ÂÃæv¼ö±Y½L±È±ó¾i¼é¡@®£·l¥ÍºA¥­¿Å

[2016.12.31] µoªí
ÂðϦ³¤j¶qª¯¹A¦bÂÃæv¼ö±Y½L¤§«á¡A³º±NÂÃæv¿ò±ó¦Ü¯î³¥¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³QºÙ¬°¡uªF¤è¯«¤ü¡vªºÂÃæv¦]¥~§Î«Â²r¡A²`¨ü¤£¤Ö¤º¦a¤H¤h³ß·R¡A¨­»ù§ó¤@«×‘C¤É¦Ü¦Ê¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P)¡C±©±µ³sµo¥Í¦h©vÂÃæv¶Ë¤H¨Æ¥ó«á¡A¡uÂÃæv¼ö¡v«æ³t§N«o¡A¦Ü¤µ¨C°¦ÂÃævªº»ù®æ¤w¤j¶^¦Ü¤d¤¸¥H¤U¡F³¡¤Àª¯¥D¤Îª¯¹A±NÂÃæv½æ¨ì±Oª¯³õ²_¬°½L¤¤À\¡A¬Æ¦Ü±ó¸m¯î³¥¡A±©¨e­Ìªº®·­¹¦æ¬°·|ª½±µ¼vÅT³¥¥Í°Êª«ªº¼Æ¶q¡A¬°¦ÛµM¥ÍºA±a¨ÓÄY­«¶Ë®`¡C

¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A²{¦~51·³ªºÉÔ®æ¸g¾ú¤F¡uÂÃæv¼ö¡vªº¿³°_»P°I¸¨¡A¥L¦Û2004¦~¶}©l±Mªù°ö¾iÂÃæv¡A¥Ñ©óÂÃæv¥~§Î«ÂªZ¶¯§§²`¨üÅwªï¡A³Ì°ª®p®É¤@°¦ÂÃæv¥i¥H200¸U¤¸°â¥X¡C±©«á¨Óµo¥Í¦h©vÂÃæv¶Ë¤H©Î­P¦º¨Æ¥ó¡A¤wÂA¦³¥~¨Ó¤H«e¨ÓÁʶRÂÃæv¡A¥[¤W2010¦~4¤ë«C®ü¥É¾ð¦a¾_¡A¤j³¡¤À¤H±q¯ó­ì·h¨ì§ó¬°¶°¤¤ªº¦w¸m°Ï¡AÂÃæv¾i´Þ³õ¥ç¤£´_¦A¡C

¥Ñ©ó¦¨¦~ÂÃævªº­¹¶qÅå¤H¡A¥ú¬OÁý­¹ª¯Â³¡A¤@­Ó¤ë¥i¯à»Ý­nªá¶O´X¤d¤¸¡C¦³³¡¤Àª¯¥DºÃ¦]µLªk­t¾á¡A¹E±NÂÃæv±a¨ì¦x°|©Î¯î³¥¿ò±ó¡F¥t¦³ª¯¹A¦]¥Í·NºG²H¡A³º±NÂÃæv½æ¨ì±Oª¯³õ¡AÅý¥L­Ì²_¬°½L¤¤À\¡Cµuµu¼Æ¦~¶¡¡A¤j§åÂÃæv²_¬°¬y®öª¯¡A¥[¤J³¥¥Í°Êª«¡u·m­¹¾Ô¡v¡A³y¦¨¥ÍºA¥­¿Å°ÝÃD¡C

³ø¹D«ü¥X¡A«C®ü¤T¦¿·½¦­«e´¿¥X²{¤T°¦ÂÃæv³ò§ð¤@°¦³·°\¡AÁ»¿ÌþÓ³·°\®·Àò©¥¦Ïªº±¡ªp¡A­±¹ï¤£Ãh¦n·NªºÂÃæv¸s¡A³·°\¥u¦n¿ï¾ÜÂ÷¶}¡A¦¹±¡´º¹L¥h¤Q¤À¨u¨£¡C«C®ü¬Ù³·¹Ò¥ÍºA«Å¶Ç±Ð¨|»P¬ã¨s¤¤¤ßªº¬ã¨sªÌµo²{¡A¦Û2012¦~°_¡A·U¨Ó·U¦h¦¨¸sªºÂÃæv©ó³·°\ªº´Ï®§¦a¥X¨S¡A¥[¤J³·°\­¹ª«ÃìÄvª§¡C

