多倫多楓葉昨日作客底特律，加時不敵紅翼。至於東岸排首位的坦帕灣閃電卻憑�茬璊M球制勝，擊敗主隊紐約島民。

楓葉昨日作客紅翼，形勢處於下風，但兩隊首節均無法破網，直至第二節才有破僵局。主隊右翼尼奎斯在該節8分14秒打破安達臣的十指關。但該節結束前兩分鐘，楓葉射手馬菲斯接應馬露助攻扳平1：1。

第三節雙方繼續爭持，紅翼球員拉金藉眾凌寡機會，帶領主隊再度領先。同樣是該節結束前兩分多鐘，又是馬菲斯和馬露這對組合建功，不過今次是馬菲斯助攻馬露。結果比賽進入加時。而加時開始才兩分多鐘，紅翼的迪基沙把握機會破網，紅翼就以3：2氣走楓葉。

事實上，主隊紅翼全場射門33次，攻勢比21次射門的楓葉多。楓葉賽後以50戰30勝3加時負得63分繼續排在東岸第二位。

同日閃電作客島民，雙方苦戰了60分鐘無法破網，加時又無紀錄，到了單刀球較量，閃電的赫文射入，島民的巴素爾(圖2)射失，結果閃電勝出，以51戰78繼續在東岸領放。