¤¸®Ô¤Ñ¦Z½Ï·|´º¨µ¹C

[2015.06.30] µoªí
¼B°·¼w¥D¥ô¡]¥ª°_¡^¡B¬x¤_´¸¡B±ç³Íµ{¡B§d«G§»¡BÁé²Q­^®Õªø¡BÀNºÍ¡BÀdÑÔ¯F¡B±çµú»ö¦Ñ®v ¡]¬Û¤ù¥Ñ±o¼ú¶¤¥î´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»°ª¤p²Õ**©u­x**

£»¾Ç®Õ¡G¤Q¤K¶m¶m¨Æ©e­û·|¤½¯qªÀ¤p¾Ç

£»ÅU°Ý¦Ñ®v¡G±çµú»ö

£»²Õ­û¡G¬x¤_´¸¡B±ç³Íµ{¡BÀNºÍ¡BÀdÑÔ¯F¡B§d«G§»

­»´ä¦a¤èÁö¤p¡A¨C°Ï«o¦U¨ã¿W¯S¤å¤Æ¡B¸`¼y¡C¦p´£°_ªø¬w¡A§A·|°O±o¤Ó¥­²MÃç¡F½Í¨ì¤j§|¡A«h¦³»R¤õÀs¡C½ñ¶i¤¸®Ô¡A§A¤S·|·Q°_¤°»ò¡H¤¸®Ô¹L¥h¬Oªu®ü¦a°Ï¡A¶m¥Á¦h¥H°È¹A©M®·³½¬°¥Í¡A¦]¦¹¹ï¡u¦uÅ@¯«¡v¤Ñ¦Z¤Q¤À´L±R¡C¦Û1963¦~°_¡A¤¸®Ô18±ø¶m§ø²Õ´°_¡u¤Ñ¦Z½Ï·|´º¨µ¹C¡v¡A¥Hªí¹F¹ï¤Ñ¦Zªº±R«ô¡CµM¦Ó¡AÀHþÓ«°¥«µo®i¡A¤¸®Ôº®·~¤w¸g¦¡·L¡A¶m¥Á¹ï¤Ñ¦Zªº±R«ô¬O§_¤´¤@¦p¬J©¹¡H¶Ç©Ó¹O¥b¥@¬öªº·|´º¨µ¹C¤S·|§_³vº¥³Q²^¨O¡H

¹A¾ä¤T¤ë¤Ü¤T¤é¬O¤Ñ¦Z½Ï¡A¨C¦~¤¸®Ô18±ø¶m§ø¤Î¨äªá¬¶·|§¡·|²Õ´·|´º¨µ¹C¡A¦Ü¤µ¤w¦³52¦~¾ú¥v¡C¨µ¹C¹M¤Î¤¸®Ô¦h±øµó¹D¡A¨µ¹C¶¤¥î³Ì«á·|¨ì¤Ñ¦Z¼q¹SÁ¯«®¦¡A¦Uªá¬¶·|§ó·Ç³Æ¬Öµæ¤Î©âªá¬¶µ¥¬¡°Ê¡A³W¼Ò²±¤j¡C­n§â¬¡°Ê¶Ç©Ó¥b¥@¬ö¡AÄw¿ì·|´º¨µ¹Cªº¥D­n©e­û¶À¼C¶¯½Í¤Î·í¤¤¯µ³Z¡G¡u·|´º¨µ¹C¬O¤¸®Ô©~¥Áªº¶°Åé°O¾Ð¤Î¾ú¥v¶Ç²Î¡A»Pªø¬w¡y·m¥]¤s¡z¦b¬F©²¨ó§U¤UÂ૬¬°®È¹C¬¡°Ê¤£¦P¡A¶m¥Á§ë¤J¬O¬¡°Ê±o¥H©µÄòªº¥D¦]¡C¡v·|´º¨µ¹C¤¤ªº»RÀs»R·à¡Bªá¬¶¨µ¹C¡BÄƦâ¡B­^ºq»Rµ¥¶Ç²Î¬¡°Ê¡A¬Ò¥Ñ¦U¶m§ø¤Î¥Á¶¡²Õ´Äw³Æ¡Aªñ¦~¬°°t¦X®É¥N»Ý­n¡A¨B¾Þ¼Ö¶¤¡BªA¸Ëªíºtµ¥¸`¥Ø¥ç³Q¯Ç¤J¡C

