¥d±ö­Û¹ï´ä»´´y²H¼gªº¥È¾÷
¦ÛÅU¤£·å

[2014.07.29] µoªí
6¤ë17¤é¡A¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¦b­Û´°­ð¹çµó10¸¹­º¬Û©²¦P­^°ê­º¬Û¥d±ö­ÛÁ|¦æ¤¤­^Á`²z¦~«×·|±à¡C(·sµØªÀ)

¨¯¨È°ê»Ú¶T©ö¶µ¥Ø©x­û

­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û©Ó¿Õ¡A¦pªG¦A¦¸·í¿ï¡A¥L±N´N¼Ú·ù¦¨­û°ê±ø´Ú­«·s½Í§P¡A¨Ã¦b2017¦~´N¬O§_¯d¦b¼Ú·ù¤ºÁ|¦æ¥þ¥Á¤½§ë¡C¦Ó§@¬°¼Ú¬wÅv¤O³Ì¤j»â³Sªº¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¡A¦b¤µ¦~ªì¥X³X­Û´°´Á¶¡¡A©Úµ´¤ä«ù¥d±ö­Û©ß¥Xªº®É¶¡ªí©Î´£Ä³¡C

­^¼vÅT¤O»¹¼wªk¡@¹ïµØ¥Ü¦n¦Û±Ï

¦Û­^°ê¥[¤J¼Ú·ù¥H¨Ó¡AÁ`¬O«O«ùþÓ´X¤À¡u¯S¥ß¿W¦æ¡v¡A¤£¥[¤J¼Ú¤¸°Ï¡A¤£¥[¤J¯«®ÚñÃÒ¡A¥~¥æ¬Fµ¦¦b¿Ë¬ü¿Ë¼Ú¤§¶¡´å²¾¡C¼Ú¶Å¦M¾÷Ãzµo«á¡A­^°ê¶Vµo°¾Â÷¼Ú·ùªº­y¹D¡A¤£°Ñ»P¼Ú¤¸°ÏÓV§x­p¹º¡A±j¯P¤Ï¹ï¼Ú·ù¤º³¡¤H¤f¦Û¥Ñ¬y°Êªº¬Fµ¦¡C¹ï¸g±`¡u§ä¨Æ¡vªº­^°ê¡A¼Ú·ù·Q¥²¤]«Ü´o¤õ¡C¦ý¬O¡A­^°ê»P¼Ú·ù¯uªº­n¨«¨ì¤@©ç¨â´²ªº¦a¨B¶Ü¡HÂ÷¶}¼Ú·ù¹ï­^°ê¤S¦³¤°»ò¦n³B¡H

¼Ú·ù«Ø¥ß¤§ªìªºÄ@´º¬O¦P¤@­Ó¼Ú¬w¥Î¦P¤@­ÓÁn­µ»¡¸Ü¡AÂÇ¥H´£°ª°ê»Ú¼vÅT¤O¡C20¾l¦~ªº¤@Åé¤Æ¶iµ{¡A¼Ú·ùªº¼vÅT¤O¤w¤£®e©¿µø¡A¦Ó¼w°ê¡Bªk°ê§ó¾ÌÂǦb¼Ú·ù¤¤ªº¥D¾É¦a¦ì¦Ó¤j¤j´£¤É¤F¥»°ê¼vÅT¤O¡C

§õ§J±jÁ`²z¦­«e³X­^¡A¦b°OªÌ·|¤W³Q°Ý¨ì¤¤­^Ãö«Y®É¡AÃø±o¨S¦³¥´¤Ó·¥¡A¦Ó¬O¤Þ¥Î¤F¾n­^¤j¨Ï¼B¾å©úªº¸Ü¡G¡u¹L¥h¤¤°ê»P¼Ú¬w°ê®aÃö«Y¬O¡y­^ªk¼w¡z¶¶§Ç¡A¦Ó²{¦b¬O¡y¼wªk­^¡z¡A­^¤¤Ãö«Y¦³«Ü¦h»Ý­n¥[±j¤§³B¡C¡v¤¤¼wÃö«Yªº¨³³t¤É·Å¡A¦³«Ü¤jµ{«×¤WÂk©ó¼w°ê¦b¼Ú·ùªº¼vÅT¤O¡C¤W¦¸¤¤¼Ú¤Ó¶§¯à¥ú¥ñ²£«~¤Ï¶É¾P¤@¾Ô¡AÀq§Jº¸À°¤F¤j¦£¡C©Ò¥H¡A­^°ê·N¹Ï²æÂ÷¼Ú·ù¥u·|¶i¤@¨B«d®z¦Û¤vªº¼vÅT¤O¡C¤Ï¹ïÄÒ»â³S¤å¥ß±l§ó¬O¦b¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¼¶¤å¤Ï¹ï²æ¼Ú¡AºÙ³o·|µ¹­^°ê±a¨Ó¥¨¤jªº¤£½T©w©Ê¡C