¬°¤FÀ³¥IÂÃæv¬y®öªº°ÝÃD¡A¦a¤è¬F©²¤w¦b§½³¡¦a°Ï¦¨¥ß¬y®öª¯¦¬®e¤¤¤ß¡A¨ä¤¤«C®ü¥É¾ð¬F©²¤w§ë¸ê¿³«Ø¤F¤­­Ó¬y®öª¯¦¬®e¤¤¤ß¡A¦@¦¬®e5000¦h°¦¬y®öª¯¡C¤£¹L¡A¦¬®e¤¤¤ß­t³d¤Hªí¥Ü¡A¹O¤d°¦¬y®öª¯¨C¤Ñ­n¦Y±¼¦Ü¤Ö¤Q³U«C¸\­±©M¹}®Æ¡A¹BÀç¬Æ¬°¦Y¤O¡A¦ý¤´¦³¤£¤Öª¯¥DÄ~Äò±Nª¯¿ò±ó¨ì¦¬®e©Ò¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷¾¹¤H°µ¤°»ò¡H«n¨ÊÀÀ¤Þ¤J¾÷¾¹¤H»²§U§P®×¡A2017¦~±N¥X²{¤H¤u´¼¯à¡uªüº¸ªk¡vªk©x¡C «n¨Ê¤¤°|¾÷¾¹¤H¶µ¥Ø­t³d¤Hªí¥Ü¡A³o­Ó¥EÅ¥°_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªe¥_¬Ù¤½¦wÆU¬Q¤é³q³ø¡A­ð¤s¥«¤½¦w§½©ó¤µ¦~8¤ë9¤é¯}Àò¤@©v¦ì©ó¼sªF²`¦`¡B¯A®×ª÷ÃB¹F400»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^ªº¯S¤j¦a¤U¿ú²ø®×¡A§ìÀò... ¸Ô±¡
¤º¦a°Êµe§Û¡m¤Ï¤æ¨®¤ý¡n½ß135¸U
¤W®ü®úªF·s°Ïªk°|¤@¼fµô©w¡A¤º¦a¥d³q¤ù¡m¨T¨®¤HÁ`°Ê­û¡n§Ûŧ­}¤h¥§¡m¤Ï¤æ¨®¤ý¡n¡]¤º¦aĶ¡mÁɨ®Á`°Ê­û¡n¡^¤Î¨äÄò¶°¡A»s§@¤è·HªùÂŤõµK¤½¥q©Mµo¦æ¤è¥_¨Ê... ¸Ô±¡
¾÷±¶§¹¦¨¼i°É ¬K¸`«e¸ÕÀç¹B
¡i©ú³ø±M°T¡jµ¥¤F20¦~¡A¾÷³õ±¶¹B²×©ó­n³q¨®¤F¡I¾÷±¶30¤é§¹¦¨¼i°É¡A¥æ³q³¡ªø¶P³¯¥¹ªí¥Ü¡A¡u·PÁªu½u©~¥Áªº§Ô­@¡A¦nªF¦è´N­n¨Ó¤F¡C¡v³Ì§Ö¹L¦~´Á¶¡§Y... ¸Ô±¡
Á`²Î©²¬KÁp¶Pµü ¥xÆW¤å¾ÇÀ]ªø¹ù®¶´I¦³²§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²Î©²30¤é¤½¥¬¶P·³¬KÁp¤Î¬õ¥]³U¡A¤½¥¬¬KÁp¶Pµü¡u¦Û¦Û¥T¥T Åw³ß·s¬K¡v¡A¤£¹L¡A¥xÆW¤å¾ÇÀ]ªø¹ù®¶´I¦bÁy®ÑPO¤å«ü¥X¡u¦Û¦Û¥T¥T¡BÅw³ß·s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992