4¦~«e¡ALeland Dieno¦¨¬°¤@¦W³æ¨ª¨ª¨¡A¥L»¡¨º¹ý©³§ïÅܤF¥Lªº¥Í¬¡¡C¦p¤µ¨à¤lBraeden¤·³¤F¡A¬°¤F§â¦Û¤vªº¸g¾ú©M¸gÅç¤À¨Éµ¹¨ä¥Lª¨ª¨Ì¡ALeland²Õ´¤F¤@Ó¥s°µVancouver Dadsªº·ÅôµØª¨ª¨À°¡A§Æ±æª¨ª¨Ì¤¬§U¡B¤¬³q¡A±a«Ä¤l̤@°_ª±¼Ö¡C·Q°Ñ¥[¥L̪º²Ä¤@¦¸¤j»E·|¶Ü¡H®üÃ䤽¶é¿N¯N¡I§Ö¥h³ø¦W§a¡Aª¨ª¨¡B«Ä¤l³£¯à§ä¨ìªB¤Í¡C
Leland¯ºþÓ»¡¡G¡u«Ü¦h¨Æ±¡³£§ïÅܤF¡A¤u§@®É¶¡¡B§@®§®É¶¡¡BªB¤Í°é¤l¡K¡K¥H«e§Ú±q¤£°µ¶º¡A¤]¤£·|¡A«á¨Ó§Ú¦¨¤F³æ¨ª¨ª¨¡A²{¦b§Ú¨C¤Ñ°µ¶º¡A±ß¶º³£¬O©M¨à¤l¦b®a¦Y¡A¦]¬°§Ú·QÅý¨à¤l¦Y±o°·±d¤S¦³Àç¾i¡C¡v
³æ¨ª¨ª¨»Ýn¹ªÀy©MÀ°§U
Leland©Z©Ó¡A¦^·Q·íªì§@¬°³æ¨ª¨ª¨³Ì¤jªº§xÃø¤§¤@¬O¡G¡u¤£ª¾¹D¦p¦ó°µ¡A¤S§ä¤£¨ì¤H°Ý¡C¡v¡C¤Wºô·j´M³æ¨ª¨ª¨²Õ´¡A©ÒÀò¤£¦h¡C¦³«Ü¦h¨ãÅé°ÝÃD¡A¤ñ¦p«Ä¤lªº¥Í¬¡¤é±`¡B¦Y³Ü©Ô¼»¡BÀY¯k¸£¼öµ¥µ¥¡A¥H«e±q¨Ó¨S¾Þ¤ß¹L¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D«ç»ò°µ¡C
³Ìªì¨º¬q®É¶¡¡A¥ÎLeland¦Û¤v¸Ü»¡¡A¹L±o¤ñ¸û¡u¦³½ì¡v¡C©¯¹Bªº¬O¡ALeland¦b¥»¨º¤ñªº¤÷¥À¡B©j©jÀ°¤F¥L«Ü¦h¡A¥Lªº®a®xÂå¥Í¤]µ¹¤F¥L«Ü¤jÀ°§U¡C
¡u²¦³º²{¹ê¤¤³æ¨ª¨ª¨¤ñ³æ¨¶ý¶ý¤Ö§a¡C§Ú·j¯Áºôµ¸¡A¬Ý¨ì§ó¦hªº¬O³æ¨¶ý¶ý̫إ߰_ªº¤¬§U²Õ´¡Aı±o³æ¨ª¨ª¨¤]»Ýn³o»ò¤@Ó²Õ´¡C¡vLeland»¡¡C
