«Å»}ÂЮ֤µ¶}®x «ß¬F¥q¡G¤£¥Ó½Ð©ã«á

[2016.11.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ªµ¥ªk°|¤µ¤é¼f²z¯S­º±ç®¶­^¤Î«ß¬F¥qªø°K°ê±j´N«Å»}¨Æ¥ó´£¥Xªº¥qªkÂЮ֡AÁöµM²±¶Ç¤H¤j±`©e·|±N·|ÄÀªk¡A¦ý«ß¬F¥q¬Q¦^ÂÐ¥»³ø¡Aªí©ú¬F©²¤£·|¦Vªk®x¥Ó½Ð©ã«á¼f²z®×¥ó¡C¦Ü©ó¥Nªí¬F©²ªº¸ê²`¤j«ß®v²ö¾ðÁp¡A¦­«e³Q½èºÃ¨­­Ý°ò¥»ªk©e­û·|¦¨­û¡A©Î¦³§Q¯q½Ä¬ð¤§¶û¡A«ß¬F¥q¬Qªí©ú°ò¥»ªk©e­û·|­Y¦³¬ÛÃö·|ij¡A²ö¾ðÁp±N·|°jÁסA¤£·|°Ñ»P°Q½×¡C

²ö¾ðÁp¥Nªí¬F©² ³Q«ü§Q¯q½Ä¬ð

«Å»}­·ªi¥qªkÂЮ֤µ¦­10®É¦b°ª°|²Ä7®x¡u¬ì§Þ®x¡v¼f²z¡A¸Ó®xªñ¦~¤~§¹¦¨¸Ë­×¡A°£¤F®x¤º³]¦³¸û¤@¯ëªk®x§ó¦hªº®y¦ì¡A®x¥~¤j°ó¦³¤jº·¹õ¡A§Y®Éª½¼½®x¤º±¡úG¡Cªk©x°Ï¼y²»¦­«e³B²z¬F©²ªºÁ{®É¸T¨î¥O¥Ó½Ð®Éªí¥Ü¡A¥qªkÂЮ֪º¼f°T¦ô­p»Ý®É¤@¤Ñ¡A­Y¦³»Ý­n¡A©P¤­¥ç·|Ä~Äò¼f²z¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A±ç¹|«í©M´å¿·ºÕ¤@¤è¥ç¤£·|­n¨Dªk®x©ã«á¼f°T¡C

°Ï©x¦­«eªí¥Ü¡A±N¦b¼f°Tµ²§ô«áºÉ§Ö¹{¤U§PÃã¡C®×¥óµL½×µ²ªG¦p¦ó¡A±Ñ¶D¤@¤è³£¥i¥H¦V¤W¶D®x´£¥X¤W¶D¡A³Ì²×¥ç¦³Åv¦V²×¼fªk°|´£¥X¤W¶D¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A±ç´å¤@¤èªº¤j«ß®v¹Î¶¤³Ìªñ¦A²K¤@¦W¡u²r±N¡v¡AÀò¸ê²`¤j«ß®vÀ¹±Ò«ä¥[¤J¨Ã¥Nªí´å¿·ºÕ¡A¦Ó¸ê²`¤j«ß®v¼ïº³«hÄ~Äò¥Nªí±ç¹|«í¡CÀ¹±Ò«ä¦³¡u¤HÅv¤jª¬¡v¤§ºÙ¡A´¿¸g°Ñ»P°_¯ó¡m¤HÅvªk¡n¡A¦h¦¸¦bªk®x»P¬F©²¥æ¤â¡A¥]¬AÅܩʤHW¤p©jª§¨ú±B«ÃÅv®×¥ó¡C¦Ü©ó¬F©²¤@¤è¥ç°}®e¹©²±¡A°£¤F¤W¦¸¥Nªí¬F©²¥Ó½ÐÁ{®É¸T¨î¥Oªº¸ê²`¤j«ß®v²ö¾ðÁp¡A¸ê²`¤j«ß®v§E­Y®ü¥ç¥[¤J¤F¬F©²ªº«ß®v¹Î¶¤¡C¦¹¥~¡A¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û±NÄ~Äò¥Ñ¸ê²`¤j«ß®v»C²Ð­ð¥Nªí¡C

¤½¥ÁÄÒªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃô»¡¡A¬F©²©e¸u²ö¾ðÁp¸ê²`¤j«ß®v§@¬°ªk«ß¥Nªí¶i¦æ¥qªkÂЮ֡A»{¬°²ö¨­¤À¤W¦³§Q¯q½Ä¬ð¤§¶û¡C¤½¥ÁÄÒ¤w¥h«H­n¨D¬ù¨£«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡A­n¨DÂç²M¨Æ¥ó¡C³¢ºaÃô«ü¬F©²¤j¥i§ä¨ä¥L¤j«ß®v°µ¥Nªí¡A®Ú¥»¤ð¶·§ä²ö¾ðÁp¡C

§ó¦h­n»D
«C¬F½ÄÀ»·|ij«Ç ¥ß·|6«O¦w°e°|  ·|ij¸y±Ù³øĵ ±ç§g«Û¡R¯A¹H¦h¨Ò¤w«PĵÄYµÂ³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|·|ij²V¶Ã³õ­±·Uºt·U¯P¡AÄ~¦­«e¬y·|¡B¤¤Â_·|ij¡A¬Q¤é¥H½ÄÀ»¦¬³õ¡A³Q©Ú«Å»}¤Î°Ñ»P·|ijªº«C¦~·s¬F±ç¹|«í¤Î´å¿·ºÕ¡AÄ~Äò³Q©Ú¶i¤J·|ij«Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~·s¬F±ç¹|«í©M´å¿·ºÕÁp¦P¦h¦Wij­û§U²z½ÄÀ»¥ßªk·|·|ij«Ç¡A¨Æ¥ó¤¤¦h¦W«O¦w­û¨ü¶Ë¡C±ç¹|«íªí¥Ü·í®É¤]¦³¦h¦Wij­û§U²z¨ü¶Ë©Î·P¨ì¤£¾A¡A«C¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]·|2014¦~¤¤¼fij·s¬ÉªF¥_«e´Áµo®i¤uµ{¼·´Ú´Á¶¡¡A¦h¦W¥Ü«ÂªÌ¥H¦ËªK¼À¶}¥ßªk·|¤j¼Ó¬Á¼þªù©M©Ô§èÅK°¨µ¥¡A¯A®×ªºªÀ¥Á³s¶À¯E»Êµ¥1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¤pÄR­W­Ô¤F¨â¬P´Á¡A¬Q¤é²×©ó¥i¦b¤j·|¤W¦¨¥\¦A¦¸«Å»}¡C¼B¬Q¤é¥H¥¿±`»y³t«Å»}¡A¤]¥¼¦³¦b»}Ã㤤¡u¥[®Æ¡v¡A¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û±µ¯Ç¨ä«Å»}¡C¤£... ¸Ô±¡
UGL¨Æ¥ó³]±M³d·|¸ò¶i ¯S­º¿ì¡R¤ð¶·¥ç¤£À³¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j·|­p¬É¥ßªk·|ij­û±çÄ~©÷©M¥Á¥DÄÒij­û¤¨¥ü°í¬Q¦b¥ßªk·|¤j·|´£¥æ§e½Ð®Ñ¡A­n¨D¦¨¥ß±M³d©e­û·|½Õ¬d¯S­º±ç®¶­^¯A¦¬¨ú¿D¬w¤½¥qUGL 5000... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992