¤¸¦ë¶}µo¦C¥«¤T¸ô¥_¬q±N¤½Å¥
«Ø°ª¼h¬f¤å¤ÎªÀ°Ï¤¤¤ß

[2016.09.28] µoªí
¤¸¦ë¦bCapstan Village°Ïªº¶}µo®×¶i¤J¤½Å¥µ{§Ç¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
¤¸¦ë¦b¶}µo¦aÂI¤w¦³­««¬¾÷±ñ¶i¾n¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦aµØ¤H¶}µo°Ó¤¸¦ë±±ªÑ¦³­­¤½¥q¦b¦Cªv¤å²Ä¤T¸ô¥_¬qªº¶}µo­p¹º¡A©P¤@Àò±o¦Cªv¤å¥«Ä³·|³q¹L¡A±N¶i¤J¤½Å¥µ{§Ç¡C¸Ó©v¶}µo®×±N·|¿³«Ø¦h¹F850­Ó©~¦í³æ¦ì¡A¥H³Ì·sªº­°¾¸³]­p´î§C­¸¾÷¾¸­µ¡AÁÙ·|¦³59­Ó°ª«×¶°¤¤ªº·G¯²³æ¦ì¡C

®Ú¾Ú¥«©²³ø§i¡A¤¸¦ë¥´ºâ¦b¾ô´ä¸ô(Bridgeport Rd.)§¨²Ä¤T¸ô«n°¼ªºCapstan Village°Ï¡A¿³«Ø°Ó¦íÁ`­±¿n¹F120¸U¥­¤è§`ªº¦h¼l°ª¼h¬f¤å¤j¼Ó¡C

¤¸¦ëªº¶}µo­p¹º¡A±N·|»P²{¦³ªºWall Centre¶}µo­p¹º¬Û¾F¡A©µ¦ù¦ÜªuþÓ³ö¨¾¿³«Øªº¤@­^¯aµá¨Fªe¯`¤½¶é¡C¤¸¦ë¤]·Ç³Æ§ë©ñ260¸U¤¸¡A¦b³ö¨¾³B¿³«Ø¤@­Ó½XÀY¡A¥H¤Î¤@­ÓÆ[´º¥x¡C

¶}µo­p¹º¤¤¥]§t850­Ó©~¦í³æ¦ì¡A¨ä¤¤59­Ó¬O·G¯²³æ¦ì¡CªÀ°Ï¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¥þ·sªºªÀ°Ï¤¤¤ß¡B³q©¹ªe³ö¤ôÀؤ½¶éªº¨B¹D¡A¥H¤Î¥þ·sªº¥[®³¤j½u±¶¹B¯¸¡C

¥Ø«e¥«©²­p¹º¿³«ØªºCapstan Way¥[®³¤j½u±¶¹B¯¸¡A³y»ù¹F2,500¸U¤¸¡C¤¸¦ëªº¶}µo­p¹º¡A±N·|­t³d¨ä¤¤ªº700¸U¤¸¶O¥Î¡A¨Ã¹w¯d¤g¦a§@¬°¿³«Ø±¶¹B­¼«Èªº¦æ¤H¹D¡C

¥Ñ©ó¶}µo¦aÂI¦ì©ó­¸¾÷¯è½u¥¿¤U¤è¡A¦]¦¹¥«©²¤]ÃB¥~­n¨D­°¾¸³]­p¡C¤¸¦ë±N·|¨Ï¥Î²V¾®¤g¥~Àð¡BÂù¼hµ¡¤á¡BªÅ½Õµ¥³]­p¡A±N­¸¾÷¸g¹L®É²£¥Íªº¾¸­µ­°¦Ü³Ì§C¡C