¨ü¨ìû£µo¡A§@¬°ºôµ¸¥«³õ¸g²zªºLeland¡A«Ø¥ß¤FNo Deadbeat Society(¤£°µ¶º±íª¨ª¨¨ó·|)¡A¨´¤µ³oÓ¨ó·|¤w¸g¦³¥þ¥@¬É½d³ò¤º3000¦hÓª¨ª¨¥[¤J¡CLelandªºªì°J¬Oµ¹¨º¨Ç¹³¥L´¿¸g¨º¼Ë§x´bªº³æ¨ª¨ª¨¹ª®ð¡A´£¨Ñ¾i¨|«Ä¤l¹Lµ{¤¤¹J¨ìªº°ÝÃDªº¹ê»Ú¸Ñ¨M«Øij¡A¬°¦n¨k¤H¦nª¨ª¨¥[ªo¡C¨ºùؤ£¦ý¦³¨|¨à¸gÅç¤À¨É¡AÁÙ¥i§ä¨ì«Ü¦h«H®§¡A§ä«ß®v¡H§äÀç¾i®v¡H§ä¨à¬ìÂå¥Í¡H³£¥i¥H§ä¨ì¸ê·½¡C¡u¦A¤ñ¦p»¡¡A¦pªG¤@ӳ横¨ª¨¡A¦³¤F·sªº¬ù·|¹ï¶H¡A¦p¦ó¦V«Ä¤l¤¶²Ð¡A¤°š¬®ÉÔÅý¤k¤Í¤¶¤J¨ì¥»¨Ó¨âÓ¤Hªº¥Í¬¡ùØ¡A¦p¦óÀ°§U«Ä¤l¹L«×µ¥µ¥¡A³o¨Ç°ÝÃD¡A°Ý°Ý±M®a¦³¦ó«Øij¡C¡v
¬°¤F¥ß¨¬©ó¥»¦a¡A²Õ´¥»¦a³æ¨ª¨ª¨ªº¬¡°Ê¡AVancouver DadsÀ³¹B¦Ó¥Í¡C¡u³oùØ¥i¤£¬O¤°š¬¹ï¶ý¶ý̵o¬ª¼««ã»P¦Û§Ú«s«èªº°é¤l¡A¦Ó¬OÄÀ©ñ¡B¹ªÀy¡B¿Eµo¿n·¥±¡·Pªº³æ¨ª¨ª¨¤¬§UÀ°¡Cµ¹ª¨ª¨Ì¤@Ó¦a¤è¥i¥H¶É¶D·Ð´o¡C¡vLeland»¡¡AªÀ·|¤WÁ`¦³¤@ºØ©T¦³¬Ýªk¡A¦n¹³¨k¤H´N¸Ó°í±jªº¡A¦n¹³¥L̨S¦³·P±¡¯Ü®z¤SµL§Uªº®ÉÔ¡C¥L·Q§i¶D¹J¨ì§xÃøªº³æ¨ª¨ª¨¡An¿n·¥´M¨DÀ°§U¡A§äªB¤Í¡B§äÂå¥Í¡B§ä¤ß²zªvÀø®v²á²á¡A·|¤j¦³¯q³B¡A¤£nı±o³o¬O¤@ºØ¡u¥Ü®z¡v¡C¥L´N¬O¨º»ò°µªº¡C¦^·Q°_¨Ó¨º¬O¥L¦b³Ì§xÃøªº®É´Á°µªº³ÌÁo©úªº¤@¥ó¨Æ¡C
¹Cª±§ð²¤¤j©ñ°e
Leland©MBraeden¤÷¤lǨCÓ¬P´Á³£¥X¦æ¡A§â¤j·Å©PÃä´å¤FÓ¹M¡Aþùئnª±¥hþùØ¡A¤@°_ª¦¹L«Ü¦h¤s¡A¨«¹L«Ü¦hªL¤¤¸ô¡A¨«¹L¥d¤ñÄõ¥£ªe(Capilano River)¨B¹D¡AÁÙ¥h¹L¶øªÖ¨º®Ú(Okanagan)¡C¡uBraeden¤p®ÉÔ¡A³£¬O§ÚI¦b¨¤W¥|³B¨«¡C²{¦b§O¬Ý¥u¦³5·³¡A«Ü¯àª¦¤s¡I¡vLeland¯ºþÓ»¡¡C