¡u¶m¥Á§ë¤J¬O¶Ç©ÓÃöÁä¡v

¶Ç²Î¤å¤Æµo®i³ÌÃöÁ䪺¬O¥@¥N¶Ç©Ó¡A¦Ó¤H­Ìªº°Ñ»P¬O³Ì¦³®Äªº¶Ç©Ó¤èªk¡C°OªÌ¥H°Ý¨÷§Î¦¡³X°Ý¤F150¦W¤¸®Ô°Ï©~¥Á¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¹ï¡u¤Ñ¦Z½Ï·|´º¨µ¹C¡vªº¬Ýªk¡C½Õ¬dÅã¥Ü88%©~¥Á³ßÅw¤Ñ¦Z½Ï¡A¨ä¤¤75%©~¥Á§óªí¥ÜÄ@·N¨ì²{³õ°Ñ¥[©ÎÆ[½à¨µ¹C¡C·|´º¨µ¹C¤§©Ò¥H¯à¥O¥«¥Á¦b»Å¼ö¤SÀ½­¢ªºµó¹D¤W°Ñ»P¡A38%¨ü³XªÌªí¥Ü¦]¬°°Ñ¥[¨µ¹C¬O¡u¾ú¥v¶Ç²Î¡v¡A32%¬O¦]¬°¡u¬¡°Êºë±m¡v¡A¥ç¦³23%¬O¥X©ó¡uªí¹F¹ï¤Ñ¦Zªº±R«ô¡v¡C©~¦í¦b·¨«Î§øªº·¨¥ý¥Íªí¥Ü¡G¡u¥Ñ¤÷¿Ë±aþÓ¦Û¤v¡A¨ì²{¦b§Ú±aþÓ¨à¤l°Ñ¥[¨µ¹C¡A¤w¸g30¦h¦~¡C¼y¯¬¤Ñ¦Z½Ï©M¼y¯¬¬K¸`¤@¼Ë¡A³£¬O¾ú¥v¶Ç²Î¡C§Ú§Æ±æ³o¨Ç¨ã¦a¤è¯S¦âªº¶Ç²Î¸`¼y¯à¤@¥N¥N¶Ç©Ó¤U¥h¡v¡C

·|´º¨µ¹C¼s¨ü¥«¥Á¤ä«ù¡A¦ý¬¡°Ê»Ý­n¦h¤è°t¦X¡C»RÀs¡B»R·à¬O·|´º¨µ¹C¤¤¨ã¥Nªí©ÊªºÀô¸`¡A¦ý¾Ú¸g¿ìªZÀ]20¦h¦~ªº¥Õ¬Ü°ê³NÁ`·|¥D®u¶À¬f¤¯®v³Å»¡¡G¡u¥Ñ©ó¯Ê¥F¥«³õ¤ÎÃø¥Hºû¥Í¡AÀ]¤º½m²ß»RÀs¡B»R·àªº¤H¥u¦³8­Ó¡C¡v¦~»´¤H¹ï»RÀs¡B»R·à·P¿³½ì¡A¦ý¬°¤F¥Í­p¡A¤£¯à§ë©ñ¤Ó¦h®É¶¡½m²ß¡A¥u¦n©ñ±ó¡C¦b¤Ñ¦Z½Ï»Ý­n¤H¤â®É¡A³¡¤À¤H·|¦Ò¼{½Ð°²¥X®u¡A±©½Ð°²¤£©ö¡A¬G¥l¶°¤H¤â¤]¦³§xÃø¡C¶À®v³Å´n¹Ä¡G¡u²{¦b¥H»RÀs¡B»R·àºû¥Í¤£¤Ó¥i¯à¡A§Ú¥u§Æ±æ¤U¤@¥N¯à»{ÃѳoºØÃÀ³N¡AÅéÅç¦a¤è¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¡v

¤å¤Æ­n¥@¥N¶Ç©Ó¤~¯à«O¦s¡A­n¬F©²¤ä«ù¤~¯àµo´­¥ú¤j¡C¶À¼C¶¯³zÅS¥L­Ì¥¿­p¹º¤é«á±N·|´º¨µ¹C¦w±Æ¦b¹A¾ä¤T¤ë¬Y­Ó©P¤éÁ|¦æ¡A©P¤éÁ|¿ì¬¡°Ê¦³§U¸Ñ¨Mªíºt¤H¤â°ÝÃD¡A¤]¤è«K°Ï¥~¤H¤h°Ñ¥[¡A¡u§Ú¥ç§Æ±æ®È¹Cµo®i§½¦h¥[«Å¶Ç¡AÅý¦U¦aªº¤H¯à»{ÃѤ¸®Ô°Ï¤å¤Æ¡v¡C

