD¡A¼g§@¤å³¹¤@½g¡C(2018 DSE ¨÷¤GÃD¥Ø)

¡»¾Ç¥Í©m¦W¡G¨H¹Å°¶(­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¶ê¥È¾Ç°|²Ä¤@¤¤¾Ç¡A2018¦~²¦·~¥Í)

¥»½g¬°¦P¾Ç·í¤éÀ³¸Õ¤å³¹¡A¦ÒÀò5**µ¥¯Å¡C

¡»¾Ç¥Í¥Ü¨Ò

(²Ä1¬q)¾ú¥v¤W¦³³o»ò¤@¹ïª¾¤v¡A®a¶Ç¤á¾å¡A¶Ç¹|¤d¥j¡A¤@¤Hµ½©ó¼uµ^¡A«o±`¿×¡G¡u¨S¦³¤H¯à¤F¸Ñ§Úªºµ^­µ¡I¡v¤£®É¥H¦¹¦Û¹Ä¡C¤@¤é¡A¨ä´ç©ó¦¿¤W¡A©ó¦à¤W¼uµ^¡A©¿»D©¤¤W¦³¤H¤ê¡G¡u¦nµ^­µ¡I§®µ^­µ¡I¡v©ó¬O¸òþÓ¤W©¤´M³V¨º¤H¡A¤@²á¤§¤U¡A¨â¤H¬Æ¬O§ë«´¡A²á±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A¦Û¦¹¨â¤H«K¦¨¬°¤F¤@¹ïª¾¤v¡C¨ä¤¤¤@¤H¦º«á¡A¼uµ^ªº¨º¤H«K¦ÛÂ_µ^©¶¡A´d¼«¹D¡G¡u¥@¤W¦A¨S¦³¤H¯à©úÁA§Úªºµ^­µ¡I¡v¨º¹ïª¾¤v¬O½Ö¡H«K¬O«\§B¤ú©MÁé¤l´Á¤G¤H¡A§B¤úÂ_µ^¡A¤G¤Hµ²¬°ª¾­µ¡A¹ê¦bÃø±o¡I

(²Ä2¬q)§B¤ú¡B¤l´Á¡A¤G¤H´i´i¬Û±¤¡Aµ²¬°ª¾¤v¡A¹êÄݬü¨Æ¡AµM¦Ó²{¹ê¤¤ªºª¾¤v©¹©¹¬O¡u²³ùØ´M¥L¤d¦Ê«×¡v«á¡A¤´¬O¹M´M¤£Àò¡IªB¤Í©Mª¾¤v¤§³Ì¤j®t²§¡A¤@¨¥¥H½ª¤§¡G¡uªB¤Í©ö±o¡Aª¾¤vÃø¨D¡v¡C»¡¨ìªB¤Í¡A¤ß¥Ø¤¤ªº¤H¿ï·Q¥²¦h¤£³Ó¼Æ¡A¤£³ÓªTÁ|¡F»¡¨ìª¾¤v¡A®£©È«o¬O©}«ü¥i¼Æ¡A¬Æ©Î¨S¦³¡A¦¹¤§¿×¡uªB¤Í©ö±o¡Aª¾¤vÃø¨D¡v¡CªB¤Í©ö±o¦Ó©ö¥¢¡Aª¾¤v«hÃø±o¦ÓÃø¥¢¡A§Y¨Ï©óÄA¨K¬yÂ÷¤§»Ú¡A¥ç¤£´¿Â÷§A¦Ó¥h¡C·G»á«K¬O¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡C·G»á¦ì°ªÅv­«¡A¦ì©~¤j±N­x¤§®É¡AªB¤Í¥i¿×¦h¤£³Ó¼Æ¡A¨Ó«ô³Xªºªù«È¡A¥i¿×¨®¦p¬y¤ô°¨¦p´åÀs¡AÀdÅ椣µ´¡C¤@¥¹¥¢¶Õ¡A©õ¤é¨®¤ô°¨Às¤§´º¶H®ø¥¢µLÂÜ¡AªÅ¯dªù¥iù³¶¤§´º¡C³o¤£¥¿¬OªB¤Í©ö±o¦Ó©ö¥¢¶Ü¡HªB¤Í¥­¤éÁ`¬O¹ï§A¯º·N¬Õ¬Õ¡A½Ñ¦h©^©Ó¡A¦ý¤jÃøÁ{ÀY¤§®É«o¬O¤FµLÂܼv¡A·G»á¦ì°ªÅv­«®É¨º¨Ç¤H¥u¬°§Q¯q¦Ó«ô³X¥L¡A¥¢¶Õ®É¨£µL§Q¥i¹Ï¡A¦ÛµM¡uÀH­·¥|´²­¸¡v¤F¡C

