«O¦w¥uÅU³õ¤º ½ä³õ¤í¹ïµ¦À³¥IºjÀ»

[2017.10.04] µoªí

©Ô´µºû¥[´µ¨C¦~¹C«È²³¦h¡A©P¤éºjÀ»®×Åã¥Ü·í¦a°s©±½ä³õ­±Á{ªº­·ÀI¡C¤ºµØ¹F¦{½ä³ÕºÞ¨î§½¥D®u§B¤º¯S©P¤@ºÙ¡A¼Æ¦~«e¤w¦¨¥ß¥ÑºÊºÞ¤H­û¡B°õªk¤H­û²Õ¦¨ªº¤u§@²Õ°Q½×¦w¥þ°ÝÃD¡A¦ý³£¥u¬OÃöª`½ä³õ¤ºµo¥Íªºª¬úG¡C¬ü°ê¥|¤j½ä³õ¶°¹Î¡X¡X¦Ì°ª±ö¡B¥Ã§Q¡B³Í¼»©M©Ô´µºû¥[´µª÷¨F¥h¦~ªº¦~«×³ø§i¡AÁöµM°Q½×¹Jºôµ¸§ðÀ»©Î®£©ÆŧÀ»¹ï®È¹C¼vÅTµ¥­«¤j·~°È­·ÀI¡A±©¨S¦³´£¤Î©P¤é¨ººØ¤j«¬ºjÀ»®×¡C

©Ô´µºû¥[´µª÷¨F¡B³Í¼»®T¼Öµ¥¦bºjÀ»®×«á¬ÒºÙ¥¿±´¯Á§ó¦w¥þ¤§µ¦¡C«Â¥§´µ¤H«×°²°s©±½ä³õ«e«O¦wÁ`ºÊÁ¼â¼wºÙ½ä«°¨C¦~¦³4000¸U³X«È¡A¡u«O¦w¥²¶·¦³®Ä¡A¦ý¤£±oÂZ¥Á¡v¡Cºj¤â¤µ¦¸±N20¦h¤äºj±a¶i°s©±¦Ó¥¼¸g¹îı¡A«O¦w±M®a¨©§JºÙ¡A°s©±­Y­n¹³¾÷³õ¯ë¹ý©³±½´y¦æ§õ²o¯A«Ü¦h¤uµ{¡C¦ý¦³±M®aºÙ¡A¤µ«á°s©±¥i¯à­n°ö°V«O¦wºÊ±±¤H­û¥J²ÓÆ[¹î«È¤Hª««~¡A¦pº®¨ã¡B·Æ³·ªOµ¥¡A¥i¯à¬O¨Bºjª«¥ó¡C

¥Ã§Q¥X¤J¤f³]Áô½ªª÷Äݱ´´ú

¥@¬É¦U¦aªº°s©±¡B½ä³õ¥Ø«e¤j³£¨S¦³ª÷Äݱ´´ú¾¹ÀË´úºj±ñ¡C½ä³õ¤j¦ë¥Ã§Q(Steve Wynn)¥h¦~³zÅS¬°¨¾¤j«¬Å§À»¡AºX¤Uª«·~¨C¹D¥X¤J¤f§¡¦³Áô½ª¦¡ª÷Äݱ´´ú¾¹µ¥¸Ë¸m¡A¦U¶}©ñª«·~¦³ªñ40¨ü±M·~°V½mªºÄµ½Ã¡A´£¨¾§Ù³Æ¡C

¦L«×©s¶R®õ®Vº¿«¢°s©±2008¦~®£Å§«á¡A¤]¼W³]¤F±½´y®È«È¤Î¨ä¦æ§õµ¥±¹¬I¡C©Ô´µºû¥[´µÄµ¤è¥çªí¥Ü¡A±N¦w±Æ©w´Áºt²ßÀ³¥I©P¤é¨ººØºjÀ»ºt²ß¡C