59­Ó·G¯²³æ¦ìªºÁ`­±¿n¬°47,820¥­¤è§`¡A¥]§t¤@©Ð¡B¨â©Ð¡B¤T©Ð³æ¦ì¦U18¶¡¡A¥H¤Î5¶¡¶}©ñ¦¡³æ¦ì¡C¶}©ñ¦¡³æ¦ì©~¦í­±¿n¬°400¥­¤è§`¡A¤ë¯²850¤¸¡A¶È¤¹³\¦~¦¬¤J¤£¨¬3.4¸U¤¸ªº®a®x¤J¦í¡C¤T©Ð³æ¦ì©~¦í­±¿n¬°980¥­¤è§`¡A¤ë¯²1,437¤¸¡A¶È¤¹³\¦~¦¬¤J¤£¨¬5.75¸U¤¸ªº®a®x¤J¦í¡C

³ø§i¤¤¤]´£¤Î¡A·G¯²³æ¦ì±N·|¶°¤¤¦b¤@³B¡A¥i¯à·|¬O¨ä¤¤¤@¼l¤j¼Óªº¤@¾ã¼h¼Ó¡A©Î¬O¾ã¼h¼Óªº¨ä¤¤¤@³¡¤À¡C

ÁöµM¥«©²§Æ±æ¶}µo°Ó±N·G¯²³æ¦ì¤À´²¡A¦ý¤¸¦ë»{¬°¡A±N·G¯²«Î¶°¤¤¦b¤@°_¡A¥i¥H§ó¦³®Ä²v¦a¥X¯²¡C

¥«©²³ø§i³zÅS¡A¥¼¨ÓCapstan Village°Ï±N·|¦³1.6¸U¦W·s©~¥Á¤J¦í¡A¦]¦¹§Æ±æ¥þ·sªÀ°Ï¤¤¤ß¯à¦b2020¦~«e±Ò¥Î¡C¤¸¦ë¹w¯d3.34¸U¥­¤è§`ªº¤g¦aµ¹·sªÀ°Ï¤¤¤ß¡A¹w­p³o­Ó¥H¸`¯à¬°³]­p¥D¶bªºªÀ°Ï¤¤¤ß¡A§¹¤u«á¥i¥H¬°¦h¹F5,250¦WªÀ°Ï©~¥Á´£¨ÑªA°È¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç»È¶°¹Î¡]UBS Group AG¡^¬Q¤éµoªí2016©Ð¦a²£ªwªj­·ÀI«ü¼Æ³ø§i¡AºÙ·Å­ôµØ¬O¥@¬É18­Óª÷¿Ä¤¤¤ß¤¤¡A©Ð¦a²£ªwªj­·... ¸Ô±¡
±M­û§åµû¬F©² ¥¼«OÅ@¡u¦uªk¥[®³¤j¤H¡vÁô¨p
¡]´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹Áô¨p±M­û§åµû¬F©²¨S¦³ºÉ¤O«OÅ@¡u¦uªk¥[®³¤j¤H¡vªºÁô¨p¡M­­¨î«H®§¤¬³qªº·sÅv¤O¡C¨º¬O¥¨«¬«O¦wªk®×½á¤©ªº·sÅv¤O¡M¥ç§YC-... ¸Ô±¡
§Æº¸¥[¤JÄv³v«O¦uÄÒ»â³S
¡]´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q¡^«O¦uÄÒ°ê·|ij­û§Æº¸¡]Andrew Scheer¡^·Ç³Æ¥[¤JÄÒ»íÄv¿ï¡M¨ú¥N«e»â³S«¢¬Ä¡M¥L·|¦b©P¤T¿ìµn°O¤âÄò¡M´£¥æ°Ñ¿ï¥Ó½Ð... ¸Ô±¡
­º®u¿ïÁ|©xÆ~®Ä·s¦èÄõ ­×­q¿ïÁ|ªk¶·¦h¼Æij­û¤ä«ù
¡]´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q¡^­º®u¿ïÁ|¨Æ°È©x±öÄõ¼w¡]Marc Mayrand¡A¹Ï¡^»¡¡M¥[®³¤jÀ³¦Ò¼{¡M¦b­×­q¿ïÁ|ªk«e¿Ô¸ß°ê·|ij­ûªº·N¨£¡M¦³¶W¹L²³æ¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992