¥Á¥DÄҫبÄþ³d½ÄÀ» ±ç¹|«í¡R¦h¦W§U²z¨ü¶Ë

[2016.11.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~·s¬F±ç¹|«í©M´å¿·ºÕÁp¦P¦h¦Wij­û§U²z½ÄÀ»¥ßªk·|·|ij«Ç¡A¨Æ¥ó¤¤¦h¦W«O¦w­û¨ü¶Ë¡C±ç¹|«íªí¥Ü·í®É¤]¦³¦h¦Wij­û§U²z¨ü¶Ë©Î·P¨ì¤£¾A¡A«C¬F·|«O¯dªk«ß°l¨sÅv§Q¡C¥L±j½Õ¡A¥ßªk·|¥D®u¤Î¯µ®Ñ³B¶·©Ó¾á¦³¤H¨ü¶Ëªº¥þ³¡³d¥ô¡C¦ý«Ø¨î¬£©M¥Á¥D¬£³£¥¸³d«C¬F±a»âij­û§U²z½ÄÀ»¡A¬O¼É¤O¦æ¬°¡C

¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k«ü½ÄÀ»¬O¡u¦³²Õ´¡B±j¯Pªº½ÄÀ»¡v¡A¹ï¦¹·¥«×¿ò¾Ñ¡C¦oªí¥Ü¡A½ÄÀ»¤Þ­P¥L¤H¨ü¶Ë¬Û«H¦³¥i¯à¤wIJ¥Ç­»´äªk«ß¡A­n¨Dĵ¤èÄY¥¿°õªk¡C¸g¥ÁÁp¥D®u¿c°¶°ê»{¬°³øĵ³B²z¬O¡u¥²­n¤Î­¢©óµL©`¡v¡A«P½Ð¦æºÞ·|ºÉ§Ö¥l¶}ºò«æ·|ij¡A³B²z¥ßªk·|«O¦w°ÝÃD¤Î¦¬ºò¤j¼ÓºÞ²z¡C¤uÁp·|³Á¬ü®Sªí¥Ü¡A³sÄò¼Æ¬P´Á¥ßªk·|³£¨ü¨ì½ÄÀ»¡A¡u§Ú­Ì¤£·Q¥s«O¦w­û°µ¤H¦×¨F¥]¡A­n¥O¥L­Ì¦p¦¹¬°Ãø¡v¡C

¤½¥ÁÄÒªÀ¥Á³sÂk©S±ç§g«Û

¥Á¥DÄÒ§åµû«C¬Fªº½ÄÀ»¦æ¬°¥O«O¦w­û¨ü¶Ë¡A«ü¬ÛÃö¦æ¬°¬O¡u¤£¥i±µ¨ü¡v¡C¸ÓÄÒ¶ÀºÑ¶³«ü¥X¡A«C¬F»Ý­n¦Û§Ú¤Ï¬Ù©MÀË°Q¬°¦óµLªk«Å»}¡A«ü«C¬F¡u¦Û¤v­n¦¬¬B´Ý§½¡v¡C¸ÓÄÒªL¨ô§Êªí¥Ü¡A±a»â½ÄÀ»ªº¨â¦Wij­û³dµL®Ç¶U¡C¤½¥ÁÄÒµoÁn©ú¡A«ü¡u¥H¼É©ö¼É¤£¨£±o§ó¯à¹üÅ㤽¸q¡v¡A¹ï¨Æ¥óªí¥Ü¿ò¾Ñ¡A¨Ã¼¢°Ý¨ü¶Ë¾­û¡C¤½¥ÁÄÒ±j½Õ±ç§g«Û¥²¶·¹ï¶Ã§½­t¥þ³d¡C

ªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯ªí¥Ü¡A­Y«D¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¥Xº¸¤Ïº¸¡A¤£·|¦³¬Q¤éªº½Ä¬ð¨Æ±¡µo¥Í¡C±ç°ê¶¯¤S»{¬°¡A­Y«C¬F¤G¤Hª§¨ú¨äÀ³¦³Åv§Q³£¤£¹ïªº¸Ü¡A¡u§Ú¬Ý¤£¨ì³o­Ó¥@¬É¦³¤°»ò¬O¹ïªº¡v¡C¥L¤S±j¯PÄþ³d±ç§g«Û§å­ãĵ­û¶i¤J¥ßªk·|¤j¼Ó¡A§åµû¦¹Á|¬OÄY­«¤ÎµL²z¥Ñ¡A»{¬°«C¬F¨â¦Wij­û¨ü¿ï¥Á©Ò°U¶i¤Jij·|¡Aª§¨ú«Å»}À³¸Ó¬O¥ßªk·|¤º³¡¨Æ°È¡A¤£²z¸Ñ±ç§g«Û³øĵ¨D§Uªº°µªk¡C

±ç¹|«íºÙ¼¢°Ý«O¦w¥¼¹Dºp

±ç¹|«í¦Û¨¥¡uµL·N¥O«O¦wÅܦ¨¿i¤ß¡A¦ý«P½Ð«O¦w¦P¨Æ·Q²M·¡¡A¥L­Ì¦³Åv¿ï¾Ü¬O§_­n°õ¦æ¤WÀY¤U¹F¦ý¹ê»Ú¹Hªkªº©R¥O¡v¡C³Q°Ý¨ì·|§_¦V¨ü¶Ë«O¦w¹Dºp®É¡A±ç¹|«í¥u»¡¦V«O¦w­û­P¥H¼¢°Ý¡C

§ó¦h­n»D
¦Ñ¤T¶§§Ü©RÄò°â¤Ó´òÃÉ¡G¦Û®a¾i´Þ ¦¨¶©¦æ¥t¬Ù§ä§å¤å·Ó½æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{§t­PÀùª«¶W¼Ð¤j¹hÃÉ«á¡A­¹Àô¸p¤w¤U¥O¯A¨ÆÃÉ°Ó°±°â¤Î¦^¦¬¬ÛÃö¤j¹hÃÉ¡C¦h­Ó¯A¨ÆÃÉ°Ó¥]¬A¡u¦Ñ¤T¶§¡v©Úµ´±N¤j¹hÃɤU¬[¡A»{¬°¸p¤è·d¿ù... ¸Ô±¡
¤@¯A¨Æ³õ¶È¥N¿ì§å¤å ¬rÃɨӷ½¦¨Á¼
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹¦w¤¤¤ß¤½¥¬¦³¨â­Ó¤Ó´ò¤j¹hÃɼ˥»Åç¥X­PÀù¤Gäú­^¡A±©¦³ÃÉ°Ó«ü¦³¯A¨Æ¾i´Þ³õ¶È¥N¿ì¥X¤f¤å¥ó¡AÅܬۥO¤Gäú­^Ãɨӷ½¦¨Á¼¡C¦¿Ä¬ÀËÅçÀˬÌÁ`§½¬Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂA¬¡¤j¹hÃÉÄÝ­­¨î¥X°â­¹ª«¡A«ö¡m­¹ª«·~³W¨Ò¡n¶·»âµP·Ó¤~¥i¥X°â¡A±©­¹Àô¸p©Ó»{¡A¨S¦³­n¨D°â½æ¤j¹hÃɪº¤H¤h»â¨úµP·Ó©Î³\¥iÃÒ¡A¦]¤j¹hÃɤ@¯ë... ¸Ô±¡
ÁýÃĹϻP´¼»Ù¤k¦P¦º  ¥À¦VªÀ¤u¶D­W«á¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨|¦³13·³´¼»Ù¤k¨àªº¥À¿Ë¡A¤W©P¤»¡]10¤ë29¤é¡^ºÃ·P¥Í¬¡¤£§Ö¡A¤@«×­p¹º¦V¤k¨àÁýÃĤ@¦P´M¦º¡A¦Ü3¤é«áªº¥»©P¤@¡A¥À¿Ë¥D°Ê­P¹q®a®xªÀ¤u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³´¼»Ù¤l¤k®aªøºÃ¦]¥Í¬¡¤£§Ö¡A¤@«×¦Ò¼{»P¤l¤k´M¦º¡A­»´ä®z´¼¤H¤h®aªøÁp·|¥D®u¿c¾G¥É¬Ã¹ªÀy®aªø»P¦P¸ô¤H¶É¶D¡A¦p¹JÄY­«±¡ºü§xÂZ¡AÀ³ºÉ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992