(²Ä3¬q)µM«h¦ó¥H¿×ª¾¤vÃø±o¦ÓÃø¥¢¡H¤£·|¡u¤jÃøÁ{ÀY¦U¦Û­¸¡v©O¡H¾ú¥v¤Wªº¨Ò¤l¥i¿×¹ð¨£¤£ÂA¡A¯û¥¨§B«K¬°¤@¤H¡A¯û¥¨§B©ó¤Í¤H¯f­«¤§®É¡AÁaµM±jµs±N¦Ü¡A¤´¯d¦u©óªB¤Í¨­Ãä¡A¤£§ÔÂ÷¥h¡Cµs¸é¤J«Î¡A¨ÌµM­±µLÄߦâ¡A¤Ï¦ÓÄ~Äò·ÓÅU¥L¡A³s±jµs¤]¬°¤§§éªA¡A³o¥¿¬Oª¾¤v¤£·|¤jÃøÁ{ÀY¦U¦Û­¸¤§Åé²{¡A¯û¥¨§B§Y¨Ï¨­³´ÀI¹Ò¥ç¤£·|§â¨ä¤Í¤H¡Bª¾¤v±ó¤§¤£ÅU¡Cª¾¤v¤£¦ý¤£·|±ó§A©ó¤£ÅU¤§¥~¡A¬Æ©Î¨â¯Ù´¡¤M¡A¾Ä¤£ÅU¨­¦aÀ°§U§A¡C©Ò¿×¡u¤h¬°ª¾¤vªÌ¦º¡A¤k¬°®®¤vªÌ®e¡v¡A¿¬F¡B¯ð¶aµ¥¤H¥¿¬O¦p¦¹¡C·í¤Ó¤l¤¦­n¨D¯ð¶a¨ë±þ¯³¤ý¤§®É¡A¯ð¶a«K¸qµL¤ÏÅU¦aµªÀ³¡A±N¥Í¦º¸m½Ñ«×¥~¡C®Ë¤lªº¬G¨Æ¥ç¬O¦p¦¹¡A®Ë¤l¬°»ô¤ý©ÒÃhºÃ¡A¨º¤j¤Ò«K¡u¥H¦º¥Õ®Ë¤l¡v¡A¥u¬°³øµª¨ä´¿µ¹¤©Â³­¹¤§®¦¡C¯ð¶a¡B¿¬F¡A¥H¦Ü®Ë¤l¨º¦ì¤j¤Ò¡A¬°¤F¦Û¤vªºª¾¤v§¡¾Ä¤£ÅU¨­¡A¥H¦º³øµª¹ï¤è¡A¦¹¤£¬°ª¾¤v¡A¦ó¬°ª¾¤v²j¡I¡u¤H¥Í¯à±o¤@ª¾¤v¡A¦º¦ÓµL¾Ñ¡v¡A¦¹¤§¿×¤]¡C

