¤H¥Á¤é³øµû½×¡GµL¤H¥i¶W¶Vªk«ß

[2015.06.12] µoªí

´N©P¥Ã±d®×ªº«Å§P¡A©x¤è¡m¤H¥Á¤é³ø¡n©P¤­µoªíµû½×­û¤å³¹¡AÃD¬°¡u¥ô¦ó¤H³£¨S¦³¶W¶V¾Ëªkªk«ßªº¯SÅv¡v¡C

¤å³¹ºÙ¡A©P¥Ã±d§@¬°ÄÒ©M°ê®a­ì»â¾É¤H¡A¹Hªk¥Ç¸o¹ïÄÒ©M¤H¥Á¨Æ·~³y¦¨¥¨¤j·l¥¢¡AÄY­«·l®`¤¤¦@§Î¶H¡AÄY­«·l®`°ê®a§Q¯q¡AÄY­«·l®`ªk«ß´LÄY¡A¥²¶·¨Ìªk¤©¥HÄYÃg¡C©P®×ªºµo®i¶iµ{¡A³e¬ïþÓ¡u¥Hªkªv«äºû©Mªkªv¤è¦¡¤Ï¹ï»G±Ñ¡vªº°ò¥»²z©À¡C

«ü¨S¤H¯à·í¡uÅK´U¤l¤ý¡v

¤å³¹ºÙ¡A©P¥Ã±d³Q§P¦D¥R¤À»¡©úÄÒ¬ö­±«e¨S¦³¯S®íÄÒ­û¡A°êªk­±«e¨S¦³¯S®í¤½¥Á¡AµL½×Åv¤O¤j¤p¡B¾°È°ª§C¡A¨S¤H¯à·í¡uÅK´U¤l¤ý¡v¡A¥u­n¯}Ãaªk¬ö¡B½î½ñªk¬ö¡A´N¥²µM·|¨ü¨ìÄÒ¬ö°êªkªºÄYÃg¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥ô¦óÄÒªº²Õ´©M­Ó¤H¡A³£¥²¶·´L­«¾Ëªkªk«ß©MÄÒ¬öÅv«Â¡A³£¥²¶·¦b¾Ëªkªk«ß©MÄÒ¬ö½d³ò¤º¬¡°Ê¡A³£¥²¶·¨Ì·Ó¾Ëªkªk«ß©MÄÒ¬ö¦æ¨ÏÅv¤O¡B¼i¦æ¾³d¡A³£¨S¦³¶W¶V¾Ëªkªk«ß©MÄÒ¬öªº¯SÅv¡C

¤å³¹´°«PÄÒ­û·F³¡¯S§O¬O°ª¯Å·F³¡¡u¹ïÄÒ¬ö°êªk¤ß¦s·q¬È¡B¤â´¤§Ù¤Ø¡v¡A¹ï¤@¤Á»¤´b»G»k«O«ù°ª«×ĵ±§¡A¤~¯à°µ¨ì¤£¶V¬É¡B¤£¶V­y¡A¥²¶·¨c©T¾ð¥ß¾Ëªkªk«ß¦Ü¤W¡Bªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡BÅv¥Ñªk©w¡BÅv¨Ìªk¨Ïµ¥°ò¥»ªkªv²z©À¡A±aÀY«H¥õªkªv¡B°í¦uªkªv¡A¦Ûı°µ´Lªk¾Çªk¦uªk¥Îªkªº¼Ò½d¡C

