Âù¤è¥i¤W¶D ÀH®É¯Ó4¦~

[2016.10.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤é«e´N¥ßªk·|«Å»}­·ªi´£¥X¨â¶µ¥qªkµ{§Ç¡A¥]¬A´N¥D®u±ç§g«Û®e³\ij­û­«·s«Å»}ªº¨M©w´£¥X¥qªkÂЮ֡A¥H¤Î¥Î¡m¥ßªk·|±ø¨Ò¡n¦V«C¦~·s¬F±ç¹|«í©M´å¿·ºÕ´£¥X¶D³^¡C¦³ªk«ß¤H¤h«ü¥X¡A¶D³^Âù¤è§¡¥i´£¥X¤W¶D¡A®×¥ó³Ìªø¥i¯Ó®É3¦Ü4¦~¡C

«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬Q±á¸ÑÄÀ¡A¤µ¦¸¦Vªk°|´£¥Xªº¬O¨â­Ó¤£¦Pªº¥qªkµ{§Ç¡A²Ä¤@­Ó¬O®Ú¾Ú¡m¥ßªk·|±ø¨Ò¡n²Ä73±ø¡A«ü­Y¦³µLÅv¼i¦æ¥ßªk·|ij­û¾°Èªº¤H¤´µM¼i¦æ¡A«ß¬F¥qªø¥i¦Vªk®x¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡C²Ä¤G¶µ¬O¥qªkÂЮ֡A§Y¬O¤Ï¹ï¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Ûµô©w¦A¬°±ç¹|«í¤Î´å¿·ºÕºÊ»}ªº¨M©w¡C®×¥ó·|¦b11¤ë3¤é²â°T¡C

³¯¥°¼Ý¡Gµô¨M«e«C¬F¨â¤H¥i«Å»}

°ò¥»ªk©e­û·|©e­û³¯¥°¼Ý»¡¡A²×¼fªk°|´¿¦bªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯ªº°Å¥¬¥qªkÂЮ֮פ¤½T¥ß­ì«h¡A¤@¯ë±¡úG¤Uªk°|¤£·|¤z¹w¥ßªk·|¹B§@¡A¦ý³¯»{¬°«Å»}¨Æ¥ó»P¥ßªk·|¤º³¡¹B§@µLÃö¡A¦Ó¬O¯A¤Îij¨Æ³W«h¥~ªºªk«ß°ÝÃD¡C¥L»¡¡A¡m¥ßªk·|±ø¨Ò¡n¨S«ü©ú¤£®e³\ij­û¦A¦¸«Å»}¡A«e¥D®u´¿à±¦¨¥ç´¿Åý­º¦¸«Å»}µL®ÄªºÄ³­û¦A¦¸«Å»}¡A¬G¬Û«H¦bªk®x´N¤µ¦¸®×¥ó¦³µô¨M«e¡A±ç§g«Û©M«C¬Fij­û¤´¥iºÊ»}©M«Å»}¡C

´ö®a÷~¡R«ß¬F¥q¦³ªk«ß°ò¦

´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú»¡¡A­»´äªk°|¹L©¹¦h¦¸½T¥ß¡uÅv¤O¤À¥ß¡v­ì«h¡A±ç§g«Û¥ç¦³«ö·Óªk«ß·N¨£¦æ¨ÏºÊ»}Åv¤O¡C±i»¡Ãø¦ô­p¾ã­Ó¶D³^»Ý®É¦h¤[¡A¦ýªk®x¹L©¹´¿´N­Ó§O­Ó®×¥[§Ö²â°Tµ{§Ç¡A¥L¥ç¤£»{¬°¬F©²¦³«Ü±j²z¾Ú¥i¦b³o¨â¶µ¥qªkµ{§Ç¤¤³Ó¶D¡C¥L§Î®e¥H©¹Ä³­û«Å»}³W­­¸û¼eÃP¡A¥ç¨S©ú½T»¡©ú¤°»ò¥i¥H©Î¤£¥i¥H°µ¡A¬G¤£À³¦]«C¬F¨â¤H¤W©P«Å»}¥¢±Ñ«K­é¹Ü¨äij­û¸ê®æ¡C¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~¹w®Æ®×¥ó³Ìªø¥i¯Ó®É3¦Ü4¦~¡C¥L»{¬°«ß¬F¥q¥H¡m¥ßªk·|±ø¨Ò¡n¿³³^¦³ªk«ß°ò¦¡A«ü²z¸Ñ¦³¤H¦b¬Fªv¨¤«×¤W¤£¯à±µ¨ü¡A¦ý§Î®e¤TÅv¤À¥ß¥ç¥Nªí¤TÅv¶·¤¬¬Û¨î¿Å¡A¤@¤èªºÅv¤£¯à¤j©ó¥t¤@¤è¡C

§ó¦h­n»D
¬F©²¬D¾Ô¥ß·|¥D®uµô¨M ¶À§»µo¥¸¤£´¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¬F©²¥qªkÂЮ֬D¾Ô¥ßªk·|¥D®uµô¨M¡A¥ßªk·|«e¥D®u¶À§»µo¥¸³d°µªk¤£´¼¡A«ü¥ßªk·|¥i¦Û¦æ¸Ñ¨M³oÃþ°ÝÃD¡C¥L¤£±ý´N¥ßªk·|¬Q¤é¬y·|¨Æ¥ó¦h¥[µû... ¸Ô±¡
¡u®ü°¨¡vª½¼³­»´ä ©ú©Î±¾8¸¹ªi  ¹J¤Ñ¤å¤j¼é §CºÚ®£¤ô®û
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W±j»ä­·®ü°¨¹Gªñ¥»´ä¡A¤Ñ¤å¥x¹w®Æ®ü°¨±N©ó¤µ¦­¾î¹L§f§º¥_³¡¶i¤J«n®ü¡A¤Ñ¤å¥x±N·|µo¥X1¸¹§Ù³Æ«H¸¹¡C«ö·Ó¹w´ú¸ô®|¡A®ü°¨©ú¤é¾aªñ¼sªFªu©¤... ¸Ô±¡
10¤ë­ºµo¶Â«B ®ãÆWÅÜ¡u¤ô¶m¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¨ì¼ö±a®ð±Û¡u²ï²ú¹Å¡v¥~³òÀô¬y¤Î¤@¹D±j«B±a¼vÅT¡A¤Ñ¤å¥x¬Q­º¦¸¦b10¤ëµo¥X¶Â¦â¼É«Bĵ§i¡A¼sªx¦a°Ï¿ý±o¹O70²@¦Ì«B¶q¡F¨ä¤¤´ä®qªF¦¨­«... ¸Ô±¡
¤Cĵ®×¶}¼f ±±¤è¤ÞªkÂå¡R´¿°·¶W¶Ë²ª´XªÖ©wĵ´Ò³y¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A7¦Wĵ¹î¯A¶û§â¤½¥ÁÄÒ«e¦¨­û´¿°·¶W©ì¨ì·t¨¤®±¥´¸}½ð¡A®×¥ó¬Q¦b°Ï°ìªk°|¥¿¦¡¶}¼f¡C±±¤è¦b¶}®×³¯Ã㤤³zÅSªkÂåÀËÅç´¿°·¶W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è¬Q©ó¶}®×³¯Ãã«ü¥X¡A¥Ñ©ó¤Cĵ§¡¤£Ä@·N°µ¦C¶¤»{¤H¤âÄò¡Aĵ¤è¹E¦w±Æ´¿°·¶W¥H­±¹ï­±»{¤Hªº¤è¦¡¡]direct confrontatio... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992