©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤A³¡¡RÃD(8)¦Ü(10)¡C¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
©ñ¤j
 
¤A³¡¡RÃD(11)¦Ü(17)¡C¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
©ñ¤j
 
¤A³¡¡RÃD(18)¦Ü(26)¡C¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬Ý¹Ï¼g§@¡R·¥«×¤£¦w¢w¢wŪ§ø¤W¬K¾ðªº¡q¿N±¼®ã©Ð¡r
¡n¨÷¤G½mµ§¡R³Ð§@¤O¶q¦P¤Û·Q ·|À~§A¤@¸õ¡H
¡n§@¾Ô§ð²¤¡R¨÷¤@¢A´x´¤°ò¥»¯à¤O¡A°e§A8¤À
¡n¤å¤Æ¸Uªáµ©¡G¼g³ò¦Wºq¡u¥´¥d¡v
¡n¤å¤Æ¸Uªáµ©¡G¤sºq°O­»´ä­·¥ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡E¨÷1¡R¼ÒÀÀ¸Õ¨÷ÃD¥Ø - ¤A³¡

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¾\Ū¯à¤O¦Ò§÷ (70%)

(8) ²Ä¤@½g¦@¦³20­Ó¬q¸¨¡A°²­Y§âµ²ºc¤À¦¨¤­­Ó³¡¤À¡A¸Õ«ü¥X¦U³¡¤À¥Ñ­þ¨Ç¬q¸¨²Õ¦¨¡C (4¤À)

(¨£¹Ï)

³¡¤À¡R

²Õ¦¨¬q¸¨¡R

(9) ¦b²Ä1¬q¡A§@ªÌ¹B¥Î¤F¤°»ò­×Ãã¤âªk´y¼gÆ_°Í¤£¨£¤F¡H (2¤À)

A. ³]°Ý

B. ¹ï¤ñ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

C. ÀÀ¤H

D. ¸Ø¹¢

A B C D

¡³¡³¡³¡³

(10) °²­Y§â²Ä2¬qªº­º¥y§ï¼g¬°¤U¥y¥H¶}±Ò¸Ó¬q¡A¹ï¬q¦®ªºªí¹F¦Ó¨¥¡A¬O§_§ó¬°²z·Q¡H¸Õ²¤¥[»¡©ú¡C (4¤À)

¡uÆ_°Í¤£¨£¤F¡A§ÚµLªk¶i¤J©Ò¦³¯à®e¨­ªºªÅ¶¡¡C¡v

________________________________________

(11) ¦b²Ä3¬q©M²Ä4¬q¡A§@ªÌ±q²{¹ê¼g¨ìµ£¦~¡Aµ²ºc¬Ý¦üÃP´²¡A¹ê«h¦©³s¬Æºò¡C³o¬O¹B¥Î¤F¤°»ò¼g§@¤âªk¡H (2¤À)

(¨£¹Ï)

A. Áp·Q

B. ¤ñ³ë¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

C. ¹ï¤ñ

D. ¼h»¼

A B C D

¡³¡³¡³¡³

(12) ©Ó¤WÃD¡A¸Õ»¡©ú§@ªÌ«ç¼Ë¹B¥Î³oºØ¤âªk¥H¦©³s¡C (4¤À)

_______________________________________

(13) ¥»¤å¦h³B¹B¥Î¤F«e«á©IÀ³ªº¼g§@¤âªk¡A¸Õ±q¥»¤åºK¿ý¤@­Ó«e«á©IÀ³ªº¨Ò¤l¥HÃÒ¡C (2¤À)

(¨£¹Ï)

«e¥y¡R«e´X¦~·hÂ÷¦Ñ®a®É¡A§Ú¦V¥¤¥¤­n¤F¨º¦êÆ_°Í§@¬ö©À¡A¥u¥i±¤¡A¥¦¦A¤]¥´¤£¶}µ£¦~ªºªù¡C(²Ä4¬q)

«á¥y¡R______________

(14) ©Ó¤WÃD¡A´N¥H¤W¨Ò¤l¡A§@ªÌ³o¼Ë¼g³Ì¥D­nªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H (2¤À)

A. ·t¥Ü¹ï²{¹ê¥Í¬¡ªº¤£º¡

B. §çµo¹ïµ£¦~¥Í¬¡ªºÃh©À¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

C. ªí¹F¹ï¿ò¥¢Æ_°ÍªºµL§U

D. ´¦¥Ü¹ï²{¥N¤å©úªº§Ü©Ú

A B C D

¡³¡³¡³¡³

(15) §@ªÌ¦b¤å¤¤³q¹L¤£¦Pªº·P©x¨Ó´y¼gµ£¦~ªº¦L¶H©Î·P¨ü¡C¸Õ®Ú¾Ú¤å·N¿ï¾Ü¤@­Ó³Ì¬°¦X¾Aªºµª®×¡C(8¤À)

