µø«Ò³¢®Ê¦w©ô®ð¦Ï·¸

[2015.02.23] µoªí
¤T©¡¡uµø«Ò¡v³¢®Ê¦w¦V©ú³øŪªÌ«ô¦~¡A¯¬¦U¦ì¨Æ¨Æ¶¶¤ß¡I¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¦w¥J©ô®ðÃz¿O¡A¤H¤H³£·Qªgªg¥Lªº©ô®ð¡A¥L´N§Æ±æ·s¤@¦~¤j®a³£¡u¤T¦Ï¶}®õ¡v¡I¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
¦w¥J±À¤¶·s¦~·NÀYµæ¦¡¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³¢®Ê¦w³o­Ó¦Ï¦~¯S§O¦£¡A¦¨¬°¤T©¡¡uµø«Ò¡vªº¥L¡AªB¤Í­n¸ò¥L¼y¯¬¡Aªgªg©ô®ð¡A¦w¥J¤]§Æ±æ¸ò§ó¦h¤H¤À¨É³ß®®¡C¥L»¡¡G¡u¤µ¦~¯S§O¦h¹ÎÅéÁܽаѻP·Oµ½¬¡°Ê¡A§Ú¸ò¦Ñ¤H®a«Ü¦³½t¡A¤j®a¨£¨ì§Ú¶}¤ß´N¦n¤F¡I¡v¦w¥J¦V©ú³øŪªÌ«ô¦~¤§¾l¡AÁÙ¤¶²Ð·s¦~·NÀYµæ¡A¤S³zÅS·|¶X¹A¾ä·s¦~µ¹¤@¹ï¥J¤kÄé¿é²z°]·§©À¡C

¦w¥J¤À¨É¥Lªº©ô®ð¡A¤¶²Ð¤j®a¦Y·s¦~·NÀYµæ¦¡¡C¤À§O¬O¡uª÷¥Éº¡°ó¡v(®Ûªá»eÀ^ª÷µØ¤õ»LÁçÓJ)¡B¡u¦~¦~¦³¾l¡v(»e¥Ä­»³Â¯ÜÅë²y)»P¡u¤­½\Âצ¬¡v(¶Àª÷Ãɦ×ÖK¶º)¡C¥L«~¹Á¹L«á¡Aª¾¹D°s©±¦Û§UÀ\¦b¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¤]´£¨Ñ³o¨Çµæ¦¡¡A©ó¬O«Ü¦³¿³½ì±a¤pªB¤Í«e©¹¤j¦Y¤@À\¡C¤£¹L¡A­n«Ý¥L­Ì¤@®a¥|¤f·s·³®È¹Cªð´ä«á¦A¦w±Æ¡C

¤@®a¥~¹C¹L¼ö»¶»¶·s¦~

¦w¥J«Ü­«µø¹A¾ä·s¦~¶Ç²Î¡A¦~¤T¤Q±ß¦b´ä¸ò®a¤H¦Y¹Î¦~¶º¥~¡A§ó­n©¹ºû¶é³}ªá¥«¡C¥L»¡¡G¡u¤p®É­Ô®a¦bºû¶éªþªñ¡A§Ú³ÌÁé·N³}ªá¥«¡A¤£¤@©wÁʪ«¡A·P¨ü¼ö¾x®ðª^¤w¦n¶}¤ß¡C§Ö¼Ö¨ä¹ê«Ü²³æ¡A§Ú·Q¤l¤k¤]ª¾¹D¡A¸ò¥L­Ì³}ªá¥«¤£¤@©w¶R«Ü¦hª±¨ã¡C¦_¦_¸ò§Ú¨ìªáÀÉ·|´z³ßÅwªº¦~ªá¡A¦³¦¸¥L´z¤F¤@¬Ö¤j®Ü¡A©¯¦n¦³¤u§@¤H­ûÀ°¦£·h¤W¨®¡C¡v¹A¾ä·s¦~©¹¥~¦a®È¹C¤]¬O­«­n¸`¥Ø¡A¤µ¦~¦w¥J¸ò®a¤H¿ï¾Ü¨ìªF«n¨È¦a°Ï¡A¹L¼ö»¶»¶·s¦~¡C

