【明報專訊】(封面答案開估)聖帕特里克節源於5世紀末的愛爾蘭，旨在紀念愛爾蘭守護神聖帕特里克，3月17日正是他逝世的日子。聖帕特里克據說出生於蘇格蘭或威爾斯地區，16歲時被海盜所擄，帶到愛爾蘭島成為奴隸。其後他成為傳教士，將基督教信仰帶到愛爾蘭，傳說他曾以三葉草解釋聖父、聖子及聖靈乃三位一體，三葉草也因此成為愛爾蘭文化的傳統標誌之一。

不分國界齊慶祝

愛爾蘭駐港總領事高德朗(David Costello)認為，聖帕特里克節是愛爾蘭人與家人及朋友聯繫的節日，「很多愛爾蘭人離開家鄉，遠離了親友，但大家身處各地仍一同慶祝，就像是彼此之間的聯繫」。他說愛爾蘭有一句著名問候語「Cead Mile Failte」，意思是「一千個歡迎」。愛爾蘭人不會「自私」慶祝聖帕特里克節，而會邀請各國各地的人一同參與，「香港也會舉行聖帕特里克節活動，好像今年就會以愛爾蘭音樂及舞蹈為主，在室外地方與香港人同樂」。

◆知多點

愛爾蘭的香港蹤�[

高德朗現時在香港居住，他說在本港可找到不少愛爾蘭歷史的蹤�[呢！你知道以下這些地方與愛爾蘭有什麼關係嗎？將它們連起來。

1. 堅尼地城．

2. 喇沙書院．

．A. 由來自愛爾蘭的基督學校修士會(喇沙會)創辦

．B. 名稱來自香港第七任總督、來自愛爾蘭的堅尼地(Sir Arthur Edward Kennedy)

■(答案：1B， 2A)

◆本地活動情報

The Irish Village

日期：3月17日(星期日)地點：金鐘夏�t道添馬公園

時間：下午2時至晚上8時

費用：免費

◆節慶巡遊一片綠海

除愛爾蘭本土，美國的紐約、費城、三藩市等地都有大型巡遊，有趣的是這傳統活動原來是於1737年起源自美國波士頓，直至1931年才正式「登陸」愛爾蘭首都都柏林。不論世界各地，人們於聖帕特里克節當天都喜歡穿上綠色服裝，綠色是這節日的主題顏色，也是愛爾蘭國家的代表色之一。

高德朗解釋：「愛爾蘭環境優美，有非常廣闊的綠地，是一個綠化國家。我們的國旗有綠色，三葉草也是綠色，綠色就是愛爾蘭的代名詞。」

◆知多點

Forty Shades of Green是著名的愛爾蘭歌曲，由已故美國鄉村民謠大師Johnny Cash創作，高德朗說此曲形容了愛爾蘭最典型的「綠色」環境風貌，當地四季常綠，因此有「翡翠島國」的美譽。

快來欣賞這旋律優美的歌曲吧！(圖7)

◆畫一畫

你也來設計屬於你的三葉草胸針吧！(圖)

◆愛爾蘭小檔案

全名：愛爾蘭共和國(Republic of Ireland)

語言：愛爾蘭語、英語

首都：都柏林(Dublin)

人口：約480萬

貨幣：歐元

■關鍵詞

綠色 green

三葉草 shamrock

巡遊 parade

基督教 Christianity

■想一想

如果你要為一名「聖人」創立一個節日，你會選擇誰？為什麼？

文：Virginea

圖：Virginea、資料圖片、相關機構提供

[常識天下 第145期]