­ð¤s¤j¦a¾_38©P¦~ «s«ä¤£¯v©]

[2014.07.29] µoªí
28¤é¡A¥«¥Á­Ì±NÂAªáÂ\©ñ¦b¬ö©ÀÀð«e²½³þ¿Ë¤H¡C1976¦~7¤ë28¤é¡A­ð¤sµo¥Í7.8¯Å±j¯P¦a¾_¡Aªi¤Î¤Ñ¬z¡B¥_¨Ê¡A¦@¹JÃø24.2¸U¦h¤H¡A­«¶Ë16.4¸U¦h¤H¡C(·sµØªÀ)
28¤é¡A¦bªe¥_­ð¤s¦a¾_¿ò§}¬ö©À¤½¶é¡u¤j¦a¾_¿©ÃøªÌ¬ö©ÀÀð¡v«e¡A¤@¦W¥«¥Á«s±¥¦b¦a¾_¤¤¹JÃøªº¿Ë¤Í¡C(·sµØªÀ)
24¤é¡AºIÅõ¶Ë­û¨Ó¨ìªe¥_­ð¤s¦a¾_¿ò§}¬ö©À¤½¶é¡A±¥©À¦a¾_¤¤¿©Ãøªº¿Ë¤H¡C(·sµØªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì¼ö¡u¤¤¥ñ¡vªº¨ì¨Ó¡A¨Ã¨S¦³¨R²H¥L­Ì¹ï³u¥h¿Ë¤Hªº«ä©À¡C28¤é±ßªº­ð¤s§Ü¾_¬ö©À¸O«e¡A¦A¦¸Â\º¡¤F±H°U«s«äªºÂAªá¡C

38¦~«eªº28¤é¡A¦b¤¤°ê­«­n¤u·~«°¥«ªe¥_­ð¤s¡Aµo¥Í¤F20¥@¬ö¥@¬É¦a¾_¥v¤W³Ì¬°ºG¯PªºÀþ¶¡¡C¾¤§J¯S¨î7.8¯Åªº¦a¾_¦@­P24.2¸U¤H¹JÃø¡A­«¶Ë16.4¸U¤H¡C³o®y´¿½Ï¥Í¤¤°ê²Ä¤@®y¾÷±ñ¤Æ±Ä·ÑÄq¤«¡B²Ä¤@±ø¼Ð·Ç­y¶ZÅK¸ôªº¤¤°êªñ¥N¤u·~·nÄx¤§«°ÀH¤§¦i¬°¼o¼V¡C

¡u­ð¤s¤w¸g°í±j¤F¡I¡v¤w±q­ð¤s¬Y°ê¥ø°h¥ðªº¶À¥ý¥Í©ïÀY±æ¤F±æ²`Â㪺©]ªÅ¡A¤£¤î¤@¦¸­«½ÆþÓ¡C±q³]¥ß¬ö©À¸O°_¡A66·³ªº¥L¨C¦~³o¤@¤Ñ³£·|©M©d¤l¨ì³oùب«¤@¨«¡A¬Ý¤@¬Ý¡C

¡u§Ú©M©d¤l³£¬O¡y¥X¤g¤åª«¡z¡A±q¼o¼V°ïùت¦¥X¨Óªº¡C¡v¹ï©ó38¦~«e¨º­ÓÅý¥L¡u¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¡vªº¤é¤l¡A¶À¥ý¥Í¨Ã¤£Ä@¦h½Í¡A¾¨ºÞ¥Lªºª½¨t¿Ë¤H¨S¦³¦]¦a¾_Â÷¥h¡A¡u«o¦A¤]¨£¤£¨ì³\¦hªB¤Í©M¿ËÄÝ¡v¡C

¤£Ä@³zÅS¦W¦rªº¶À¥ý¥Í»¡¡A³o¤£¬O­þ¤@¤á¡B­þ¤@®aªº¨aÃø¡A¦Ó¬O¤@®y«°¥«ªº¨aÃø¡A§@¬°¥«¥Á¡A¥L¦³¡u¸q°È¡v¨C¦~¨Ó²½³þ»·¥hªº¤H­Ì¡A¡u¬O§_»{ÃѤw¸gÅܱo¤£­«­n¡C¡v

¤@®Ç©d¤l¤@ÃäŪþÓ¬ö©À¸O¤å¡A¤@Ãä¹ï°OªÌ»¡¡A¡u¨C¦¸¨Ó¬Ý³£·Pı­n­ú¥X¨Ó¡v¡C

¡u²{¦b¥Í¬¡´I¸Î¤F¡A§ó¤£À³¸Ó§Ñ°O´£«eÂ÷¥hªº¤H¡C¡v¶ZÂ÷¬ö©À¸O¥u¦³10¤ÀÄÁ¸ôµ{ªº¦¶Ä_¥Ð¦Ñ¤H¡A´X¥G¨C¤Ñ³£±q³oùظg¹L¡C¥L»¡¥­®É¦¹³B¬O¥«¥Á°·¨­¡B¥ð¶¢ªº¼s³õ¡A¦ý¨C¦~¡u7¡P28¡v³£·|¦³«Ü¦h¥«¥Á¦Ûµo¦b¬ö©À¸O«eÂ\©ñÂAªá±H¦««ä©À¡A¡uÁÙ¦³§ó¦h¤H³o¤Ñ¤£Ä@¥Xªù¡v¡C