(i) ¶K¨­ªºÆ_°Í¦êÀHµÛ°Ê§@¦J¾´¦J¾´¡A¨º¬Oµ£¦~ªº°t¼Ö¡A°O¾Ð¸Ì³Ì¬ü¦nªºÁnÅT¡C(²Ä4¬q)

(ii) ¤U¤È¦o§¤¦b´È¤l¤W¥´¬Ú¡A¦èÅΪº¶§¥ú±qµ¡¤fçE¤U¤@±øª÷¶Àªº¦a´à¡A¦o§¤¦bÄð´È¸Ì¡A¹³¬O¤@´L¸nµÛª÷­mªº¦ò¹³¡C(²Ä17¬q)

(iii) ¤ôÁn©MÆ_°Íªº²VÁn¦X°Û¹³¬O¥j¦ÑªººqÁÁ¡A°jÀú¦b¦Õ¾À¡C(²Ä17¬q)

(iv) ÁÙ¦³¤@²~¯S®ÄÅK¥´ÃÄ°s¡A¿@¯P¦Ó¨¯»¶ªº¤¤ÃĨý¥Rº¡¤F©â±P¡AÂȱo§Ú¹L±Óªº»ó¤l«¢³î­Ó¤£°±¡C(²Ä18¬q)

(¨£¹Ï)

(16) ¦b²Ä9¬q¡A§@ªÌ©¿µo©_·Q¡A´£¥X¥H®B»y¬°Æ_°Í¡C³oºØÆ_°Í¦³¤°»ò¦n³B¡H¸Õºî¦X¥þ¤å¤ÀªR»¡©ú¡C (4¤À)

____________________________________________

(17) §@ªÌ»{¬°»y¨¥¹CÀ¸¥¿¬O¦¨¤H¥@¬Éªº¼ÒÀÀ¡A¸Õ²¤¥[»¡©ú¡C (4¤À)

____________________________________________

(18) ¦¨¤H¥@¬Éªº»y¨¥¹CÀ¸¦³¤°»ò¯SÂI¡H (2¤À)

A. ¶}ªù¨£¤s¡Aª½ºI¤F·í

B. ÂàÅs©Ù¨¤¡A®ÇºV°¼À»¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

C. §t¨F®g¼v¡A«ü®á½|ºi

D. ¤f»e¸¡¼C¡A¨¥¤£¥Ñ°J

A B C D

¡³¡³¡³¡³

(19) §@ªÌ©M¤@­Ó¼w°êªºªB¤Í§¡´¿¿ò¥¢Æ_°Í¡C¸Õ®Ú¾Ú¦³Ãö¤º®e§âµª®×¶ñ¦b¤Uªí¤§¤º¡C (6¤À)

(¨£¹Ï)

(20) §@ªÌ¼g¨ì¼w°êªºªB¤Í±o¤F§íÆ{¯g¡C¸Õ®Ú¾Ú¤å·N¡A§PÂ_¥H¤U³¯­z¡C(4¤À)

(¨£¹Ï)

(i)§@ªÌ¥|³B´M§ä¯º³U¡A¦]¬°³o¬O¬°ªB¤Í¸Ñ¼~ªºÅv©y¤§­p¡C

(ii) §@ªÌ·P¦P¨­¨ü¡A±N¨ó§UªB¤Í´M¦^¿ò¥¢ªºÆ_°Í¡C

¥¿½T¡³¡B ¿ù»~¡³¡BµL±q§PÂ_¡³

(21) §@ªÌ¦]±¼¤FÆ_°Í¦Ó¤Þ°_¤@³s¦êªºÁp·Q¡Cºî¦X¥þ¤å¡A¥H¤U­þ¶µ³Ì¯à»¡©ú¥»½g¥DÃD¡H(2¤À)

A. §Ú®³µÛ¥¢¦Ó´_±oªºÆ_°Í¡A©¿µMı±o¥¦Åܱo«Ü¨I­«¡C(²Ä5¬q)

B. ¦b²{¥N¤å©úªº¾÷¨î¤¤¡A§ÚµLºÃ¬O­Ó¤£¦X®É©yªº¤H¡C(²Ä9¬q)¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

C. ¥i¬O»y¨¥¬J¬OÂê¡A¤]¬OÆ_¡C(²Ä10¬q)

D. ¤]³\§Ú­Ì¤@¥Í³£¦b´M§äÆ_°Í¡C(²Ä16¬q)

A B C D

¡³¡³¡³¡³

(22) ¸Õ®Ú¾Ú¤å·N§â¥H¤U¤å¥yĶ¬°»yÅé¤å¡C(3¤À)

