¼sªF¡u¥|¤j¤~¤l¡v¥þÁ¹õ

[2016.12.31] µoªí
2013¦~¦¶¤p¤¦¡]¥ª¤G¡^°Ñ¥[¤k¨à¡]¥ª¤@¡^±B§¡A¤k´BÁ¦VÄY¡]¥k¤@¡^¬O­»´ä¤H¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

ÀHþÓ¼sªF«e¬Ùªø¦¶¤p¤¦°h©~¤G½u¡A·í¦~¦³¼sªF©x³õ¡u¥|¤j¤~¤l¡v¤§ºÙªº4¤H¥þ¼Æ¡uÁ¹õ¡v¡A¦¶¤p¤¦¬O4¤H¤¤³Ì©¯¹Bªº¡A¥t3¤H©R³~§¢©V¡A´¿³QºM¾¯dÄÒ¹î¬Ý¡B¥´¤J¡u§N®c¡vªº¤_¥®­x¡A¦p¤µª×¯f¦bþH¡A¾¤¤¸¦¿¦]¨ü¸ì¸o´¿³Q§PºÊ12¦~¡A±ä²E«G8¦~«e¤w¯f³u¡C

¤_¥®­x¥¢¶Õ

¾¤¤¸¦¿¤Jº» ±ä²E«G¤w³u

¡u¥|¤j¤~¤l¡v¬O¤W¥@¬ö80¦~¥N¥½¹ï90¦~¥N¤¤´Á¹ï¼sªF«Å¶Ç¨t²Î4¦W¦~»´©x­ûªº¦XºÙ¡A¥L­Ì¦b²z½×¬É¡B¤åÃÀ¬É©Î¶Ç´C·~¤¤¦U¦³¾Õªø¡C·í¤¤¦~Äֳ̤p¡B«á¨Ó¼vÅT³Ì¤jªº¤_¥®­x´¿¥ô¼s¦{¥«©e«Å¶Ç³¡°Æ³¡ªø¡B¬Ù©e«Å¶Ç³¡ªø¡B¤å¤Æ³¡°Æ³¡ªø¡A¾¤¤¸¦¿¡B¦¶¤p¤¦¥ý«á¾á¥ô¼s¦{¥«©e«Å¶Ç³¡ªø¡C¾¤¤¸¦¿«á­Ý¥ô¡m¼s¦{¤é³ø¡nªÀªø¡A¤_¡B¾¤¤G¤H¹ï­õ¾Ç¥v¬Æ¦³¬ã¨s¡A´¿¦XµÛ¡mªÀ·|¥D¸q400¦~¡n¤@®Ñ¡C¾¤¤¸¦¿¦]¨ü¸ì¸o2004¦~³Q§P¤Jº»«á¡A¦bº»¤¤Àò±o¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç³Õ¤hÃҮѡA¬O¼sªF­º­Ó¦bºÊº»¤¤½Ï¥Íªº³Õ¤h¡A¥L¤]¦]¦¹Àò´î¦D´£«eÄÀ©ñ¡C4¤H¤¤¦~Äֳ̤jªº±ä²E«G´¿¥ô¼sªF¬Ù¤å¤ÆÆUªø¡B¡m¦Ï«°±ß³ø¡nªÀªø¡A2008¦~¯f³u¡A¨É¦~59·³¡C

»P¦¶¤p¤¦¦P¼Ë¦b©ú¦~1¤ë±Nº¡64·³ªº¤_¥®­x¡A´¿¾á¥ô²`¦`¥«ªø¡B¤s¦è¬Ùªøµ¥Â¾¡A2008¦~³Q»{¬°¬O¤å¤Æ³¡ªø±µ¥ô¤H¤j¼ö¡A¦ý¦]±²¤J¿Ë±­¹H¬ö®×¡A³Q³B¥H¯dÄÒ¹î¬Ý¨â¦~³B¤À¡A«á¨Ó³Q¥ô©R¬°°ê°È°|«n¤ô¥_½Õ¤uµ{«Ø³]©e­û·|¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¡C¤_¥®­x¦b¥ô¦¹¶¢Â¾´Á¶¡¤´±`¦^¼s¦{¡A¨ì¹Ï®ÑÀ]¾\Ū®ÑÄy¡B­×­q®Ñ½Z¡A¥L2015¦~°h¥ð«á¦b¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç¥ô­õ¾Ç¨t¥ô¯S¸u±Ð±Â¡A¦~©³¶}Á¿¡u¤Ï«ä¤å¤Æ¤j­²©R¡vÁ¿®y¡A¦]ijÃD±Ó·P¦Ó¸y±Ù¡C¤£¹L¡A¤µ¦~¶Ç¥X¥L¬ðµM¤ß¦Ù±ð¶ëªº®ø®§¡A¤@«×¦³¥Í©R««¦M¦Ó­n¶i¤J¼sªF¬Ù¤H¥ÁÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡«æ±Ï¡A¥_¨Ê¨ó©MÂå°|´¿¬£±M®a«n¤U·|¶E¡A¸g·m±Ï«á±¡ªpí©w¡A¦ý²{®É¤´ª×¯f¦bþH¡C

