語文小錦囊：動物的象徵

【明報專訊】人們給動物的特徵與習性賦予意義，具體地寄托思想和情感。中國著名漫畫家及散文家豐子愷的《白鵝》，描寫白鵝高傲又有靈性，在殘酷的戰爭期間給予他一絲慰藉。

■節錄

這白鵝，是一位將要遠行的朋友送給我的……我親自抱了這雪白的大鳥回家，放在院子內。它伸長了頭頸，左顧右盼，我一看這姿態，想道：「好一個高傲的動物！」凡動物，頭是最主要部分。這部分的形狀，最能表明動物的性格。例如獅子、老虎，頭都是大的，表示其力強。麒麟、駱駝，頭都是高的，表示其高超。狼、狐、狗等，頭都是尖的，表示其刁姦猥鄙。豬玀、烏龜等，頭都是縮的，表示其冥頑愚蠢。鵝的頭在比例上比駱駝更高，與麒麟相似，正是高超的性格的表示。而在它的叫聲、步態、吃相中，更表示出一種傲慢之氣。

……它有那麼龐大的身體，那麼雪白的顏色，那麼雄壯的叫聲，那麼軒昂的態度，那麼高傲的脾氣，和那麼可笑的行為。在這荒涼舉寂的環境中……惟有這偉大的雪白的東西，高擎�茧[珀色的喙，在雨中昂然獨步，好像一個武裝的守�嚏A使得這小屋有了保障，這院子有了主宰，這環境有了生氣。

……原來一切眾生，本是同根，凡屬血氣，皆有共感。所以這禽鳥比這房屋更是牽惹人情，更能使人留戀。

——節錄自豐子愷《白鵝》

■學一學

反襯

文中，豐子愷形容白鵝的姿態表現出傲慢，其中以動物頭部的高、尖、縮，映襯鵝頭的高，以示其傲慢。同學可以閱讀全文，看到作者寫鵝的叫聲、步態、吃相等，突顯鵝的傲慢。

老虎

虎有「萬獸之王」的美譽，代表威武勇猛、正義凜然的王者風範。中國古代用以調兵遣將的兵符以虎為形，也稱虎符，可見老虎堅毅善戰的形象。

一些與「虎」相關的諺語，不僅包含表面象徵，更反映深層意義，引人深思，例如「不入虎穴，焉得虎子」表示深入險地以獲取勝利；「畫虎不成反類犬」，將本來威猛的老虎畫成了狗，比喻人眼高手低，因能力不足造成反效果。

喜鵲

喜鵲象徵吉祥，喜鵲在好天氣發出歡暢的叫聲，由於古人多在晴天出遠門，漸將兩者聯繫，有如報告「有朋自遠方來」。後來，喜鵲鳴叫又有喜事降臨之意，稱為「報喜」。

傳說農曆七月七日，喜鵲會在銀河上架起橋樑，讓牛郎織女在鵲橋上相見；加上喜鵲多成對出現，故此也有夫妻團圓的意思。

■小趣聞

月亮上有蟾蜍？

古人以蟾蜍喻月，例如李白《雨後望月》：「四郊陰靄散，開戶半蟾生。」

將月與蟾蜍聯繫，來自於人們的觀察與聯想，因晚上才見到月亮，蟾蜍是夜間動物，而且月中黑影常被指形似蟾蜍。又有考古發現不少氏族或部落以蟾蜍為圖騰，故有猜測古人認為祖先是來自月亮的神蟾。

■寫一寫

試以動物形容自己。

■想一想

除了動物，植物有沒有各自的象徵意義？

(本刊刊出的文章若提出批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其他社群生產生憎恨、不滿或敵意。)

[智叻中文Smarties' 第502期]