4¸gÀٱб¥X¿ï ¡u¹ï±ç¦³«O¯d¡v

[2016.11.15] µoªí
¤j±M¾Ç¬Éªº7¤H¦W³æ¡u¾Ç¬É¦P·ù2017¡v¬Q±á³ø¦W¥[¤J°ªµ¥±Ð¨|¬É¾Ô¹Î¡A¬O¾ú¨Ó­º±i¤j±M¥Í¦W³æ°Ñ¿ï¡C¬ì¤j®Õ¸³·|¾Ç¥Í¦¨­û¼B©ý¹m¡]«e±Æ¤¤¡^ªí¥Ü¡A¥H©¹¨S¦³¾Ç¥Í¶i¤J¹L¿ï©e·|¡A¬GÃø¦ô­p³Óºâ¡A¦ý¹ï·í¿ï¦³«H¤ß¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¸gÀÙ¨tÁ¿®y±Ð±Â¤ý¤_º¥¡B¤¤¤j¸gÀÙ¨t­Ý¥ô±Ð±Â§º®¦ºa¡B¬ì¤j¸gÀÙ¨t±Ð±Â¹p¹©»ï¡A¥H¤Î¤¤¤j¼B¦õ¼w¥þ²y¸gÀ٤Ϊ÷¿Ä¬ã¨s©Ò¬ã¨s±Ð±Â¹ù¬f°¶µ¥4¦W¾ÇªÌ¡A¦X²Õ¦W³æ¡u­»´ä­««Ø¡vÄv³v¿ï©e·|°ª±Ð¬Éij®u¡C¤ý¤_º¥¥ç©IÆ~¿ï¥Á¤ä«ù¥t¤@±i¥Ñ¤½¶}¤j¾Ç¬ì§Þ¾Ç°|°|ªø¦ó«Ø©v²Õ¦¨ªº¡u°ª±Ð·s¤O¶q¡v¦W³æ¡C

°Ï¿Õ°a¿ï§åµo¹s°â¬É

¡u­»´ä­««Ø¡v¦W³æ¤W¬P´Á¤w³ø¦WÄv³v¿ï©e¡A¥L­Ì¬Q¤é¶}°OªÌ·|Á¿¸Ñ¬Fºõ¥ß³õ¡C³Q°Ý¨ì·|§_¤ä«ù¯S­º±ç®¶­^³s¥ô¡A¤ý¤_º¥ªí¥Ü­nÂÔ·V¼fµø¨C¤@¦W¯S­º­Ô¿ï¤Hªº¬Fºõ¤~·|¨M©w¡C¤£¹L¡A¤ý»¡¡G¡u±ç®¶­^¦b¹L¥h4¦~§V¤O¬°­»´ä°µ¨Æ¡A¦ý¥L°µ¨Æªº¤è¦V©M¤èªk¬O§_¦³¦¨ªG¡A§Ú­Ì¦³«O¯d¡C¡v

¥t¥~¡A¦h±i¤Ï¹ï±ç®¶­^³s¥ôªº¦W³æ¬Q»°¡u§À¯Z¨®¡v³ø¦W°Ñ¿ï¡C¦b¥ßªk·|¿ïÁ|§åµo¤Î¹s°â¬É¸¨¿ïªº¥Á¥DÄÒ«n°Ï°Ïij­û°Ï¿Õ°a¡A¥ë©ç¥þ´ä³ø³c¤jÁp·ù¥D®u¹ùªÀ«C¡AÄv³v§åµo¤Î¹s°â¬Éªº¿ï©eij®u¡C°Ïªí¥Ü¡A¾¬§â¥Á¥DÁn­µ±a¤J¿ï©e·|¡A¤]±j½Õ¤Ï¹ï±ç®¶­^³s¥ô¡C

°Ï¤S»¡²{¥¼¯à¦Ò¼{´£¦W©Î¤ä«ù°]¬F¥qªø´¿«TµØ©M°h¥ðªk©x­J°ê¿³°µ¯S­º¡A­n¥ý¤F¸Ñ¤G¤Hªº·Qªk¡C

¤W©¡·|­p¬É¿ï©eÅÇÄ£½÷¤]Áp¦P4¦W·|­p®v²Õ¦¨¡uABC¡EP¡EA¡v¦W³æ¡Aªí©ú¤£¤ä«ù±ç®¶­^³s¥ô¡CÅÇ»{¬°¡A°h¥ðªk©x­J°ê¿³©Î°]¬F¥qªø´¿«TµØ·í¿ï³£µL°ÝÃD¡A¤S»¡­Y¤£¤ä«ù±ç®¶­^¡A´NÀ³¤ä«ù¥Lªº¹Î¶¤¡C

§ó¦h´ä»D
¥~¶Ä©Ù¥~µ¡ ºM¦¨¤HºÊ·þ­n¨D  ¶·¸Ëµ¡ªá ¥u­ã¤âÁu¥~¦ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤½¥¬©ú¦~°_ñ­qªº¥~¶Ä¼Ð·Ç¦X¬ù·s¼W±ø´Ú¡A«ü©ú³Q²M¼äªº¥~µ¡¶·¦w¸Ë¤wÂê©Î³Q©T©wªºµ¡ªá¡A¥~¶Ä°£¤âÁu¥~¡A¨­Åé¨ä¥L³¡¤À¤£±o¦ù¥Xµ¡¥~¡A¦ý¦­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥|¤j·|­p®v¨Æ°È©Ò¤§¤@¼w¶Ô·|­p®v¨Æ°È©Ò¡A¤é«e¦³Â¾­ûºÃ»~¶}¤£©ú¨Ó¾ú¶l¥ó¡A¤Þ­P¹q¸£¤Î³¡ªù¤å¥ó§¨¤ºªº³¡¤ÀÀɮ׳Q¥[±K¤WÂê¡A¥Ñ¤½¥q¹q¸£³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¹L¥h¨â¤é±µÀò5©v¹qÄF®×¡AÄF®{°²§ê¤J¹Ò³B¡B´©¥æ¤Ö¤k¡B¤º¦a©x­û¥Ç®×¡A5¦W¨Æ¥D¥]¬A¤j¾Ç¥Í¦Ü°h¥ðªøªÌ¡A·l¥¢¥Ñ1¸U¦h¦Ü35¸U¤¸¤£µ¥¡Fĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®Hµo¥Í¨®¼²¤s«á¦ÛµIÅåÀI·N¥~¡C¬Q­â±á¬ù1®É¡A¤@½ø¸ü¦³4¤HÄ_°¨©Ð¨®ªu·s®Q¼æ¸ô©¹³ÀÀV¾p¦Üªñ«n§|§À¤@­ÓÅs¦ì®É¡A¥q¾÷³øºÙÁת¯®É¥¢±±¶V½u¨g... ¸Ô±¡
·¨»ï³¹¿ò¾ÑÄÀªk ½èºÃ¦³Åv´N¥Î ºÙ´ä¿W¤£¥i¯à¥ç¤£¥i¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­èÀò¥ô©R¬°¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï§U²z¥D±Ðªº·¨»ï³¹¡A¬QºÙ¹ï¤H¤jÄÀªk·P¿ò¾Ñ¡C³Q°Ý¨ì¹ï´ä¿Wªº¬Ýªk¡A¥Lªí©ú´ä¿W¬O¤£¥i¯àªº¡A¤S«ü³¡¤À¤H¥u¬O·Q»P¤º¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992