¦¸¤l©P²[§C½Õ¤´¨ü®è³s
°í«H¤÷¿Ë±þ¥À 2013¦~Äâ©d¨à­u¬ü

[2015.06.12] µoªí

¦Ó°£¤F³Æ¨üÃöª`ªºªø¤l©PÀØ¥~¡A¾Ú­»´ä´CÅé³ø¹D¡A©P¥Ã±d¦¸¤l©P²[¤]¤w³Q§ì¡A¾ÚºÙ©P²[¦b©P¥Ã±d¿Ë«Hªº·ÓÅU¤U¡A´¿¦b¤¤¥Ûªo¨t²Î¤@¸ô®Ê°¥¡A«á©w©~¬ü°ê¡C¥Ø«e©PÀØ©M©P²[³£¤w¸g¿ï¾Ü¤F¥Nªí«ß®v¡A·í§½¤]¦P·N¤H¿ï¡A¨ä¤¤¦Ü¤Ö¤@¤HÀò­ã¦b´ò¥_¨£«ß®v¡C

©P²[¬O©P¥Ã±d»P²Ä¤@¥ô¤Ò¤H¤ý²QµØ©Ò¥Í¦¸¤l¡A´¿¦³´CÅé³ø¹DºÙ¡A©P²[¥Ñ©ó°í«H¬O©P¥Ã±d±þ®`¤F¥L¥À¿Ë¡A¤w»P©P¥Ã±dÂ_µ´¤F¤@¤ÁÃö«Y¡A©Ò¥H¼È®É°k¹L©P¥Ã±d®×³Q½Õ¬d¡C©P²[©ó2013¦~©³Äâ©d¨à«e©¹¬ü°ê¡C

¦ý¦pªG¥Ø«e´CÅé³ø¹Dªº©P²[±µ¨ü½Õ¬dªº±¡ªpÄݹê¡A»¡©ú©P²[¨Ã¨S¦³§¹¥þÂ\²æ©P¥Ã±dªº¡u³±¼v¡v¡C¦b©P¥Ã±d®×µo¤§®É¡A´N¦³ª¾±¡ªÌºÙ¡AÁöµM»P©ú¥Ø±iÁx­É§U¤÷¿ËÅv¤O¿Ñ°]ªº©PÀجۤñ¡A©P²[¤ñ¸û§C½Õ¡A¦ý¬O¥L¤]±q¥¼Â÷¶}¹L©P¥Ã±dªº§È½®¡A¨Ã¦b©P¥Ã±d³¡­Ì·ÓÅU¤U¡A¦b¤¤¥Ûªo¤@¸ô°ª¤É¡C

©P²[1975¦~1¤ë¥X¥Í©ó¦¿Ä¬µL¿ü¡A¬O¤¤°ê¥Ûªo¤j¾Ç(¥_¨Ê)ªººÓ¤h¬ã¨s¥Í¡A¨Ã¦b¬ü°ê·s¿A¦è¦{ªº³Í©iµn°p¾Ç°|(Camden County College)¯d¾Ç¡C¦^°ê«á¦b¥_¨ÊµØªo¤ÑµM®ð¦³­­¤½¥q¤u§@¡C2006¦~9¤ë©P²[Àò±o¤uµ{®v¾ºÙ¡A¦æ¬F¯Å§O¬O°Æ³Bªø¡C¦¹«á¥L±q¥|¤t¦^¨ì¥_¨Ê¡A¶i¤J¤¤°ê¥ÛªoªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥_¨Êªo®ð½Õ±±¤¤¤ß¾á¥ô¦Û°Ê¤Æ»P³q«H³Bªº°Æ³Bªø¡A«á¨Ó¤S¤É¥ôÄÒ¿ì¥D¥ô¡C¨äª½±µ¤W¥q±i°¶¡A¬O©PÀتº®Õ¤Í®v¥S¡A©d¤l¦¶²úµÓ»P¸â±Ó§Q¡B©PÀتº¥Í·N°é¤lÃö«Y±K¤Á¡C

§ó¦h­n»D¤@
´N©P¥Ã±d®×ªº«Å§P¡A©x¤è¡m¤H¥Á¤é³ø¡n©P¤­µoªíµû½×­û¤å³¹¡AÃD¬°¡u¥ô¦ó¤H³£¨S¦³¶W¶V¾Ëªkªk«ßªº¯SÅv¡v¡C ¤å³¹ºÙ¡A©P¥Ã±d§@¬°ÄÒ©M°ê®a­ì»â¾É¤H¡A¹H... ¸Ô±¡
¨ü¸ì¹O»õ ¯µ¼f»´§P ±M®a¡G¬Fªv³Õ«Ù ©P¦³Äw½X
¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½«e±`©e©P¥Ã±d¡]¹Ï¡^¬Q¤é¬ðµM³Q¤Ñ¬z¥«²Ä¤@¤¤¯Åªk°|§P³B²×¨­ºÊ¸T¡A¥OÁ|¥@¾_Åå¡C¤@¤è­±¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|¦­«e©ú½Tªí¥Ü©P®×¤£¶È±N¤½¶}¼f§P¡AÁÙ... ¸Ô±¡
¡u§ÚªA±qªk®x¹ï§Úªº§P¨M¡A§Ú¤£¤W¶D¡K¡K§Ú¦A¦¸ªí¥Ü»{¸o¡B®¬¸o¡C¡v´¿¸gÅv¶É´Â³¥¡B¥D´x¥þ°ê¤½¦w¡BÀ˹î©Mªk°|¡A¦P®É¤â´¤¦Ê¸UªZĵ½Õ»º¤jÅvªº¡u¬Fªk¤ý¡v©P¥Ã... ¸Ô±¡
¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½«e±`©e©P¥Ã±d®×¬Q¤é¬ðµM«Å§P¡AÁö¥X¤H·Nªí¡A¤]·N¨ýþӲߪñ¥­¡B¤ý§Á¤sªº¤Ï³g»G¹B°Ê§i¤@¬q¸¨¡CÁö¤£¯à»¡¦AµL°ª©x¸¨°¨¨ü¬d¡A¦ý¤j³W¼Ò¯e­·¼É«B... ¸Ô±¡
¨â¦W³Q§P¦º½wªº¦¿¦è¬Ù¬F¨ó­ì°Æ¥D®u§º±á¥ú©M¤¤²¾°Ê­ìÄҲծѰO±i¬K¦¿¡Aªñ¤é§¡³Q´î¦D¦Ü²×¨­ºÊ¸T¡C ¥Ø«e¦b¥_¨Ê¯³«°ºÊº»ªA¦Dªº§º¡B±i¡A¤À§O©ó201... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992