• 2020.01.13
    ¬P´Á¤@

®É¨ÆÂI¹ïÂI¡Gªkªv10«ü¼Ðµû¤À 3¦~·s§C

[2020.01.13] µoªí
´¼¸gªº½Õ¬d°Ý¤Î¨ü³XªÌ¬O§_¦P·N¡u¬°ªÀ·|¤½¸q¦Ó¹Hªk¬O¥i¥H±µ¨ü¡v¡A2019¦~ªº½Õ¬d¦³±µªñ¥|¦¨¡]39.8%¡^¨ü³XªÌªí¥Ü¦P·N¡A©úÅã¤ñ2017¦~¡]23.1%¡^¤Î2018¦~¡]20.2%¡^¦P·Nªº¦Ê¤À¤ñ¬°¦h¡C´¼¸g¥D®u¼B»ïÞm¡]¥ª¤G¡^»{¬°¬F©²»Ý´£°ª¨Mµ¦¹Lµ{³z©ú«×¡A¥H´î¥«¥ÁºÃ¼{¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

´¼¸g¬ã¨s¤¤¤ß©e°U¤¤¤å¤j¾Ç­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò°µ²Ä3½ü¡u¥«¥Á¹ï­»´äªkªvª¬úG·N¨£½Õ¬d¡v¡A©ó2019¦~10¤ë18¤é¦Ü11¤ë4¤é¥H¹q¸Ü³X°Ý1003¦W15·³©Î¥H¤W­»´ä©~¥Á¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A52.2%¨ü³XªÌ¤£º¡ªkªvª¬úG¡A»·°ª©ó2018¦~ªº27.5¢H¤Î2017¦~ªº27.3%¡C¨ü³XªÌ¹ï10¶µªkªv¸¨¹êª¬úG«ü¼Ðªºµû¤À¬Ò¶^¦Ü3¦~·s§C¡A·í¤¤¡u¨¾¤î¬F©²ÀÝ¥ÎÅv¤O¡vµû¤À³Ì§C¡A¦Ó¡uºû«ùªv¦w¤Î«OÅ@¤H¨­¦w¥þ¡vµû¤À¿ý±o³Ì¤j¶^´T¡C¦³¾ÇªÌ¤ÀªR¡A¤Ï­×¨Ò­·ªi¤¤Äµ¶¤»P¬F©²¥Ç¿ù«o¥¼¦³°Ý³d¡AÄY­««d®z¥«¥Á¹ïªkªvªº«H¤ß¡C

¹O¥b´ä¤H¤£º¡ªkªvª¬úG

½Õ¬d¤¤ªkªv¼h­±10¶µ¸¨¹êª¬úG«ü¼Ð¥H10¤À¬°¡u§¹¥þ°µ¨ì¡v¡A0¤À¬°¡u°µ¤£¨ì¡v¡A°£¡u¥´À»³g¦Ã¡v¤Î¡u¥Hªk«ß¾÷¨î«P¶i¸gÀÙµo®i¡v¥~¡A¨ä¾l8¶µ«ü¼Ð§¡§C©ó5¤À¡C¡u¨¾¤î¬F©²ÀÝ¥ÎÅv¤O¡v³sÄò3¦~µû¤À³Ì§C¡A2019¦~¶^¦Ü3.61¤À¡A«ö¦~¶^1.56¤À¡C³ø§i»{¬°¤Ï¬M¤½²³¹ï¨¾¤î¬F©²ÀÝÅvªºª¬úGÆ[·P«ùÄò¤U­°¡A­È±oªÀ·|Ãöª`¡C¡uºû«ùªv¦w¤Î«OÅ@¤H¨­¦w¥þ¡v¹L¥h¨â¦~µû¤À³Ì°ª¡A2019¦~¿ý±o³Ì¤j¶^´T¡A±o4.05¤À¡A¬O­Ë¼Æ²Ä¤G¦ì¡C