(²Ä4¬q)¬JµMª¾¤vÃø±oÃø¥¢¡A«hÀ³¥H¦óµ¥ºA«×»P¤§¬Û³B¨o¡H¨ä¤@¡A»Pª¾¤v¬Û¥æ¡A¥²¤£½Íª÷¿ú¡B´I¶Q¡A§õ¥Õ´¿¨¥¡G¡u¤H¥Í¶Q¬Ûª¾¡A¦ó¥²ª÷»P¿ú¡H¡vª¾¤v¤§¶¡¤¬¬Û¬Ûª¾¡A´i´i¬Û±¤¡A¦Ó½Íª÷¿ú¡A½Í´I¶Q¡A°Z¤£«U«v¡H¸Õ·Q¯û¥¨§B»P¤Í¤H½Íª÷¿ú¡A¤ê¡G¡u­Yº¸¤£¤©§Úª÷¡A¤©§Y¥h¤§¡C¡v®£©È¶M¯º¤j¤è¡C©Ò¿×¡u§g¤l¤§¥æ²H¦p¤ô¡A¤p¤H¤§¥æ¥Ì­YÄ¿¡v¡C§g¤l¤§¶¡¤£½Í§Q¡Aª¾¤v¤§¶¡¥ç¤£½Í§Q¡A¥ç¤£½Íª÷¿ú¨o¡I¨ä¤G¡Aª¾¤v¬Û¥æ¡A¥²¥H¹D¸q¨Æ·~¬Û«j¡C­Y¨£¹ï¤è¦³¤£¨¬¤§³B¡A¥²ª½¨¥¦Ó§i¤§¡A¥HªÈ¥¿¨ä¹L¥¢¡C¦p­ð¤Ó©v©MÃQ¼x«K¬O¦p¦¹¡A¨C·í¤Ó©v¦³¨Ç¤Ö¹L¥¢¡AÃQ¼xª½¨¥´±¿Ï¡A²@¤£Á׿СA¬G¬°¤@®É¤§¬ü½Í¡CÃQ¼x¦º«á¡A¤Ó©v§ó¤ê¡G¡u§^¤µ¥¢¤@©úÃè¨o¡I¡vª¾¤v¦p¤@­±Ãè¤l¡A¯à§â¹ï¤èªº¹L¥¢¤Ï¬M¥X¨Ó¡A¬Gª¾¤v¬Û¥æ¥²­n¥H¹D¸q¨Æ·~¬Û«j¡Aª½¨¥´±¿Ï¡C¨ä¤T¡Aª¾¤v¬Û¥æ¡A¥²©Z¸Û¬Û¹ï¡A±À¤ß¸m¸¡¡A¤£¥i¨è·N´ÛÄF¹ï¤è¡A¾|¨³¥ý¥Í´¿¤ê¡G¡u¤Í½Ë¬O¨âÁû¤ß¯u¸Û¬Û«Ý¡A¤£¬O¤@Áû¤ß¹ï¥t¤@Áû¤ßªººV¥´¡v¡AªB¤Í¦p¦¹¡Aª¾¤v«h§ó¬Æ¨o¡A­Yª¾¤v¤§¶¡¤´¤¬¬Û²q§Ò¡A¤¬¬ÛÁô¿f¡C°Z¦¨ª¾¤v¡H¬G§B¤ú¡B¤l´Á¶¡¥²¬O±À¤ß¸m¸¡¡AÁaµM§B¤ú·Q©óµ^­µ¤§¶¡ÁôÂä°»ò¡A¤l´Á¥ç¥²¯àÅ¥¥X¤§¡C¦¹¤TªÌ¬°ª¾¤v¬Û³B¤§ºA«×¡A·V°O¤§¡C

(²Ä5¬q)©Î¤ê¡G¡uª¾¤v¬JµMÃø¨D¡A©Î³\©ó·í¥N¶¡¹M´M¤£Àò¡A¨ºÀ³¦p¦ó¥h´M¨Dª¾­µ©O¡H¡v­ð§g¼Ý´¿¨¥¡G¡u©|¤Í¤d¸ü¡A¯«¥æ¥j¤H¡v¡Cª¾¤v¤£¤@©w±q·í¥N´M³V¤§¡A»P¥j¤H¥æ¬y§@ª¾¤v¥çµL¤£¥i¡AŪ¨ä®Ñ¡BÆ[¨ä¤å¥H¤F¸Ñ¨ä¬°¤H¡A¤F¸Ñ¨ä§Ó¦V¡B«ä·Q¡A¤S¦³¦ó¤£¥i¡H¤W¥æ¤Õ¤l¡A©s¤lµ¥ª¾¤v¡A­Ý¾Ç¨ä¥ß¨­³B¥@¤§¹D¡A¥H´£¤É¦Û¤v­×¾i¡A¡m½×»y¡nµ¥¤£¥¿¬O¥H¨}¨¥¥HÄU«j§A¶Ü¡H¥¿¦X¥H¹D¸q¨Æ·~¬Û«j¤§­ì«h¡A¬G¿×¯«¥æ¥j¤H¡A»P¥j¤Hµ²¬°ª¾¤v¡C

(²Ä6¬q)ª¾¤vÃø±o¦ÓÃø¥¢¡A­Y¯à¦³¤@ª¾¤v¡A±æ§g¯à»P¤§©Z¸Û¬Û¹ï¡A¥H¹D¸q¨Æ·~¬Û«j¡A¨Ã¤£½Íª÷¿ú¡Aµø¤§¦pÄ_¡F¦pµLª¾¤v¡A¤£§«©|¤Í¤d¸ü¡A¯«¥æ¥j¤H¡A©Î¯à´M±o¦p§õ¥Õ¡A¨L­Û¤G¤H¯ëªºª¾¤v¡I

