• 2020.01.05
    ¬P´Á¤é

­Õ´ä²{¯f¨Ò ¾ÇªÌ­Ò®ÄSARS¥ÎÃÄ

[2020.01.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~ªÍª¢¯f¦]¥¼©ú¡A¤¤¤å¤j¾Ç©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷¤Þ­z¤º¦a®ø®§ºÙºÃ¯A·s«aª¬¯f¬r¡A­Y¥»´ä¦³¤H·P¬V¡A¥L»{¬°ºò«æ¤U¥i¨Ì2003¦~¸gÅç¡A¸Õ¥ÎªvÀøSARSªºÃÄ¡Aª¾¹D¯f¦]«áÀ³°µ¬ã¨s½T©w¥ÎÃÄ¡C¾Ú±x¡AÂåºÞ§½»P½Ã¥Í¸p¤W©P´¿¶}·|¡A°ò©ó¯f¦]¥¼²M´·¦Ó¥¼¨î­q¤@­PªºªvÀø¼Ð·Ç¡A¤@¥¹¦³¿é¤J­Ó®×¡AÀ³¥H¤ä´©ªvÀø¬°¥D¡C

ºÙ¤º¦aºÃ¯A·s«aª¬¯f¬r

³\¾ð©÷¸ÑÄÀ¡A«aª¬¯f¬r¥~Æ[¹³¬Ó«a¦Ó©R¦W¡A¬O¥i¼vÅT©I§l¨t²Îªº¯f¬r¡ASARS©MMERS³£Äݦ¹Ãþ¡A·í¤HÅé³Q¨S±µÄ²¹Lªº·s¯f¬r¤J«I®É¡AÅ餺¨ÃµL§ÜÅé¡A·s¯f¬r¯à¤Þ°_ÄY­«·P¬V¡A¨Ò¦pÄY­«ªÍª¢¡C

³\¤S»¡¡A«aª¬¯f¬rµ²ºc¸û½ÆÂø¡A¥ç¸ûÃøªvÀø¡A­n¦³ÃĪ«²o¨î¯f¬r¤¤¤ßªº³J¥ÕžJ¡A2003¦~SARS¸gÅçÅã¥Ü¡A¦P®É¨Ï¥Î¯à²o¨î«aª¬¯f¬r¤º¨ä¤¤¤@ºØ»Ã¯Àªº³J¥ÕžJ§í¨î¾¯¡A¥H¤Î¯à²o¨îRNA¯f¬rªº§Q¤Ú­³ªL¡A¥i²o¨îSARS¯f¬r¡C¦Ü©ó¥t¤@ºØ«aª¬¯f¬rMERS¡A³\¾ð©÷»¡¡A¨F¯Sªü©Ô§B¥¿´N³J¥ÕžJ§í¨î¾¯©M¤zÂZ¯ÀªvÀø°µÁ{þH¬ã¨s¡A¼È¨£¹ïMERS¦³²o¨î§@¥Î¡F¾Ú¥[®³¤j¸gÅç¡A¦³¸ê®Æ«ü¤zÂZ¯À¯à¹w¨¾SARS¡A¦ýºò«æ±¡úG¤UªvÀø¦¨®Äªº¸ê®Æ¤£¦h¡C

³J¥ÕžJ§í¨î¾¯§Q¤Ú­³ªL Â姽¦³¦s³f

¸U¤@­»´ä¥X²{·s«aª¬¯f¬r¡A³\¾ð©÷»{¬°ºò«æ¤U¥i°ò©ó2003¦~¸gÅç¡A¥ý¸Õ¥Î³J¥ÕžJ§í¨î¾¯©M§Q¤Ú­³ªLªvÀø¡A¤zÂZ¯À¨ä¦¸¡C¥L»¡¦¹3ºØÃij£±`¥Î¡A¬Û«H¥«³õ¦³¦s³f¡C¥L±j½Õ·s¯f¬r©MSARS¹ï¤W­zÃĪ«ªº¤ÏÀ³¥¼¥²¤@¼Ë¡A·s¯f¬r¦³¨S¦³ªvÀø¤èªk³o°ÝÃD¤´¨¥¤§¹L¦­¡F­Y¥X²{·s¯f¬r·P¬V¡A¹ê»Ú¤W­n°µ²Ó­MÅé¥~´ú¸Õ¡A¬Ý°ö´Ó¹Lµ{¤¤¤°»òÃĪ«¥i²o¨î¯f¬r¡A¦A°µ¤j«¬¤HÅéÁ{þH¬ã¨s¡A³o¼Ë¤~¸û¬ì¾Ç¡C