²±ªA±N´Â

_________________________________

(23) »¯¬Þ¡B¤h©u¤Î®ÊÆF¤½¦]¦ó¨Æ¦Ó¡u±w¡v¡H(4¤À)¥L­Ì¦]¦Ó¦³¦ó¦æ°Ê¡H(4¤À)¸Õ¥H¦Û¤vªº¤å¥y¤À§O»¡©ú¡C

(¨£¹Ï)

¡u±w¡vªº­ì¦]¢A¦æ°Ê

»¯¬Þ¡B¤h©u¡R

®ÊÆF¤½¡R

(24) ºî¦X¥þ¤å¡A®ÊÆF¤½¦³¦ó¯Ê¥¢¡H(2¤À)

(1) ³g°]¦n¦â (2) ´Ý¼É¤£¤¯

(3) ¯Ô©ó¶h¼Ö (4) °õ°g¤£®©

A. (1)¡B(2)¡B(3)

B. (1)¡B(2)¡B(4)

C. (1)¡B(2)¡B(4)

D. (2)¡B(3)¡B(4)

A B C D

¡³¡³¡³¡³

(25) ²Ó¾\¥H¤U¤å¦r¡AµM«á§PÂ_¥H¤U³¯­z¡C (2¤À)

¥Û°øªÌ¡A·¡¬L¤ý¬Û¤]¡C°íª½·G¥¿¡AµL©ÒªüÁסC¦æ¿¤¡A¹D¦³±þ¤HªÌ¡A¬Û°l¤§¡A¤D¨ä¤÷¤]¡CÁa¨ä¤÷¦ÓÁÙ¦Û¨t²j¡C¨Ï¤H¨¥¤§¤ý¤ê¡G¡u±þ¤HªÌ¡A¦Ú¤§¤÷¤]¡C¤Ò¥H¤÷¥ß¬F¡A¤£§µ¤]¡F¼oªkÁa¸o¡A«D©¾¤]¡F¦Ú¸o·í¦º¡C¡v¤ý¤ê¡G¡u°l¦Ó¤£¤Î¡A¤£·í¥ñ¸o¡A¤l¨äªv¨Æ¨o¡C¡v¥Û°ø¤ê¡G¡u¤£¨p¨ä¤÷¡A«D§µ¤l¤]¡F¤£©^¥Dªk¡A«D©¾¦Ú¤]¡C¤ý³j¨ä¸o¡A¤W´f¤]¡F¥ñ¸Ý¦Ó¦º¡A¦Ú¾¤]¡C¡v¹E¤£¨ü¥O¡A¦Û¦F¦Ó¦º¡C

¡m¥v°O?´`¦O¦C¶Ç¡n(¸`¿ý)

(¨£¹Ï)

(i) ¥Û°ø¤@¶}©l©ñ¨«¤÷¿Ë¡A«á¨Ó¿Ë¦Û§â¥L¥}¸T°_¨Ó¡C

(ii) ·¡¬L¤ý³j§K¤F¥Û°øªº¸o¡C

¥¿½T¡³¡B ¿ù»~¡³¡BµL±q§PÂ_¡³

(26) ¡m½×»y¡n¡G¡u§g¨Ï¦Ú¥H§¡A¦Ú¨Æ§g¥H©¾¡C¡v¸Õ®Ú¾Ú¡m¥ª¶Ç?«Å¤½¤G¦~¡n¤Î¡m¥v°O?´`¦O¦C¶Ç¡n¨â¤å¡A¦^µª¥H¤U°ÝÃD¡C

(i) ¸Õ¾Ú¦¹§PÂ_¥H¤U¤Hª«¬O§_¡u¨Ï¦Ú¥H§¡v¡C(2¤À)

(¨£¹Ï)

Æ¡ ®ÊÆF¤½

Æ¢ ·¡¬L¤ý

¬O¡³¡B §_¡³¡BµL±q§PÂ_¡³

(ii) ¦bà¼óó¤Î¥Û°øªº¤ß¤¤¡A¥L­Ì¯à§_°µ¨ì¡u¨Æ§g¥H©¾¡v¡H¸Õ¤ÀªR»¡©ú¡C (3¤À)

__________________________________________

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä357´Á]

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡]¨÷¤@¡^¡R¨÷¤@¾\Ū¨÷ ³s±µ¨âÁû¤ß
¡n¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡E¨÷1¡R¼ÒÀÀ¸Õ¨÷²Ä¤@½g¡DªÛ³Â¶}ªù
¡n¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡E¨÷1¡R¼ÒÀÀ¸Õ¨÷²Ä¤G½g¡BÃD¥Ø
¡n¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡E¨÷1¡R¼ÒÀÀ¸Õ¨÷ÃD¥Ø - ¤A³¡
¡n¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡E¨÷1¡R°Ñ¦Òµª®×»PÃD¸Ñ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L