¤å³¹±j½Õ¡A­nµÛ¤O¥Îªk«ß¨î«×¬ù§ôÅv¤O¡A§â¤Ï»G­Ò·G«Ø³]»P±À¶i°ê®aªv²zÅé¨t©Mªv²z¯à¤O²{¥N¤Æºò±Kµ²¦X°_¨Ó¡A³o¬O¤Ï¹ï»G±Ñ¡B«Ø³]·G¼ä¬Fªvªº®Ú¥»¤è¦V¡C¦U¯ÅÄÒ²Õ´­n¦Ûı¥Îªk«ß¨î«×³W½d©M¬ù§ôÅv¤O¡A½T«OÅv¤O¦bªkªv­y¹D¤W¡B¨î«×Å¢¤lùعB¦æ¡A½T«O¤H¥Á½á¤©ªºÅv¤O¥u¯à¥Î¨Ó¬°¤H¥Á¿Ñ§Q¯q¡A±q®Ú¥»¤W¹w¨¾©M´î¤Ö»G±Ñ°ÝÃDªºµo¥Í¡C­n´£°ªªk«ß¨î«×ªº°õ¦æ¤O¡AÅýªk«ß¨î«×¦¨¬°±a¹qªº¡u°ªÀ£½u¡v¡A½T«OÄÒ­û·F³¡¯S§O¬O»â¾É·F³¡¤ß¦³©Ò¬È¡B¨¥¦³©Ò§Ù¡B¦æ¦³©Ò¤î¡C

¤å³¹±j½Õ¡A¨M¤£¤¹³\¶W¶Vªk©wÅv­­¡B¹H¤Ïªk©wµ{§Ç¦æ¨ÏÅv¤O¡A¨M¤£¤¹³\¥H¥ô¦óÂǤf¥ô¦ó§Î¦¡­â¾r©óÄÒ¬ö°êªk¤§¤W¡A¨M¤£¤¹³\¤zÂZ¾Ëªkªk«ß¹ê¬I¡B¤z¯A¨Ìªk¿ì®×¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨ü¸ì¹O»õ ¯µ¼f»´§P ±M®a¡G¬Fªv³Õ«Ù ©P¦³Äw½X
¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½«e±`©e©P¥Ã±d¡]¹Ï¡^¬Q¤é¬ðµM³Q¤Ñ¬z¥«²Ä¤@¤¤¯Åªk°|§P³B²×¨­ºÊ¸T¡A¥OÁ|¥@¾_Åå¡C¤@¤è­±¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|¦­«e©ú½Tªí¥Ü©P®×¤£¶È±N¤½¶}¼f§P¡AÁÙ... ¸Ô±¡
¡u§ÚªA±qªk®x¹ï§Úªº§P¨M¡A§Ú¤£¤W¶D¡K¡K§Ú¦A¦¸ªí¥Ü»{¸o¡B®¬¸o¡C¡v´¿¸gÅv¶É´Â³¥¡B¥D´x¥þ°ê¤½¦w¡BÀ˹î©Mªk°|¡A¦P®É¤â´¤¦Ê¸UªZĵ½Õ»º¤jÅvªº¡u¬Fªk¤ý¡v©P¥Ã... ¸Ô±¡
¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½«e±`©e©P¥Ã±d®×¬Q¤é¬ðµM«Å§P¡AÁö¥X¤H·Nªí¡A¤]·N¨ýþӲߪñ¥­¡B¤ý§Á¤sªº¤Ï³g»G¹B°Ê§i¤@¬q¸¨¡CÁö¤£¯à»¡¦AµL°ª©x¸¨°¨¨ü¬d¡A¦ý¤j³W¼Ò¯e­·¼É«B... ¸Ô±¡
¨â¦W³Q§P¦º½wªº¦¿¦è¬Ù¬F¨ó­ì°Æ¥D®u§º±á¥ú©M¤¤²¾°Ê­ìÄҲծѰO±i¬K¦¿¡Aªñ¤é§¡³Q´î¦D¦Ü²×¨­ºÊ¸T¡C ¥Ø«e¦b¥_¨Ê¯³«°ºÊº»ªA¦Dªº§º¡B±i¡A¤À§O©ó201... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤k¨¬³Ó²üÄõ1¡R0
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤k¨¬¬Q¤Ñ¦b¤ñÁɲ׳õ®g¤J¤@²y¡Műo¤F¨Ó¤§¤£©öªº³Ó§Q¡C¤W¦¸¤¤°ê¶¤¦b¥[®É¤¤¤@²y¿éµ¹¤F¥[®³¤j¡C³o¦¸¤]¦b¦P¼Ë®É¬q¡MŤF²üÄõ¶¤¤@²y¡C¬ÛÃö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992