·í§½¥¼ª¾¯f¦] ®Æ¤ä´©ªvÀø¬°¥D

¦³³B²z¶Ç¬V¯fªº¤½¥ßÂå°|Âå¥Í»{¦P³\¾ð©÷©Ò¨¥¡AºÙ¦bµL§ó¦h¸ê®Æ¤U¡A¥i¥ý¸Õ¥Î³J¥ÕžJ§í¨î¾¯©M§Q¤Ú­³ªL¡C¾Ú¥L©Òª¾¡AÂåºÞ§½¹ï³o¨âºØÃĪº¦s¶q¤£¤Ö¡C

¾Ú±x¡AÂåºÞ§½¶Ç¬V¯f¤Îºò«æÀ³Åܤ¤¥¡©e­û·|¤W©P´¿»P½Ã¥Í¸p¥Nªí¶}·|¡A¦³»P·|ªÌ³zÅS·|¤W´¿°Q½×­Y¥X²{¤£©ú­ì¦]ªÍª¢­Ó®×À³¸ò¤°»ò¼Ð·Ç(protocol)ªvÀø¡A»P·|ªÌ»{¬°¥Ñ©ó²{¥¼ª¾¦³Ãö¯f¦]¡A­»´ä¥Ø«e¥¼¨î­q¤@­PªvÀø¼Ð·Ç¡AÀ³¥H¤ä´©ªvÀø¬°¥D¡C

­»´ä¤j¾Ç·sµo¶Ç¬V©Ê¯e¯f°ê®a­«ÂI¹êÅç«Ç¥D¥ôºÞ¶c¥çºÙ¡A¥Ø«eµL±þ·À«aª¬¯f¬rªº¡u¯S®ÄÃÄ¡v¡A¥H¤ä´©ªvÀø¬°¥D¡A¨Ò¦p¯f¤H·ð¦h´N³B¤è¤Æ·ðÃÄ¡A»Ý­n®ñ®ð´Nµ¹®ñ®ð¡A¥H¤Î§@¨¾¤î²Óµß·P¬VªvÀøµ¥¡A¦Ó·s«¬¯e¯f§ó¥[µL¯S®ÄÃÄ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y·P©u¸`¦b§Y¡A¤S¹J¤WªZº~¤£©úªÍª¢¡A´ä¤EÃÄ©ÐÁ`°Ó·|°Æ·|ªø¼B·R°ê¬Q¤éªí¥Ü¡A¨äÃĩЦb«e¤é¡B¬Q¤é¤À§O½æ¥X50¡B60²°¥~¬ì¤f¸n¡A¸û¥H©¹¨C¤é... ¸Ô±¡
©â¼ú²V¶Ã ®Èµo§½¸uÅU°ÝÀ˵ø µo²{¨â§Þ³N°ÝÃD ¨ÑÀ³°Ó­Pºp
¡i©ú³ø±M°T¡j®Èµo§½¤é«eÁ|¿ì¡u­»´ä°£¤i­Ë¼Æ¡v¤j©â¼ú¡A¦ý¤j§å¥«¥ÁµLªkµn¤Jºô¯¸¡A©Î¦¬¤£¨ì©â¼ú¨é¸¹½X¡A®Èµo§½Á`·F¨Æµ{¹©¤@¬Q¤éºÙ¡Aªì¨Bµo²{¦³¨â¤j§Þ³N°Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³X´ä®È«È¤H¼Æ¶^¶Õ¥¼¤î¡A®È¹Cµo®i§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2019¦~12¤ë³X´ä®È«È¤H¦¸¬ù317¸U¡A«ö¦~¤U¶^¬ù50%¡F¥þ¦~®È«È¤H¦¸¬ù5600¸U¡A¥þ... ¸Ô±¡
°l«ä·|«Å¥¬³]¼ú¾Çª÷ ¦óº¡²K¤Ó¤Ó¡G¾Ç¥Í¦³¨D¥L´NÀ°
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ò±Ðµ½¼w­^¤å¤¤¾Ç®Õªø¦óº¡²K¤W¤ë¯f³u¡A¹O¦Ê±Ð¾­û¡B®Õ¤Í¡B®aªøµ¥¬Q¤é¨ì¾Ç®Õ¥X®u¨ä°l«ä·|¡A§°ó¥x¤W¥H¥Õªá¦ñþӦ󺡲Kªº¿ò·Ó¡C¦óº¡²K¤Ó¤Ó²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u®Õªøµ¹§Ú­Ì¤Wªº³Ì«á¤@½Ò¡A¬O¥LªºÂ÷¥h¡C¡v¦ò±Ðµ½¼w­^¤å¤¤¾Ç®Õ¤Í¥Nªí±¥©ÀÃã´£¤Î¡A®Õªø¦óº¡²K¥Í«eºÙ¾Ç®Õ¬O¦P¾ÇªºÁ×­·´ä¡AÅý¦P¾Ç¦w¤ßªí¹F·N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992