¬O¦¸½Õ¬d·s¼W¦³Ãöªkªv¥Ø¼Ðªº°ÝÃD¡A¦b4­Ó¥Ø¼Ð¤¤¡A³Ì¦h¨ü³X¥«¥Á»{¬°¡u«O»Ù¥«¥Á°ò¥»Åv§Q¦P¦Û¥Ñ¡v(36.1%)¬°³Ì­«­nªºªkªv¥Ø¼Ð¡A¨ä¦¸¬°¡uª§¨ú§ó¤½¸qªºªÀ·|¡v(31.2%)¡A¨âªÌ©úÅã°ª©óµø¡uºû«ùªÀ·|¯´§Ç¡v(26.8%)¤Î¡uÀç³y¨}¦n§ë¸êÀô¹Ò¡A«P¶i¸gÀÙµo®i¡v(4.5%)¡C

´¼¸g¥D®u¼B»ïÞm»{¬°¼Æ¾Ú¡u¤w¬°¬F©²ºVÅTĵ¸¹¡v¡C¥L»¡­Y¥«¥Á»{¬°¬F©²µLªkºû«ùªv¦w¤Î«OÅ@¤H¨­¦w¥þ¡A¬Æ¦ÜÀÝÅv¡A±NÄY­««d®z¤½²³¹ï­»´äªkªvªºÆ[·P¤Îµû»ù¡A¥O­»´äªkªv³´¤J«H¤ß¦M¾÷¡C¥L»{¬°¬F©²¬I¬F»Ý§ó¿n·¥¡A¨Mµ¦¹Lµ{»Ý¦³§ó°ª³z©ú«×¡A´î§C¥«¥ÁºÃ¼{¡C

²z¤u¤j¾ÇªÀ·|¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ôÁé¼CµØ¬Û«Hµû¤À¨ü¤Ï­×¨Ò¨Æ¥ó¼vÅT¡A¥Ü«Â´Á¶¡Äµ¹î°õªk¯AÀÝÅv©ÎÀݼɪº°ÝÃD¡A¥O¥«¥Á¼~¼{¤H¨­¦w¥þ¡C¥L»¡¹L¥h¥b¦~ĵ¶¤»P¬F©²¥Ç¿ù«o¥¼¦³°Ý³d¡AÄY­««d®z¥«¥Á¹ïªkªvªº«H¤ß¡A¤]¤©¥«¥ÁÀÝÅvÄY­«¤§·P¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D¡B´¼¸g¬ã¨s¤¤¤ßºô­¶

¡»ª¾ÃѼW¯q

¥qªkÂЮÖ

¾Ú«ß¬F¥qºô­¶©Ò¸üªº¡m¥qªkÂЮַ§½×¡n¡A¥ô¦ó¤H³£¥i³z¹L¥qªkÂЮ֭n¨Dªk°|ªÈ¥¿¤½¦@¾÷ºcªº¿ù»~¡A¥H½T«O¦³Ãö¾÷ºc¦b¼i¦æ¤½¦@¾¯à®É¯à®Ú¾Úªk«ß¦æ¨Æ¡A¨Ã¨üºÊ¹î¤Î¨î¬ù¡C¸Ó¤å¥ó«ü¥qªkÂЮÖÃø§K¹ï¦æ¬F¾÷Ãö³y¦¨À£¤O¡AµM¦Ó³o¥ç¦³§U¬F©²©M¤½¦@¾÷ºc¦b¦æ¨ÏÅv¤O¤Î¨î©w¥ßªk«Øij¤Î¬Fµ¦®É¡A¥²¶·¦Ò¼{¬O§_²Å¦Xªk«ß¡AÂÔ·V¦aºûÅ@ªkªv¤Îºû«ù¨}¦nªº¦æ¬F¹B§@¡C

´¼¸g¬ã¨s¤¤¤ßªº½Õ¬d°Ý¤Î¥«¥Á¹ï¡u¥qªkÂЮ֨î«×³QÀݥΡvªº¬Ýªk¡A2017¤Î2018¦~ªº½Õ¬d¤¤¡A¦^µª¦P·N¤Î¤£¦P·Nªº¤ñ²v¤Q¤À±µªñ¡A¦U¦û¬ù¤T¦¨¡A¦ý2019¦~ªº½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¦³41.7%ªº¨ü³X¥«¥Áªí¥Ü¤£¦P·N¡A©úÅã°ª©ó2018¦~ªº32.7%©M2017¦~ªº32.2%¡C½Õ¬d¥çÅã¥Ü¨ü³XªÌ¦~¬ö·U»´¡A·U¤£»{¦P¥qªkÂЮ֨î«×³QÀݥΡA15¦Ü24·³¦³57.2%¤£¦P·N¡A25¦Ü54·³¬°46.8%¡A55·³©Î¥H¤W¬°36.2%¡C

