©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n§ïµ½¶¼­¹´N¯àªø¹Ø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¶ø­}RS 3400¤Ç¤p»¶´Ô
µn³°¥_¬ü¬w

¶ø­}RS 3¦Û2011¦~­±¥@¥H¨Ó¡A¸g¤w°g­Ë¤£¤Ö¼Ú¬w¨®°g¡A¥i±¤¼t¤è¨Ã¨S¦³§â³o´Ú¤­ªù¡§¤p»¶´Ô¡¨¿é¤J¥_¬ü¬w¡A¥O¨ì¥»¦aªº¶]¨®°g½táǤ@­±¡C¤£¹L¡A¶ø­}«Å¥¬±N©ó¤µ¦~®L¤Ñ¦b¥_¬ü¬w±À¥X2018¦~´ÚRS 3¥|ªù©Ð¶]¨®¡AÅý¥»¦a¨®°g¯à¿Ë¨­ÅéÅç¨ì³o´Ú»¶¶]ªº¯u¥»¦â¡C¦Ü©ó¦P¨tªº¤­ªùSportback¼È®É¤´µ´¸ñ¥_¬ü¥«³õ¡C

¥|ªùRS 3¬O¶ø­}­º´Ú¥´¥¿RS¦W¸¹ªº¤p«¬©Ð¨®¡A¦P®É¤]¬O¯S¬°¥_¬ü¬w¥«³õ¦Ó³]­pªº©Ð¶]¨®¡A¦]¬°¥»¦a¨®¥D¹ï¥|ªù©Ð¨®ªº³ß¦n¦h©ó´¦­I©Ð¨®¡A¤£¹L¡A³oºØ¤f¨ýªñ¦~¤]¶}©l¥X²{ÅܤơA¥«­±¤Wªº´¦­I©Ð¨®´Ú¦¡¤]³vº¥¼W¥[¡A¥»¥ÐCivic¤­ªùHatchback«K¬O¤@­Ó¦n¨Ò¤l¡C

°¨¤O¿é¥X¦h¹F400¤Ç

RS 3¬O¥HA3§@¬°°ò¦¡A¥Ñ©ó¦oªº¨®¨­¤ñA4ÁÙ²Ó¤@­Ó½X¡A¦]¦¹¡A¦bµó¤W©¹©¹³Q¤H·í²Ó¨®¬Ý«Ý¡C¤£¹L¡A·f¸ü¤@¥xª½5¤ÞÀºªºRS 3¡A©Ê¯à¤W»P¥»½è·Å¹¥ªºA3¹ê¦b¦³¤Ñ²W¤§§O¡C2018¦~´ÚRS 3°t³Æ¤@¥x¥þ·s³]­pªº2.5¤½¤É¡BTFSI¤­¨T¬û¤ÞÀº¡A³o¥x¤ÞÀº¤ñ´ڤÞÀº§ó¥[»´¬Õ»P±j«l¡A³Ì¤j°¨¤O¿é¥X¥i¹F¨ì400¤Ç¡C´«¨¥¤§¡A¨C¤½¤É¥i°nµo¥X160¤Ç°¨¤O¡A¦Ó§á¤O®p­È¬°354½S§`¡C¦b¤@®M7«e³tS tronicÂùÂ÷¦X¾¹ªi½c°t¦X¤U¡ARS 3¥ÑÀR¤î¥[³t¦Ü60mph¥u»Ý3.9¬í¡A³Ì°ª®É³t¥i¹F155mph¡C

RS 3³o®M¼Ð·ÇÂùÂ÷¦X¾¹ªi½c¬O¤@´Ú°ª©Ê¯àªi½c¡A°_¶]¥[³t­â¼F¡A¨äªþ³]ªº¤@­Ó°_¨Bµ{¦¡¯à®Ú¾Ú¤ÞÀºÂà¼Æ©MÂ÷¦X¾¹¾Þ§@¨Ó¥[§Ö°_¨B³t«×¡C