¤µ¦¸¤j«¬ÅS¤Ñ­µ¼Ö·|¹Jŧ¥ç¼ÉÅS¤F¦³Ãö¬¡°Êªº­·ÀI¡C°h¥ðÁp¨¹±´­û¤à³Á´µ»{¬°¡A«O¦w±M®a¤µ«á¥i¯à·|­«·s¼fµø¦b¾Fªñ¦³°ª¼Ó¤j·Hªº¦a¤è¿ì¤á¥~¬¡°Ê¡C³ìªv±ö´Ë¤j¾Ç¦w¥þ¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß«e¥D¥ô§Jù¹çºÙ¡A1966¦~±o¦{¤j¾Çµo¥Íºj¤â±qÁA±æ¶ð©~°ªÁ{¤U±½®g®Õ¶éºG¼@¡A¬ü°êªº¤j¾Ç¦]¦Ó³]¥ß®Õ¶éĵ¹î¡C¤µ¦¸­Ó®×¤]¥i¯à¬°¤j«¬¤á¥~¬¡°Ê±a¨Ó§ó¦h«O»Ù±¹¬I¡C

(¸ô³zªÀ/CNBC/ÀN¤h·s»D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
µo²{­«¤Oªi ¬ü3ª«²z¾Ç®a¹Ü¿Õ¼ú
¤µ©¡¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼ú±o¥D©ó¬Q¤é¡]3¤é¡^¤½¥¬¡A¥Ñ3¦Wµo²{­«¤Oªiªº¬ü°êª«²z¾Ç®a¹Ü±o¡A¥L­Ì±q¨â­Ó¶Â¬}¹ï¼²µo²{¤F­«¤Oªi¡AÅçÃÒ¤F¤w¬Gª«²z¾Ç®a·R¦]´µ©Z¦b¦Ê... ¸Ô±¡
¥[®õ¶©¥§¨È70¸U¤H¤j½}¤u
¤H¤f¹O700¸Uªº¥[®õ¶©¥§¨È©P¤G¡]3¤é¡^¦³¹ÎÅéµo°_½}¤u¡B½}¥«¡B½}½Ò¡A§Üij¦è¯Z¤ú°ê®aĵ¹î©P¤éÂíÀ£·í¦a¿W¥ß¤½§ë¡A«I¥Ç¤HÅv¦Û¥Ñ¡A­º©²¤Ú¶ë¶©®³©P¤G¦³7... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶µø¹î­·¨a ¤£º¡ªi¦h¾¤¦U»¬¨a¥¢¹wºâ
¸g¾ú9¤ëÁü­·¡u¦ãº¸º¿¡v©M¡uº¿ÄR¨È¡v¥ý«á§jŧ¡A¤H¤f350¸Uªºªi¦h¾¤¦U¤d½H¦Ê¤Õ¡AµL¤ô¯Ê³¡A³q°T¸ô¹Dµ¥°ò«Ø«Ý­×¡A¬Æ¦Ü¹w­p¤j³¡¤À¦a°Ï±N°±¹q¨ì©ú¦~¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤°êÄyªº°¨¨Ó¦è¨È°ê®a¶¤±Ð½m¯A¶û°²ÂÇ«ü¾É¬°¥Ñ¡A©Ê«I¤@¦W¦~»´¤k¸õ¤ô¶¤¶¤­û¡C¨ü®`ªÌ¤÷¥À±o±x«á³øĵ¡Aĵ¤è©ó©P¤G¡]2¤é¡^¦b¤j«°³ùªº°ê®a... ¸Ô±¡
­^¸S¸g­}«ô°k­^¡@©Î³Q¤Þ´ç
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê«eÁ`²z­^¸S¡]¹Ï¡^¤µ¦~8¤ë©ó¤j¦Ì®×«Å§P«e¤i°kÂ÷®õ°ê¡A¤@ª½¤U¸¨¤£©ú¡C®õ°êĵ¤è©P¤G«ü¡AªüÁp­©¬F©²¦­«e³qª¾·í§½¡A­^¸S¤w¥Ñ­}«ô°k©¹­^°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992