¡Dªkªvµû¤À§C(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¹Ïªí¡A´y­z¥«¥Á¹ïªkªv¼h­±¸¨¹êª¬úGµû¤ÀªºÅܤơA¨Ã¸ÑÄÀÅܤƤϬMªº²{¶H¡C

(¡ôÂk¯Ç¼Æ¾Ú­I«á¤Ï¬Mªº±¡úG)

(¡ô¥i±q¼W´î¡BÅܤƴT«×µ¥¦V«×»¡©ú)

ÃöÁä¦r¡GÅܤơB²{¶H(¹Ï)

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(2) ¡u¥qªkÂЮ֨î«×¦³Ãª­»´ä¬F©²ªººÞªv®Ä¯à¡C¡v§A¦P·N³o»¡ªk¶Ü¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

(¡ô¥«¥Á¥i¦Vªk°|¥Ó½Ðµô¨M¬F©²µ¥¤½¦@¾÷ºcªº¬Fµ¦©Î¨M©w¬O§_¦Xªk)

(¡ô¬F©²¯à§_¦³®Ä¨î©w¤Î¹ê¬I¬Fµ¦¡A±q¦Ó¦³®Äªv²zªÀ·|¡Aºû«ùªÀ·|í©wµo®i©M¶i¨B)

¦P·N¡G

¡D¼W¥[¬I¬F§xÃø

¥«¥Á´N¬F©²ªº¬Fµ¦´£¥X¥qªkÂЮ֡A©Î¥O¬Fµ¦©Î¤uµ{¨üªý¡C¥H´ä¯]¿D¤j¾ô¬°¨Ò¡A2010¦~¦³ªF¯F©~¥Á´£¥X¥qªkÂЮ֡A½èºÃ¬F©²ªºÀôµû³ø§i©¿²¤¤j¾ô¤uµ{¹ïªÅ®ð½è¯Àªº¼vÅT¡Aªk°|µô©w¤j¾ô¨â¥÷Àôµû³ø§i¤£¦Xªk¡A­n¨DÀô«O¸pªøºM¦^Àô¹Ò³\¥iÃÒ¡A¬F©²¨ä«á¤W¶D¦¨¥\¡A¦Ü2011¦~11¤ë¤j¾ô¤~¥¿¦¡°Ê¤u¡A¦³«ü¤uµ{¶i«×¦]¦¹©µ¿ð¡C¥qªkÂЮ֨î«×¥i¯à¦³Ãª¬F©²¤Î¦­¦^À³ªÀ·|»Ý¨D¡A­°§C¬F©²ªººÞªv®Ä¯à¡C

¡D¾÷¨î©Î³QÀÝ¥Î

ªñ¦~¦³¥«¥Á±N¥qªkÂЮֵø§@¬°¬F©²¬Fµ¦§âÃöªº¤u¨ã¡A©Î¦³ÀݥΥqªkÂЮ֤§¶û¡A¥i¯à¼vÅT¬F©²ªº¦æ¬F®Ä²v¡A¥¼¥²¦³§Q¬F©²ªººÞªv®Ä¯à¡C¦p²×¼fªk°|«e±`¥ôªk©x¯PÅã­Û´¿«ü¥X¡A¥qªkÂЮֵ{§Ç¥i¯à³QÀݥΡA«d®z¤½¦@¾÷Ãö¹ï°ªµ¥ªk°|µ{§Çªº«H¤ß¡F¦³¡uªø¬wÂЮ֤ý¡v¤§ºÙªº³¢¨ô°íªñ10¦~¦h¦¸³z¹Lªk«ß´©§U¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A¤j¦h±Ñ¶D¡A¥ç³Q«ü®ö¶O¤½©®¡AÀݥξ÷¨î¡C