¡i¤å³¹¸g½s¿è­×§ï¡j

¡»ÂIµû

(²Ä1¬q)¥H«\§B¤ú©MÁé¤l´Á¤G¤H¨å¬G¤Þ¤J¡A±a¥X¤å³¹¥ß³õ¡X¡Xª¾¤vÃø±o¡C

(²Ä2¬q)½×­z½ÍªB¤Í»Pª¾¤v¤§§O¡A¹Á¸Õ¥H·G»á¬°¨Ò§@½×ÃÒ¡A°ß¦¹¨Ò¥u¯à½×ÃÒªB¤Í©ö¥¢¡A«o¥¼¯à½×ÃÒª¾¤vÃø¨D¡A¬G¨ÒÃÒ¦³¤í·Ç½T¡C

(²Ä3¬q)½×­zª¾¤vÃø¥¢¡A¥H¯û¥¨§B¡B¯ð¶a¡B®Ë¤lªº¤j¤Ò¬°¨Ò¡AÂk¯Ç½×ÃÒª¾¤v©ó¦MÃø¤§®É¤£·|±Ë¤Í¦Ó¥h¡F½×ÂI©ú½T¡A¨Ò¤l¨ãÅéÂA©ú¡C

(²Ä4¬q)½×­zª¾¤v¬Û³Bºûô¤§¹D¡A¤À¤T¼h½×ÃÒ¡G¤@¤£½Íª÷¿ú¡B´I¶Q¡F¤G¥²¥H¹D¸q¨Æ·~¬Û«j¡F¤T¥²©Z¸Û¬Û¹ï¡A¨Ò¤l¹¡º¡¡C

(²Ä5¬q)´N¦p¦ó³V±oª¾¤v´£¥X«Øij(ªñ¦~½×»¡ÃD¥Ø¤Ö¨£ÂA©ú¥ß³õ¡A¬G¥¼¥²¾A©y¥[¤J»é½×¡A´N½×ÃD´£¥X«Øij¬O«ê·í°µªk)¡A´£¥X¡u©|¤Í¤d¸ü¡A¯«¥æ¥j¤H¡v¡A¹ï¤¤µØ¤å¤Æªí¥Ü»{¦P¡C

(²Ä6¬q)Á`µ²¥þ¤å¡Aªí¹F´MÀòª¾¤vªº´Á±æ¡C

¡»Á`µû

¥ß·N²M´·©ú½T¡A¤Þ¨Ò¶K¤Á¡AÁö¦³¤p²«¡A¦ý·å¤£±»·ì¡A¸Ñ»¡¦X²z¡A¤ÀªR¨ãÅé¸ÔºÉ¡A»y¨¥¥Í°Ê¡C

¡´¼g§@¬ªù

½×»¡¤å¤@¯ë³£»EµJ¾Ç²ß¤å³¹µ²ºc(¥ß³õ ¡÷ ¤T¬q¦¡¡Ï»é½× ¡÷ Á`µ²)¡B­n¨D¤å³¹³Ì¤Ö¹B¥Î¤TºØ½×ÃÒ¤âªk(¤@¯ë¬°Á|¨Ò½×ÃÒ¡B¤Þ¥Î½×ÃÒ¡B¹ï¤ñ½×ÃÒ)¡A¤½¶}¸Õ¿ï¾Ü½×»¡¤åªº¦P¾Ç¦h¯à¯Â¼ô´x´¤¡C¸ÛµM¡A½×ÂI²`¨è»P§_¬O½×»¡¤å©w«~ªº¨ä¤¤ÃöÁä¡A¦ý¦¹¤D¯A¤Î¦P¾Ç¾\Ū¿é¤J¬O§_¼s³Õ¡A«D±q¼g§@§Þ¥©¯à§@¥X´£¤É¡C¬G¦¹¡A¤µ¤é±ý²L½Í¦P¾Ç·|µyµy©¿²¤¡A«o·|¥ª¥k¤å³¹¤§¾ãÅéªí¹Fªº¤¸¯À¡X¡X¤å®ð¡C