¡½µû»y

ªá¤u¤Ò°µ°Ý¨÷¡A¨ä§Ó¥i¹Å¡C¡X¡X³¯±¤«º

³X°Ý¹ï¶H¦h¤¸¡A¤S¦³°Ý¨÷½Õ¬d¤F¸Ñ¥«¥Á¬Ýªk¡A±a¥X¶Ç©Óªº¦M¾÷¡A¤£«U¡C¡X¡X³¯ÀA±j

¡½±o¼ú·P¨ü

§Ú­Ì«Üºa©¯Àò±o¤ñÁÉ°ª¤p²Õªº©u­x¡I±o±x¬O¦¸¥DÃD¬°¡u¦a°Ï¤å¤Æ¶Ç©Ó¡v«á¡A§Ú­Ì¸£®ü´¿¯B²{¥X¤£¦Pªº¶Ç²Î¤å¤Æ¬¡°Ê¡A³Ì²×¿ï©w¥H¡u¤Ñ¦Z½Ï·|´º¨µ¹C¡v¬°ÃD¡C§Ú­Ì¹ï·|´º¨µ¹C»{ÃѤ£²`¡A¬G°Êµ§¼g½Z«e¥ý»`¶°¡B¤ÀªR¸ê®Æ¤Î°µ°Ý¨÷½Õ¬d¡C©¯¦n±o¨ì±çµú»ö¦Ñ®vªºÀ°§U¤Î«ü¾É¡A§Ú­Ì³vº¥§ä¨ì³ø¹D¤è¦V¡A¨Ã±q³X°ÝÄw¿ì·|´º¨µ¹Cªº¥D­n©e­û¶À¼C¶¯¤Î¥Õ¬Ü°ê³NÁ`·|¥D®u¶À¬f¤¯®v³Å±o¨ì²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡C

§ó¦h±Ð¨|
¤¸®Ô¤j¦P¦Ñ»æ®a °í¦u¶Ç²Î´þ¨ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ªì¤¤²Õ**«a­x** £»¾Ç®Õ¡G­»´äºÞ²z±M·~¨ó·|ù®Û²»¤¤¾Ç £»ÅU°Ý¦Ñ®v¡G¶ÀÖs´@ £»²Õ­û¡G©¨¾åµY¡B¿àÃý²N¡B»¯®a¼z... ¸Ô±¡
¤@®q­·±¡¡X¡XÆQ¥Ð±êªº¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ªì¤¤²Õ**¨È­x** £»¾Ç®Õ¡G­»´ä¯«°U·|°ö´°¤¤¾Ç £»ÅU°Ý¦Ñ®v¡G§dºÓÂ@ £»²Õ­û¡G¿c¬üªY¡B¸­¹Å¼z¡B§õ³Í´@¡B³¯ª÷... ¸Ô±¡
¤¸®Ô¯QÀY §Ö¼Ö¯u¨ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ªì¤¤²Õ**©u­x** £»¾Ç®Õ¡G­»´äºÞ²z±M·~¨ó·|ù®Û²»¤¤¾Ç £»ÅU°Ý¦Ñ®v¡G³¯Ä~ºa £»²Õ­û¡G¼B»F®p¡B¶À¥Ã§Æ¡B«À¨ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ªì¤¤²Õ**Àu²§¼ú** ¾Ç®Õ¡G­»´ä°ö¥¿¤¤¾Ç ²Õ­û¡G±ç®a·ì¡B§õ¼Ö»»¡B·¨¼Ö¤ß¡B¾H¥©»T ÅU°Ý¦Ñ®v¡GªL·¸®Ô ¿n¦s... ¸Ô±¡
²Ä18©¡®Õ¶é°OªÌ¡Rµ´±þ¥@¬Éªi ­¸°¨U18Âù«a¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤é«C¤Ö¦~¨¬Á`¬×Á`¨MÁɦb¤j«B¤UÁ|¦æ¡AµLê¤@²³«C¦~­x¦bºñ¯ô³õ¤W¤j®i¨­¤â¡C®Õ°O©PñZ³Ç¬O·í¤é¨MÁɶ¤¥î¤§¤@¡u¤Ó¶§­¸°¨¡vªº²y­û¡AÁö¨S¸¨³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992