¤£¦P·N¡G

¡E§ïµ½¬I¬F®Ä¯à

¥qªkÂЮ֥i¦³®ÄºÊ¹î¬F©²¡AÁöµM¹ï¦æ¬F¾÷Ãö³y¦¨À£¤O¡A¦ý¦³§U¬F©²§¹µ½¬Fµ¦¡A´£°ª¬I¬F®Ä¯à¡C¦p¦æ¬F¸p´¿³W©w¡u¤½¥Á¼s³õ¡v¥²¶·¨Æ¥ý¥Ó½Ð¡A¤~¥i©ó©P¤é¤Î¤½²³°²´Á¦b¸Ó¦a¶°·|¡A¥«¥Á´N¦¹´£¥X¥qªkÂЮÖÀòµô©w³Ó¶D¡A¦æ¬F¸p¨ä«á¶·­«¶}¡u¤½¥Á¼s³õ¡v¡C¥qªkÂЮ֥i«P¨Ï¬F©²¨î©w¬Fµ¦®É¦Ò¼{¬ÛÃöªk«ß±ø¤å¡Aªø»·¦Ó¨¥¦³§U´£¤É¬F©²ºÞªv®Ä¯à¤Î¥«¥Á¥Í¬¡¯À½è¡C

¡Eºû«ù¬F©²ºÞªv«Â«H

­»´äªÀ·|´£­Ò¥qªk¿W¥ß¡A¥qªkÂЮ֨î«×¦³§UºûÅ@ªkªv¤Îºû«ù¬F©²ªººÞªv«Â«H¡A¦³§U´£¤É¬F©²ªººÞªv®Ä¯à¡C2019¦~4¤ë«ß¬F¥qªø¾G­Y÷~ºÙ¡A¹L¥h3¦~¯A¤Î¬F©²ªº¥qªkÂЮ֮׬ù¦³650©v¡C³z¹L¥qªkÂЮ֨î«×¡A¥«¥Á¥i±qªk«ß´ë¹D´£¥X¹ï¬F©²¬Fµ¦ªº½èºÃ¡AºÊ¹î¬F©²¨¾¤îÀÝÅv¬O¸¨¹êªkªvªº«ü¼Ð¤§¤@¡A¦³§U´£¤É¬F©²ºÞªv®Ä¯à¡C

ÅU°Ý±Ð®v¡G³¯§ÓµØ¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä623´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡GÃzºÆ¤û¯g¨Æ¹j18¦~  ¤é¥»¤û¦×®Æ­«ªð¤¤°ê¥«³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¤¤°ê®üÃöÁ`¸p©xºô2019¦~12¤ë20¤é¤½¶}¨â¥÷¤å¥óªí¥Ü¡A¦Û¦P¤ë19¤é°_¸Ñ°£¤é¥»ºÆ¤û¯g¤Î¤f¿á¬Ì¸T¥O¡A·N¨ý¨Æ¹j18¦~... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡G®v¥ÍÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D¬ÛÃöijÃD¡G¼vÅT«C¤Ö¦~»P®vªøÃö«Yªº¦]¯À Ãö©ó±Ð¨|ªº¬ã¨s³ø§i¡A«Ü¦h³£¬O¬Ý¾Ç¥Íªºªí²{¡A¾Ç¥Í¤S«ç¼Ë¬Ý±Ð®v©O¡H2018¦~¸ó°ê±Ð¨|¬ã... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡G¬ù¿«»¹
¡i©ú³ø±M°T¡j³»þÓ¤@ÀY¶Ã¾vªº­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹¡A±a»â°õ¬F«O¦uÄÒ©ó2019¦~12¤ë¤j¿ï¨ú±o¹O30¦~¨Ó³Ì¤j³Ó¥M¡A­^°ê²æ¼Ú´X¦¨©w§½¡C¬ù¿«»¹ªº§Î¶H¤£Åù¡A¤½... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡GPepeµì
¡i©ú³ø±M°T¡jº©µe¨¤¦â«CµìPepe¦b¤£¤Ö¼Ú¬ü¤H²´¤¤¬O¯Çºé¥D¸q¡B¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸qµ¥·¥¥k«ä·Qªº¡u¥N¨¥¤H¡v¡A¨Ï­ì³ÐªÌ¤£±o¤£±N¥¦¡u±þ¦º¡v¡A»P·¥¥k¤H¤h¡u³Î®u... ¸Ô±¡
Road to 5**¡GPress freedom
¡i©ú³ø±M°T¡jAs the fourth estate, the press performs the functions of monito... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992