¡u¤å®ð¡v¬O«ü½×»¡¤å¤å³¹ªº®ð¶Õ¡B¤å³¹ªº³s³e©Ê¡C¤£¹L¦p¦ó°µ¨ì¡H

°ò¦¥|³¡¦±¡G

(1) ½×»¡¤å®Ø¬[ÄYÂÔ

(2) µ½¥Î±Æ°¸¥y

(3) µ½¥Î¤Ï°Ý

(4) µ½¥Î¼h»¼

¦¹¥~¡A¦p¦P¾Ç¯à±N¯S©w¤å¨¥»y¥y¤J¤å¡A¯à¦¬©_®Ä¡C¥»½g¡q½Íª¾¤v¡r¡A¦P¾Ç¥¿¥¿¿Ä¤J¤F¤£¤Ö¤å¨¥»y¥y¡A¨Ï¤å³¹®ð¶Õ½Sò¡¡C·íµM¡A¤W­z¡u°ò¦¥|³¡¦±¡v­n¥ý¦n¦nµZ¿i¡A¦æ¦³¾l¤O¡A«h¥H¾Ç¡u¤å®ð¡v¡A¦P¾Ç¤d¸U¤£­n¥»¥½­Ë¸m¡C¦Ó«ü©w½d¤å½g³¹¡m®v»¡¡n¡A¥ç©y¦h¥[´¢¼¯¡A¦]¡m®v»¡¡n¤å³¹§G§½¡A¥¿¬O¤@½gµ´¨Îªº½×»¡¤å¡Cªþªí¬O±`¨£¿Ä¤J½×»¡¤åªº¤å¨¥»y¥y¡A¨Ñ¦P¾Ç°Ñ¦Ò¡G¡D¤å¨¥»y¥y¢A¡D¸ÑÄÀ¢A(ªí)

¡½Ãö¤O¦~¡G¤¤¾Ç¤¤°ê»y¤å¬ì±Ð®v¡A³ß·R²Ó¾\´²¤å¡AµÛ¦³¡mŪ³q8¤jÃþ¢w¢wDSE¥Õ¸Ü¸ÑÃD§®µ¦¡n¡C

ÅU°Ý±Ð®v¡GÃö¤O¦~

¹Ï¡GTomwang112@iStockphoto

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä565´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¼é¬Ý¤å¥v¡G¸q¡]ji6¡^  ¾Ô¡]zin3¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¥H«OÅ@¯Q§JÄõªF³¡¿W¥ß¦a°Ï¬°¦W§LÁ{¯Q§JÄõ¡AÁö³Q°ê»Úµø¬°«I²¤ªºÂǤf¡A«o¤Ï¬M¾Ôª§²z¥Ñªº­«­n¡X¡X¤£½×¥j¤µ¤¤¥~ªº§L®Ñ¡A³£Á¿¨D¥¿¸q¤§¾Ô... ¸Ô±¡
½d¤å¤ÑªÅ¡G¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº®öº©¸Ö¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i§õ¥Õ¡j¡]701 - 762¡^ ¦r¤Ó¥Õ¡A¸¹«C½¬©~¤h¡C ¦ÛºÙ¯ªÄyÃ÷¦è¦¨¬ö¡]¤µ¥ÌµÂ¯³¦w¡^¡A«á¥@ÅA¤§¬°¡u¸Ö¥P¡v¡A»P¡u¸Ö¸t¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¤H¦ç­¹µL¼~®É¡A§j¼N¦Û¤v«~®æ°ª©|®e©ö¡F­±¹ï¥Í¦ºÃöÀY¡A¤´µM°í«ù¹D¼w²z·Q¡A¤£ªÖ§´¨ó¡A¨º´N®í¤£Â²³æ¡C ¡»®É½a¸`¤D¨£¡A¤@¤@««¤¦«C... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡Gºc«Ø«°¥« ¦aºÉ¨ä§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Ç¦³ª±¹L«Ø³y«°¥«ªº¹CÀ¸¶Ü¡H¦b¦³­­ª÷¿ú¡B¤g¦aµ¥¸ê·½¤U¡A¦p¦óµo®i¤@­Ó«°¥«¡A¬°©~¥Á½l³y¤@­Ó²Õ´§¹µ½¡BºÙ¤ßªºÀô¹Ò¡A³o´N¬O«°¥«³W¹º¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¤£®¢¤U°Ý 2. ©t¥ßµL´© 3. ¤Æ¬°¯Q¦³ ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992