¤¤¼Ú¥«³õ¤£¹ïµ¥¡@§ë¸ê¨ó©wÃø±À

§õ§J±j¦¹µf±a¤F300¦h»õ¬üª÷ªº­q³æ¡A¯A¤Î¯à·½¡Bª÷¿Ä¡B°ª¬ì§Þµ¥½Ñ¦h»â°ì¡C¹ï©ó¸gÀ٧ζդí¨Îªº­^°ê¨Ó»¡¡A¤£³×¬°³·¤¤°e¬´¡C§ë®ç³ø§õ¡A¥d±ö­Û©Ó¿Õ­n¦b¼Ú·ù¤º³¡±À°Ê¤¤¼Ú§ë¸ê¨ó©w½Í§P¡C­º½ü½Í§P¤w©ó¤µ¦~1¤ëµ²§ô¡A¨Ã¤£¼ÖÆ[¡A¨s¨ä®Ú¥»¬O¨â­Ó¶}©ñ«×§¹¥þ¤£¹ïµ¥ªº¥«³õ¡C¼Ú·ù­n¨D©ñ¶}¼Ú¬w¥ø·~¦bµØ§ë¸êªº­­¨î¡A¦P®É­n¨D¶}©ñ¬F©²±ÄÁÊ¡C­Y¤£¯à¹ê²{¡A®Ú¾Ú¹ïµ¥­ì«h¡A±N¨Ó¤¤°ê¥ø·~­u¼Ú§ë¸ê¤]»Ùê­«­«¡C

¥d±ö­Û©ú½TªíºAÅwªï¤¤°ê¥ø·~¥[¤j­u­^§ë¸ê¤O«×¡A¤×¨ä¬O®Ö¹q¡B°ªÅK¡Bª÷¿Ä¡B¬ì§Þ³Ð·sµ¥°ª§Þ³N§t¶q§ë¸ê»â°ì¡C¦b¥¼Àò¤¤°ê¶}©ñ¹ïÀ³¥«³õªº±¡úG¤U¡A¦p¦¹¥Ü¦n¡A¥i¨£¯uªº¯Ê¿ú¡C­^°êÁö¤@¦VªÃ«ù¦Û¥Ñ¥«³õ²z©À¡A¦ý¦b¼Ú·ù²´¤¤¡A³oºØ°µªkµLºÃ¬O¡u¯}Ãa³W¯x¡v¡Cµ§ªÌ«Ü¬O¦n©_¡A³o¼Ëªº­^°ê¯à¦b«P¶i¤¤¼Ú§ë¸ê¨ó©w½Í§P¤¤°_¦h¤j§@¥Î¡H

´Á«Ý­^¹ïµØ±jµw¡@´ä¤H¤£¤Á¹ê»Ú

¦³³ø¹D»¡¡A¦³´ä¤H¹ï³o¦¸¥d±ö­Û»´´y²H¼g¦a´£¨ì¤¤­^¨â°ê©Ó¿Õ·|¨Ì·Ó¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº­ì«h¡A«O«ù­»´äÁcºaí©w¬Æ¬O¥¢±æ¡Cµ§ªÌ·Q»¡¡AÃø¹D©~µMÁÙ©ê¹L§Æ±æ¡H´Nºâ´¿¦³¤@µ·§Æ±æ¡A¬Ý¨ì¥d±ö­Û­±¹ï§õ§J±j¥þµ{¤@°Æ¤p¸ò¯Z¬Û¡A¤]¸Ó¦­¦­²M¿ô¹L¨Ó¤F¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤`¦Ï¸É¨c ±ç°ê¼Ù­»´ä­x¨Æµû½×­û ¤¤¥¡­x©e«e°Æ¥D®u®}¤~«p³g»G®×¡AÁöµM®ø®§«Ü¦­´N¦bªÀ·|¬y¶Ç¡A¤H­Ì¦­¦³«ä·Q·Ç³Æ¡A¦ý¤¤¦@¬Fªv§½Ãö©ó¦¹®×... ¸Ô±¡
¥_¨ÊÁú¿N©±¡@¦^¦¬´Ýü©^«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üªF¤è½Ãµø°OªÌª×©³´¦ÅS³Á·í³Ò¡BªÖ¼w°òµ¥¬v§ÖÀ\¨ÑÀ³°ÓºÖ³ß¨Ï¥Î¹L´Á¦H½è¦×­·ªi¥¼®§¡A¡m·s¨Ê³ø¡n°OªÌª×©³¦b¥_¨Êª¾¦WÁú¦¡¯N¦×©±º~ÄR°a¡A½ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºô¯¸ªñ¤éºÆ¶Ç¦h±i¡u½Þ¦×¥ÍÂΡv¹Ï¤ù¡A¨ÃºÙ¡u¦¹ÂΤôµN¤£Äê¡Aªo¬µ¤£¼ô¡A°ª·Å±þ¤£¦º¡A¤w¦³ªB¤Í¶R¨ì¹L³oºØ¦×¡A¿Ë²´©Ò¨£¡K¡K¡v¶Ç»D¯A¤Î¨ìªe... ¸Ô±¡
ºÖ³ß¨Æ¥ó­«³Ð¬ü¦¡§ÖÀ\
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¸ê¥ø·~ºÖ³ß¡u¹L´Á¦×¡v¨Æ¥ó­«³Ð¡u¬ü¦¡§ÖÀ\¡v¦bµØ·~°È¡C¤µ¦¸¨ÑÀ³°Ó¡u¹L´Á¦×¡v³QÃn¥ú«e¡A³Á·í³Ò­è­èÁ|¦æ¶i¤J¤¤°ê¤º¦a20©P¦~¼y¨å¡A¨Ã«Å¥¬... ¸Ô±¡
¶³«nÀË6¸U¾·¨«¨p¶V¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n©ø©ú®üÃöªñ¤é¬dÀò¶V«n¨«¨p¤j¦Ì¬ù6¸U¾·¡A¶W¹L¶V«n¨C¦~¥X¤f­¹¦Ì¶qªº1%¡A¬Û·í©ó­»´ä¦~­¹¦Ì¶q¬ù¤­¤À¤§¤@¡A¯A®×ª÷ÃB°ª¹F3.17»õ¤¸¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992