5¬û¤ÞÀºµo¥X¶¯«pÁnÅT

°£¤F°¨¤O¿é¥X¤j¥~¡ARS 3ªº¤­¨T¬û¤ÞÀº±Ä¥Î¿W¯Sªº1-2-4-5-3¨T¬ûÂI¤õ¦¸§Ç¡A¥O¨ì¤ÞÀº¦b¹BÂà®É¯à²£¥Í¶¯«pÁnÅT¡C»P¦¹¦P®É¡A³o´Ú·s¤ÞÀº¤]´«¤W¤@®M·s³]­pªºÂù¿U®Æ¼Qª`¨t²Î¡A¨Ï¤ÞÀº¾Þ§@§ó¨ã®Ä¯q¡C

RS 3§âquattro¥|½üÅX°Ê¨t²Î¦C¬°¼Ð·Ç³]³Æ¡A³o®M¥|ÅX¨t²Î¦bÅX°Ê¶bªº¥½ºÝ¦w¸Ë¤F¤@­Ó¹q°ÊªoÀ£¦hºÐ¦¡Â÷¦X¾¹¡A¨Ï§á¤O¤À°t§ó¥[²z·Q¡CRS 3ªºquattro¨t²Î»PAudi Drive¨t²Î§¹¥þ¿Ä¦X¡A¬°¾r¾pªÌ´£¨Ñcomfort¡Bauto¡Bdynamic»Pindividual¥|ºØ¾r¾p¼Ò¦¡¿ï¾Ü¡C¨î°Ê¤è­±¡A2018¦~´ÚRS 3³Æ¦³¨â´Ú¨î°Ê¨t²Î¨Ñ¨®¥D¿ï

¾Ü¡A¨ä¤¤ªº«e³q­·ºÐ¡B«á¹ê¤ßºÐ·Ù¨®¨t²ÎÄÝ©ó¼Ð·Ç¸Ë¸m¡A¦Ó«eºÒ³³²¡ºÐ¬°ÃB¥~³]³Æ¡C³o´ÚºÒ³³²¡·Ù¨®ºÐ¤ñ¶Ç²Î·Ù¨®ºÐ»´8½S¡A¦Ó¥B§Ü©Ú¨î°Ê¥¢®Äªº¯à¤O§ó¥[±j¡C

¶]¨®«¬ºAªíÅSµL¿ò

¦b¥~Æ[¤W¡ARS 3°tŨ¤F¤£¤Ö¶]¨®¤Æªº°t¥ó¡AÁö¥¼¦Ü©ó±þ®ðÄËÄË¡A¦ý»P·Å¹¥ªºA3©Ð¨®¬Û¤ñ¡A¨âªÌ¦U¨«·¥ºÝªº­·®æÅãµM©ö¨£¡CRS 3ªº°­­±¸n±Ä¥Î°×¶Â¦â¥ßÅé¸Á±_¯¾²z³]­p¡A¥k¤èÆ^¤W¤@­Ó²Ó¤pªºRS 3À²³¹¡A¤Q¤À·m²´¡C¨®§À¸Ë¤W¨®¨­­ì¦âªº©w­·Ál¡BRS±MÄݪºÃZ³J§Î¦º®ð³ï¡A¥H¤Î´²¬y¤ù¡C¨®´[³]­p¤]´²µo¥X¿@

«pªº¶]¨®­·®æ¡A¶ø­}S¶]¨®±í®y¯à¬°­¼«È´£¨Ñ¶K¨­­¼¦«¥\¯à¡A¦Ó¨ã¦³·ÀÁn¥\¯àªº¾×­·¬Á¼þ¦³§U´î¤Ö¸ô¾¸¶Ç¤J¨®´[¸Ì¡C

¥þ·s³]­pªº2018¦~´ÚRS 3³]¦³A3¨®¨tªº¦h¶µ¥ý¶i¬ì§Þ¡A¨ä¤¤¥]¬A¶ø­}¼Æ½XªíªO¡B¨ã³Æ¤â¼g¿ëÃÑ¥\¯àªºMMI¨t²Î©M¶ø­}´¼¯à¤â¾÷¤¶­±µ¥¡C¶ø­}¼Æ½XªíªO¬O±Ä¥Î¤@­Ó12.3¦TÅã¥Ü«Ì¡A¦pªG¨®¥D¿ï¸Ë¤FDynamic plus®M¥ó«á¡AªíªO¤W§ó¥iÃB¥~Åã¥Ü­LÀ£¡B°¨¤O/§á¤O©MGÂ÷¤ß¤Oµ¥¸ê®Æ¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¶ø­}RS 3400¤Ç¤p»¶´Ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L