¤£±o¤£»¡¡Aª¨ª¨·í®a¥¿¡u¬y¦æ¡v¡X¡X¶ý¶ý¥X¥h¥þ¾¤u§@¡Aª¨ª¨¦b®a±a«Ä¤l«Ü±`¨£¡C¡u§A±`¬Ý¨ìµó¤W¯Ý«e±¾À¦¨à³Uªºª¨ª¨¡B±ÀÀ¦¨à¨®ªºª¨ª¨¡C¹L¥h¤@¨Ç¦~¡A¹qµø¼s§i¤¤¡A¯A¤Î¨ìª¨ª¨§Î¶H®É¡AÁ`¬O²Â¤â²Â¸}ªº¡A²{¦b¤£¤@¼Ë¤F¡C¡v
¥Ñ©ó¹L¥h´X¦~±a¨à¤lªº¥X¹C¸gÅç¡ALeland«Üª¾¹D·ÅôµØªþªñþùئ³¦nª±¡AþùؾA¦X«Ä¤l¡A¤S¤£ªá¤°š¬¿ú¡A³o¨Ç¡u§ð²¤¡v¡A·Q¤À¨Éµ¹¨ä¥Lª¨ª¨Ì¡C¡u¨ä¹ê¡A¤£¤@©w¬O³æ¨ª¨ª¨¡A©Ò¦³ª¨ª¨¥un¬Ot³d±a«Ä¤lªº¡A¥i¯à³£»Ýn¤@Óª¨ª¨ªº°é¤l¡C¦UºØ±a«Ä¤lªº®ø®§¥æ¬y¤@¤U¡A«Ä¤lªº¶¼¹°Õ¡AºÎ«eªº¦n²ßºD°Õ¡A¾Ç®Õªº¥\½Ò°Õ¡K¡K¦³ªºª¨ª¨¨S¦³¨®¡A·Q±a«Ä¤l¥X¹C¡A¤j®a³£¥i¥H·f¤W¥LÌ°Ú¡C¡v
¤@Ó¨k¤H¥i¥H»´»´ÃPÃP·í¤÷¿Ë¡A¦ýn¦¨¬°¤@Ó¯u¥¿ªº¡u¦Ñª¨¡v¥i´N¤£¨º»ò®e©ö¤F¡CLeland¼gªº³Õ«È¡A°O¤U¤F¥L·íª¨ª¨¥H«á±a«Ä¤lªººØºØ¤ß±¡¡B¤ß±o©M·P¨ü¡C
¥L»¡¡A±a«Ä¤lªº³o´X¦~¡AÅý¥Lµo²{¤F¤@Ó¥L±q¨Ó¤£»{ÃѪº¦Û¤v¡A¤]²`²`Åé·|¨ì¡A°µ®aªøªº¬On©M«Ä¤l¤@°_¦¨ªøªº¡C°µ§ó§Ö¼Ö¡B§ó°·±d¡B§ó¦nªº¦Û¤v¡A¤~¯à¦¨¬°«Ä¤lªºº]¼Ë¡C
Vancouver Dadsªº²Ä¤@¦¸»E·|¬¡°Ê¤@Ó¤ë«e´N¶}©lÄw¹º¤F¡AÄw¿ì³o¦¸§K¶Oªº¤½¶é¿N¯N¬¡°Ê¡ALeland±o¨ì¤FªÀ°Ï°Ó®a¤ÎªB¤Í̪º¤ä«ù©MÃÙ§U¡C¿N¯N»E·|©w©ó7¤ë8¤é©P¤»¦b·ÅôµØ¬Y®üÃ䤽¶é¡A¨ì®É¦³¦Y¦³³Ü¦³ª±¡AÁÙ¦³¬ö©ÀT«ò¡A¥Ø«e¤w¸g¦³´X¤Q¦ìª¨ª¨Ì±a«Ä¤l̳ø¦W°Ñ¥[¡C¦aÂI¸Ô±¡n¥hºô¯¸(www.vancouverdads.com)®³³á¡C
¤å¡G²±·Ê·Ê ¹Ï¡GVancouver Dads¤Îºôµ¸