³o¦ì¤wªñ¥jµ}ªº¦ÑªÌ¡A¼ô½m¦a³q¹L¤â¾÷µn¤Jºôµ¸¡A¦V°OªÌ®i¥Üªí·A28¤é¼gµ¹¦a¾_¹JÃø¥À¿Ëªº¤å³¹¡A¡u­ð¤s¤H·|¦b³o¤Ñ³q¹L¤£¦P¤è¦¡¨Óªí¹F¤ß¤¤¯S®í°O¾Ð¡v¡C

±ß9®É30¤À¡A¬Y°Ó³õ90«á«O¦w§føʧY±N§¹¦¨¤@¤Ñ¤u§@¡A¤u§@´Á¶¡¤£¯à¤Wºôªº¥L§Æ±æ¡uµ¥·|¨à¤U¯Z¬Ý¬ÝªB¤Í°é¬O¦p¦óµû½×ªº¡v¡C28¤é¤@¦­¡A¥L´N¦b·L«H©M·L³Õ¤Wµo¤F¡u7¡P28¡v²½³þ³uªÌªº¤º®e¡A¥L®M¥Î¤µ¤é¤@«hÂàµo¶q«Ü¤jªº·L³Õ¹ï°OªÌ»¡¡A³o¬O¡u¬°¤F¨I­«ªº°O¾Ð¡A¤]¬°¤F¥Ã«íªººë¯«¡v¡C

¦b¥t¤@¦a¾_¼Ð»x©Ê«Ø¿v­ð¤s¦a¾_¿ò§}¬ö©À¤½¶é¤º¡A¤W¤È·í¦a©x¤è¦bÅO¨è24¸U¿©Ãø¦P­M©m¦Wªº¬ö©ÀÀð«eÁ|¿ì¤½²½¬¡°Ê¡A·qÄmªáÄx¡C±ß¶¡ÁÙ¦³¥«¥Á¦bªþªñÀRÀR§¤þÓ¡A¦ü¥G¦b®¨®¨¦a©M¿Ë¤H»¡¸Ü¡C

²`©]¡AÀHþÓ¤S¤@·ø¤Õ©ú¿O¥T¥T¤É¤J­ð¤s¦wÀRªº©]ªÅ¡A¯Iºn­«¥Íªº»ñ°Ä«°ª`©w¤µ©]µL¯v¡IÄ~Äò¤u§@ªº80«á¥X¯²¨®®v³Å§dª÷½÷»¡¡A¡u7¡P28¡v¬O¨C¤@­Ó­ð¤s¤H³Ì¬°Ãø§Ñªº¤é¤l¡A¡u§Ú­Ì±q¤p´N³£¼ôª¾¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥d±ö­Û¹ï´ä»´´y²H¼gªº¥È¾÷
¨¯¨È°ê»Ú¶T©ö¶µ¥Ø©x­û ­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û©Ó¿Õ¡A¦pªG¦A¦¸·í¿ï¡A¥L±N´N¼Ú·ù¦¨­û°ê±ø´Ú­«·s½Í§P¡A¨Ã¦b2017¦~´N¬O§_¯d¦b¼Ú·ù¤ºÁ|¦æ¥þ¥Á¤½§ë¡C¦Ó§@... ¸Ô±¡
¤`¦Ï¸É¨c ±ç°ê¼Ù­»´ä­x¨Æµû½×­û ¤¤¥¡­x©e«e°Æ¥D®u®}¤~«p³g»G®×¡AÁöµM®ø®§«Ü¦­´N¦bªÀ·|¬y¶Ç¡A¤H­Ì¦­¦³«ä·Q·Ç³Æ¡A¦ý¤¤¦@¬Fªv§½Ãö©ó¦¹®×... ¸Ô±¡
¥_¨ÊÁú¿N©±¡@¦^¦¬´Ýü©^«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üªF¤è½Ãµø°OªÌª×©³´¦ÅS³Á·í³Ò¡BªÖ¼w°òµ¥¬v§ÖÀ\¨ÑÀ³°ÓºÖ³ß¨Ï¥Î¹L´Á¦H½è¦×­·ªi¥¼®§¡A¡m·s¨Ê³ø¡n°OªÌª×©³¦b¥_¨Êª¾¦WÁú¦¡¯N¦×©±º~ÄR°a¡A½ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºô¯¸ªñ¤éºÆ¶Ç¦h±i¡u½Þ¦×¥ÍÂΡv¹Ï¤ù¡A¨ÃºÙ¡u¦¹ÂΤôµN¤£Äê¡Aªo¬µ¤£¼ô¡A°ª·Å±þ¤£¦º¡A¤w¦³ªB¤Í¶R¨ì¹L³oºØ¦×¡A¿Ë²´©Ò¨£¡K¡K¡v¶Ç»D¯A¤Î¨ìªe... ¸Ô±¡
ºÖ³ß¨Æ¥ó­«³Ð¬ü¦¡§ÖÀ\
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¸ê¥ø·~ºÖ³ß¡u¹L´Á¦×¡v¨Æ¥ó­«³Ð¡u¬ü¦¡§ÖÀ\¡v¦bµØ·~°È¡C¤µ¦¸¨ÑÀ³°Ó¡u¹L´Á¦×¡v³QÃn¥ú«e¡A³Á·í³Ò­è­èÁ|¦æ¶i¤J¤¤°ê¤º¦a20©P¦~¼y¨å¡A¨Ã«Å¥¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992