¡u´ä¤H¥~¤÷¡vÃø¨É´ê®]¼Ö

¦¶¤p¤¦­ìÄy®ý¦¿¡A¦ý¦Û¥®¦b¼sªFªø¤j¡A¥L¤÷¥ÀÂ÷²§¡A2006¦~¦¶¥À³u¥@«á¡A¦¶¤p¤¦´N¦¨¬°¡u¤Wªù¤k´B¡v¡C¤Ò¤H§õ¤p¨^¥ç¥X¨­¤åÃÀ¥@®a¡A¤G¤H¨|¦³¤@¤k¡A¤k´BÁ¦VÄY¬O­»´ä¤H¡A¦b¥|¬w¶°¹Î¥ô¾ºÞ²z¼h¡C¡u´ä¤H¥~¤÷¡v¦¶¤p¤¦¼Æ¦~«e¤w³ßÀò®]¨à¡A¤£¹L¦pªG­n­u¥_¨Ê¥þ°ê¤H¤j¤u§@ªº¸Ü¡A´N¤Ö¤F®É¶¡¦b¼s¦{¨É¨ü¤Ñ­Û¤§¼Ö¤F¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥_¨Ê¥«ªø­n¨D©ú¦~¼Ó»ù«ö¤ë¤ñ¤£¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¥«¥N¥«ªø½²©_«e¤é½Õ¬ã©Ð¦a²£½Õ±±©M¦í©Ð«O»Ù¤u§@®É¡A­«¥Ó¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij¤¤¡u©Ð¤l¬O¥Î¨Ó¦íªº¡B¤£¬O¥Î¨Óª£ªº¡v©w¦ì¡A­n¨D°í¨M§í¨î§ë¸ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¬dªñ¨â¦~ªº°ê¦w³¡­ì°Æ³¡ªø°¨«Øªñ¤é³Q¡uÂù¶}¡v¡]¶}°£ÄÒÄy©M¤½Â¾¡^¡A¥L¯A¶ûªº¥Ç¸o°ÝÃD¤w³Q²¾°e¥qªk³B²z¡C ¥t¥~¡Aªe«n¦w¶§¥«À˹î°|... ¸Ô±¡
¡m¦ÊÂû¹Ï¡nªáó±ó±ªï2017
©ú¤Ñ´N¬O2017¦~¡A¤¤°ê¦U¦a³£¦³¬¡°Êªï±µ·s¦~¡C2017¦~±Nªï¨Ó¹A¾äÂû¦~¡A³QºÙ¬°¡u90«á°Å¯È­ô¡vªºªe«n¬¥¶§¥Á¶¡ÃÀ¤HºZ·¨·¨³Ð§@¤F¤@²Õ°Å¯È§@«~¡m¦Ê... ¸Ô±¡
¥h¹L¥_¨Êªº¹C«È¥i¯à³£ª¾¹D¡A¬G®c©PÃ䪺ªFµØªù¡B¦èµØªù¡B«á®ü¡BÆr¹ª«Ñµ¥µó¹D¬O¦Ñ¥_¨Ê¥|¦X°|¶°¤¤¦a¡C¤é«e¡AªFµØªù¡B¦èµØªùµ¥µó¹Dµo¥X³qª¾¡AÄY®æªv²z¹°«Ø... ¸Ô±¡
¤k¤l¤À¹¢¦h¨¤´«¤T±¡¤Ò ¿ì°²ÃÒ§êÂù­M­L ÄF¨k¤Í20¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¬Ù¹Å¿³¥«¤@¦W20·³ªº¤k¤l¡A¿ì²z¤j¶q°²ÃÒ¥ó¡A§â¦Û¤v¥]¸Ë¦¨¡u®ý¤j¤~¤k¡v¡AÁÙ¤@¤H¤À¹¢¦h¨¤¡A¦b²Ä¤@¦¸±B§¤W»{ÃѲĤG¥ô¡u¤V¤Ò¡v¡A°²§ê¦Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992