±N¥J¤k§Q¥«¿ú¶Rª÷«O­È

¦w¥Jªºªø¤l³¢¥O¤s6·³¡A²Ó¤k¥H¶®3·³¡A¦w¥J¶X¹A¾ä·s¦~·|µ¹¨â¥S©fÄé¿é²z°]·§©À¡C¥L»¡¤l¤kªº§Q¥«¬Ò·|¥æµ¹¥L¸ò¤Ó¤Ó¬°¥L­ÌÀx»W¡C¥O¤s´¿°Ýª¨ª¨¡A¬°¦ó¦Û¤v¦³§Q¥«¿ú«o¤£¯à¶R§ª«¡H¦w¥J¤Ï°Ý¥O¤sª¾§_¥h®È¦æ¡A¾÷²¼°s©±­n¦h¤Ö¿ú¡H­n¬O¦©§Q¥«¿ú«á¡A¥LÁÙ¤íª¨ª¨«Ü¦h¿ú¡C¥O¤s©ú¥Õ«á¡A«K¤£¦A­pºâ§Q¥«¿ú¡C¦w¥J·|±N¤l¤kªº§Q¥«¿ú¶Rª÷²É¡Bª÷¹ô¡A³zÅS¥O¤s¤w¦³¦n´X²Éª÷²É¡C¥L±Ð¨à¤l¿ú·|¶S­È¡A¶R¶Àª÷»P¶R¼Ó¥i¤É­È¡A¦b¥¼°÷¿ú¶R«Î«e´N¥ý¶R¶Àª÷¡A¦Ó¤£¬O¶Ã´§ÀN¡C¥LºÙ¤pªB¤Í¼È®É¥i¯à¥¼©ú¥Õ¡A¦ý§Æ±æ¥L­Ì¦ü¹q¸£¤@¼Ë¡A¿é¤Jµ{¦¡«á¡A±N¨ÓÁ`¥Î±oþÓ¡C

³õ¦a´£¨Ñ¡G³£·|®ü¶h°s©±

ªA¸Ë¡GMarks & Spencer

°OªÌ¡G­ð¹Å±ã

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¡m¿ï¾Ô¡n¶}Äò¶°¡H  ´¼¨û¡G¬Ý¨k¯«¤ý©v³óÀÉ´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j´äµø¼@¶°¡m¿ï¾Ô¡n«e±ß¼½¬Mµ²§½¡A³¡¤À¥x«e¹õ«á¥]¬A¾Éºt¶À°ê±j¡B¹ùû£´¼¡]´¼¨û¡^¡B¤ý©v³ó¤Î³¯¶h¹çµ¥¡A¬Û¬ù©ó¶º©±»ô»ô¦¬¬Ý¤jµ²§½¡C²³¤Hª¾±x¤w... ¸Ô±¡
¦¶¼z±Ó¾á¤ß­øÃÑ°µ¤H©d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¶¼z±Ó©ó¤j¦~ªì¤@±µ¨ü¨k¤ÍEddie¡]´^Ãh¦w¡^¥¿¦¡¨D±B¦¨¥\¡A¨Ã¦bºô¤W¤½¥¬³ß°T¡A¤G¤H­p¹º©ú¦~µ²±B¡C¤@¨­¤¤¦¡¥´§êªº·Ç·s®Q¦¶¼z±Ó¦Û³ß°T«á... ¸Ô±¡
³QÉÆÉÆŠýÁy  ±i®Ê¯ººÙ®a¼É
¡i©ú³ø±M°T¡j½²¤Öªâ¡B±i®Ê¦­«e±a¦P¤k¨à·¡¨à©M«H¨à±µ¨ü¡m¾|¿Ý¦³¬ù¡n¸`¥Ø³X°Ý¡C¡u¬Ó¦Z®Q®Q¡v½²¤ÖªâÅý¨â­ÓÄ_¨©¤k¬ï¤Wªá¬Ö¾c¡A±Ð±Â¦o­Ì®c§Ê§»ö¡Aµo²{¨â¤H... ¸Ô±¡
¸Uºö¶²«ô¦~µL®É°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ß´¸¦æ°Ê¥D®uªL«Ø©ú»P¡u·R¤ß¤j¨Ï¡v¸Uºö¶²¡]°A°A¡^¬Q¤é¥X®u¡m®üÀتø´Y·Oµ½¶]¡n¡A »ô»ô´«¤W°]¯«¸Ë§ô¡A¥D«ù°_¨B»ö¦¡¡C °A°A¯º¨¥¦Û¤v¡u¶W¯Å... ¸Ô±¡
¼Ú¶§¾_µØ§êªá¾B­±µÈ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¶§¾_µØ¡]Bobby¡^¡B¸Uºö¶²¡]°A°A¡^©ñ§¹¹A¾ä¦~°²¡A¬Q¤é¬°µLŽ¨¼@¡mªF©Y®a¨Æ¡n¶}¤u¡A¤G¤H§êªá½æµÞ¼v¦X·Ó¡A­ì¨Ó·Q±»¹¢­±³¡ªÎµÈ¡CBob... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992